Trenirala sam balet, ali sam ozlijedila kuk kad mi je bilo 18.
Eu estudei balé, mas machuquei meus quadris com 18 anos.
Trenirala sam više nego ikada, a ipak...
Tenho treinado mais duro que nunca e mesmo assim...
Kros trkaèica ga je našla dok je trenirala.
A corredora de cross country encontrou quando estava treinando.
Chalotte je uz recept trenirala potpisivanje Harryjevog prezimena.
Com o namorado de escola, Charlotte desenhava. Com Harry, ela "judiava".
Ne bi trenirala da postaneš balerina s 31 godinom?
Você não começaria a estudar balé aos 31 anos, certo?
Radiæu više od bilo koje klizaèice koju si ikad trenirala.
Eu vou me esforçar mais que qualquer patinadora que você já treinou.
Za to sam trenirala tri meseca.
Estava treinando há 3 meses para essa competição.
Sledeæa je bivši specijalac, trenirala akrobatske veštine, borilaèke veštine i špijunažu.
A próxima é a ex-operações especiais, treinada em acrobacias, artes marciais e espionagem.
To je devojka koja je trenirala sa Oliverom.
É a garota que tem treinado com o Oliver.
Slušajte, Klarisa Vilou je kao dete živela na Gemenonu... u vremenu kad je VJ trenirala regrute radi odbrane nove crkve.
Ouça-me. Clarice Willow viveu em Gemenon quando criança na mesma época que os SDU estavam treinando recrutas para protegerem a nova igreja.
Klarisa Vilou je kao dete živela na Gemenonu u vremenu kad je VJ trenirala regrute.
Clarice Willow viveu em Gemenon quando criança na mesma época que os SDU estavam treinando recrutas.
Jednom davno, trenirala sam slugu, koji je tvrdoglavo pokušavao da se ne ponaša lepo.
Uma vez, há um tempo, estava treinando um escravizado, que insistia por teimosia não ficar comportado.
Pa... trenirala sam još mesec dana ali nisam mogla da je nateram da prestane da dolazi.
Bem... Continuei por um mês, mas eu... Não consegui impedí-la de ir às apresentações.
Trenirala ga je sada nepostojeæa ruska vojska.
Treinado pelas extintas forças armadas russas.
Meðutim ceo dan sam trenirala Anabet, i zna sve pokrete i spremna je da me zameni.
Ela sabe a coreografia e pode ficar no meu lugar.
Nikada se nisi maskirala za Noæ Vještica ili trenirala nogomet, nikada nisi imala maturalni ples.
Você nunca pôde pedir doces ou jogar futebol, ir ao baile de formatura ou de ex-alunos.
Dok si ti brinula o štalama, ja sam naporno trenirala.
Enquanto estava limpando baias, eu pratiquei muita equitação.
Kejla se nije sukobljavala, vredno je trenirala, ništa nažao nije uradila.
Kayla manteve a cabeça abaixada, trabalhou duro, nunca deu resposta mal educada a ninguém.
Ona je oèigledno trenirala u sali.
Ela obviamente esteve se afiando no ginásio.
Èula sam da je trenirala za Olimpijadu, imala je nervni slom... prebila je konja ili tako nešto.
Ouvi dizer que ela estava treinando para os Jogos Olímpicos mas, teve um colapso nervoso... bateu em um cavalo ou algo assim.
Trenirala sam sa njim, on uopšte nije lijen, èovjek je...
Treino com ele, ele não é preguiçoso.
Brage, opet si se trenirala na mom raèunalu?
Brage, usou de novo meu computador?
Osoba koja me je trenirala bi želela da te spreèim.
A pessoa que me treinou gostaria que eu te parasse.
Jer si za ovo trenirala celog života.
Porque você treinou para isso a vida inteira.
Kolega je rekao kako je trenirala za maraton.
O colega disse que ela treinava para uma maratona.
Mama me trenirala dok sam bila mala.
A minha mãe me ensinou quando eu era uma garota.
Trenirala sam s njima, pomogla da naðu... namirnice, ujedno i fenjer.
Treinei com eles por um tempo, ajudei-os a pegar suprimentos, incluindo o lampião.
Ona je trenirala kao kirurg, a ona je odustala.
Ela treinou para ser cirurgiã e abriu mão disso.
Zakljuèavam to baš kao što si me ti trenirala.
Eu estou controlando isso como você me treinou.
Rusija je trenirala mlade žene da postanu tajni operativci, i oboje znamo da su Hauardova glavna slabost...
A Rússia treinou mulheres para trabalhar como espiãs, e sabemos que a fraqueza do Howard é... Mulheres.
Obimno sam trenirala kako bih osvetila oca.
Treinei muito para vingar o meu pai.
Što znaèi da je Snežnu Vazu trenirala kad je bila mlada.
Então ensinou Vaso Nevado quando ela era jovem.
Sara je postala èlan organizacije koja ju je trenirala da bude ubica 50 godina pre prvobitne prijave.
Incrível. Sara se tornou um membro da organização secreta que a treinou para ser uma assassina 50 anos antes dela realmente ter se juntado.
Trenirala nas je kako smanjiti puls, kontrolirati disanje.
Somos treinados para diminuir o pulso, controlar a respiração.
Misliš da nema pajkana, jer me je CIA trenirala kao nekog nidžu?
Você viu como me esgueirei? Fui treinado como ninja pela CIA.
Veruj mi trenirala sam mnogo više nego moje sestre.
E acredite, eu treinei dez vezes mais que minhas irmãs.
Trenirala sam klasičan balet i imam iskustva u arhitekturi i modi.
Sou treinada em ballet clássico e tenho experiência em arquitetura e moda.
Kao skijaška trkačica i članica australijskog skijaškog tima, uoči Zimskih olimpijskih igara, trenirala sam na biciklu, sa ostalim članovima tima.
Como uma esquiadora cross-country e membro do time australiano de esqui, focada nos Jogos Olímpicos de Inverno, Eu estava treinando com bicicleta com meus companheiros de time,
Dao mi je četiri dana nedeljno, deo svoje pauze za ručak, njegovo slobodno vreme, ja bih došla na stazu i trenirala sa njim.
Então ele começou me cedendo quatro dias por semana do seu horário de almoço, o tempo livre dele, e eu ia para a pista para treinar com ele.
0.3911771774292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu estudei balé, mas machuquei meus quadris com 18 anos. 