Treinei minha mente, meu corpo e minha alma para isso.
Dame i gospodo, u ovoj kutiji imam... 23 bela miša... miša koje sam mukotrpno trenirao... tokom nekoliko proteklih godina... da cvile odreðenim tonom.
Senhoras e senhores, tenho nesta caixa... 23 ratos brancos... ratos que treinei cuidadosamente... ao longo dos últimos anos... para chiarem num determinado tom.
Hoæu da zahvalim Mikiju, koji me je trenirao....
Quero agradecer ao Mickey por ter me treinado.
Ako te budem trenirao, obeæavam ti da te neæe ismevati.
Se eu treinar você, não tirarão mais.
Naporno sam trenirao, odricao se-- sada je na mene red.
Trabalhei e sofri muito. Agora é a vez do Shooter!
Red ih je trenirao, ja sam smišljao taktiku.
O Red dirigia os treinos e eu inventava as tácticas.
Pre mnogo godina trenirao sam pod Toda-Senseiom
Muitos anos atrás treinei com o Mestre Toda.
Zašto si se onesvijestio ako si trenirao toliko?
Por que desmaiou se havia treinado tanto?
Pa, moja porodica je italijanskog porekla, a ja sam trenirao tim stilom.
Bem, a minha familia é italiana e eu fui treinado para este estilo de jogo.
Ako bih te trenirao, poèeli bi sa kretanjem, jer ako to ne znaš, nemaš šta da tražiš u ringu!
Se eu te treinasse, começaríamos do princípio. Se não sabes mover-te, escusas de entrar no ringue.
Jimmy, nikad ti to nisam rekao, ali prije sam trenirao parove.
Jimmy, nunca te disse antes, mas eu costumava treinar duplas.
Tvoj otac te je trenirao za ovo od tvoje èetvrte godina.
Seu pai te treinou para isso desde seus 4 anos de idade.
Sada æe mnogi koje je trenirao iæi za tobom.
E, agora, os homens que ele treinou irão atrás de vocês.
Samo sam hteo da znaš kada si nas trenirao ove godine kako si to uradio, stvarno smo se oseæali...
Eu só gostaria que você soubesse que este ano que nos treinou... da maneira que você fez, você nos fez sentir...
Gohan je znao, zato te je i trenirao.
Gohan sabia disso. Por isso ele o treinou.
On je trenirao svoj um tako da može pisati koristeæi obe ruke istovremeno.
Ele treinou a mente assim, conseguia escrever com as duas mãos ao mesmo tempo.
Ne znamo da li je osumnjièeni trenirao neku životinju.
Não temos certeza se o suspeito treinou o animal.
Stvorio je ledenu kuæu i trenirao te je.
Ele criou uma casa de gelo e te treinou.
Ne, nikad nisam trenirao borilaèke vještine, ali mogu glasno vrištati.
Não, nunca treinei artes marciais. Mas consigo gritar bem alto.
Vešta u raznim veštinama, trenirao ju ded.
Habilidosa em várias artes marciais, treinada pelo avô.
Pobegla sam, i sada me lovi èovek koji me je trenirao i kome sam verovala.
Eu escapei. E, agora, o homem que me treinou, alguém que eu confiava, está me perseguindo.
Bio sam arogantan, presiguran i nisam trenirao dovoljno.
Eu fui arrogante e confiante demais.
Vidiš, trenirao sam ga kad je bio tvojih godina.
Eu o treinei quando ele tinha a sua idade.
Ono što bi se nadam da imate protiv čovjeka koji ga je trenirao?
Que chance você teria contra quem o treinou?
Dig, što može biti tri turneju veterana specijalnih postrojbi, ali bio sam trenirao od strane ljudi koji bi se Specijalnim izgleda poput dječjeg vrtića klasi.
Pode ser um veterano das força especiais, mas fui treinada por quem faz parecerem do jardim de infância.
To znaèi da bi nacionalni tim živeo i trenirao ovde.
Isso significa que a equipe nacional viveria e treinaria aqui.
Sada trenirao do svoje dijete na učenjima vašeg Boga, je li to točno?
Você educou seu filho com os ensinamentos de seu Deus, não é?
Otac je trenirao s istim ljudima, pobijedio je amerièku konjicu u Utahu.
Meu pai treinou com eles, venceu a cavalaria da União em Utah.
Znali su topovi trenirao na njih, ali oni su pobjegli, oboren prije nego mogao očistiti zidove.
Sabiam que seriam abatidos, e, mesmo assim, fugiram. Foram mortos antes mesmo de chegarem perto os muros.
Trenirao sam godinama, ti prièajuæo bisago.
Eu treinei durante anos, seu gorducho falante.
Tako da sam ja na tvom mestu, ja bih trenirao... oprez.
Então se fosse você, eu seria um pouco... - cauteloso.
Rusi deluju kao neko ko bi trenirao odrasle ljude.
Parece que a Rússia não treina adultos. As mulheres são ignoradas.
Trenirao si ga da bude operativac.
Você o treinou para ser um agente encoberto.
Sva deca koju je trenirao bi trebala biti tamo.
As crianças que ele treinava estarão lá.
Piri je bio prirodno najtalentovaniji ski-skakaè koga sam trenirao.
O Peary foi o saltador de esqui com mais talento natural que já treinei.
Lu mi kaže da si pre trenirao?
Lou me disse que você era muito ativo antes.
Kako se oseæaš kad znaš da æe se deca koju si trenirao boriti u tvom ratu za tebe, dok ti èamiš ovde?
Como se sente? Sabendo que as crianças que treinou vão lutar sua guerra por você enquanto fica sentado aqui?
Radio kao raèunovoða u Skarsdejlu, proveo dve godine u izraelskoj vojsci, trenirao u Kvantiku pre nego što je izbaèen zbog nasilja prema regrutu.
Formou com menção honrosa em Yale. Trabalhou como contador para a família em Scarsdale, ficou quase dois anos no Exército de Israel, treinou em Quantico antes da expulsão por violência contra um colega.
Njegova deca su rekla da si ga trenirao dan pre nego što je nestao.
Seus filhos dizem que o treinou um dia antes de desaparecer.
Čak i studenti treniraju na profesionalnom nivou u odnosu na Ser Rodžera Banistera koji je trenirao po 45 minuta dok je bežao sa časova ginekologije u medicinskoj školi.
Mesmo universitários têm treinamento profissional, em comparação a Roger Bannister, que treinava 45 minutos por vez, enquanto matava aulas de ginecologia no curso de medicina.
Vidite, trener Parker je godinama trenirao osrednje timove.
O treinador Parker tinha treinado equipes medíocres por anos.
On je trenirao pet olimpijaca i njegova kancelarija je od poda do plafona puna raznih američkih sertifikata, svih atletičara koje je trenirao,
Ele treinou cinco atletas Olímpicos e, sabe, o escritório do cara é forrado do chão ao teto com todos os certificados da America, de todos esses atletas que ele treinou,
I upoznala sam čoveka, ušla u njegovu kancelariju, i videla postere i naslovne stranice ljudi koje je trenirao.
Então, eu conheci o homem, entrei no seu escritório, e vi esse posters e capas de revistas das pessoas que ele treinou.
I pošto sam tako dobro jeo i trenirao, otkucaji srca u mirovanju su mi se smanjili na 38 u minutu.
E por comer tão bem e treinar tão duro, minha freqüência cardíaca em repouso caiu para 38 batidas por minuto.
6.0639932155609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu fazia judô depois da escola, primeira série. 