U školi smo uèili o znanstveniku koji je dresirao pse da sline kad èuju zvono tako da ih je hranio kad bi zvono zazvonilo.
Na escola, nos aprendemos sobre um cientista, que treinava cachorros para salivarem com o som de um sino, alimentando eles toda a hora que um sino tocava.
Dosadilo mi da vežbam slonove, zašto ne bih dresirao buvu?
Estou farto de treinar elefantes, vou tentar com pulgas
Šteta što nisi dresirao onog svog psa, mali Ilaj.
É pena que não treinou o cão.
Štoviše, ako ih je netko dresirao, mogao bi reæi tu rijeè, a ja ne bih ništa primijetio.
E o pior disso é que, se alguém treinou os cachorros, eles podiam pendurar a tal palavra bem na minha frente... e eu nem sequer a reconheceria.
Ti si ga tako dresirao, zar ne?
Você treinou aquela coisa, não é?
Dresirao bih pudlicu na njemu da nije prava Francuska pudla nego mešanac.
Eu não daria um níquel pra ler a maldita coisa.
Dresirao je lovaèke pse sa svojim ocem.
Treinava cães de caça com seu pai.
Tako sam ga dresirao. Da bude po njegovom.
Eu o treinei assim... para ter o que gosta.
Sardis je dresirao tebe, kao ti zver.
Sardis adestrou-te e tu, à Fera. - Como soubeste?
STRPLJIVO I SUROVO, DRESIRAO GA JE DA BUDE ZLO.
Com paciência e crueldade, ele adestrara-o para ser o mais feroz.
U njemu je deformirani lik dresirao ogromne svinje da njegove neprijatelje žive pojedu.
onde o cara deformado treinou porcos gigantes pra comer seus inimigos vivos?
Pretpostavio sam da æe ti reæi kako sam dresirao ponija da ti odgrize kobasu.
Assumi que eles te diriam que treinei o Ponei do Denkins para arrancar seu pinto.
Dresirao sam je, ali je bežala.
Eu bati nela, ela tentou me morder.
Dresirao je svog psa za slepe da napadne èuvara Loprestija.
Greg Penders treinou a seu cão guia para atacar ao Of. Lopresti.
Hranio sam te, dresirao, posedujem te.
Eu te alimentei, te treinei, te formei!
Izgleda da ju je dresirao Gardner.
Parece que ele foi treinado pelo Gardner.
Ja sam ih dresirao, pripremao za rat u svijetu plesa.
Eu era um sargento... preparando meu alunos para guerra, que é o mundo da dança.
Uzet je iz divljine kao pile i podignut od strane Zu Ja-e, koji ga je dresirao da mu se vrati posle svakog leta.
Foi apanhada ainda era pequena e selvagem e foi criada pelo Ziya que a treinou a regressar a ele depois de cada voo.
Ja bih ga dresirao da krene pravo na jaja...
Quer saber, se fosse você, treinaria para ir direto pra... briga.
Dresirao sam ga da mi bude pratilac, ali beskoristan je.
Só tentei treiná-lo pra ser meu braço direito. Sabe, mas ele é inútil.
Tata ih je dresirao, imali su legure i male potkovice.
"O meu pai costumava embelezá-los todos..." "Coisas em bronze e pequenas ferraduras."
To što okreæem dobre duše Sejlema jedne protiv druge, kao poslušne životinje koje si dresirao.
Colocar as boas almas de Salem umas contra as outras, como os cães raivosos que você treinou para serem assim.
Baš lepo što si dresirao pse da žude za tvojom krvlju.
Que bom que você treinou esses animais para cobiçar o seu próprio sangue.
Dresirao je konje za mog tatu.
Ele treinava cavalos para o meu pai.
Odrasla sam na farmi u Argentini gde je otac dresirao i prodavao konje.
Cresci em uma fazenda na Argentina onde meu pai treinava e vendia cavalos para polo.
Jedan od vaših komšija je uhvatio slobodne divlje konje s namerom da ih drži u zarobljeništvu, da bi ih dresirao, iskorišæavao zarad liène dobiti.
Uma vizinha de vocês tem capturado cavalos selvagens com a intenção de mantê-los em confinamento, criá-los, e explorá-los para benefício pessoal.
S èovekom koji te je othranio i proglasio regentom. Dresirao te da uradiš sve što ti naredi.
O homem que o acolheu, o tornou Regente, o treinou para obedecer tudo que ele dizia.
Mnogi moji prijatelji dresiraju strašne životinje, grizlije – ako ste ikada videli grizlija, na televiziji ili filmu, dresirao ga je moj prijatelj – kitovi ubice.
Muitos amigos meus treinam animais diferentes - como ursos pardos, se já viram um urso pardo na tevê ou num filme, com certeza foi esse meu amigo que o treinou.
0.35047912597656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na escola, nos aprendemos sobre um cientista, que treinava cachorros para salivarem com o som de um sino, alimentando eles toda a hora que um sino tocava. 