Às 12:34 hs, o sistema telefônico de Washington pifou por 1 hora.
U 12:34 prekinut je cijeli washingtonski telefonski sustav na èitav sat.
Ele fez uma ligação com o cartão telefônico às 23:02.
Zvao je iz govornice u 23:02.
Ton, este sistema telefônico cheio de teclas... me confunde.
Ови нови телефони, чекање, конференције, понекад ме збуњују.
6234978, quinta de cima para baixo... chamando para ativar circuito telefônico 255.
6234978, peta sa vrha... javljam se da aktiviram broj 255.
Caminhão telefônico de reparos, subimos a cesta e entramos pelo 2º andar.
Jednostavno je. Kamion za popravku telefona.
Cartão telefônico pré-pago de 15 minutos.
Ovaj je 15-ak minuta, prepaid kartica.
Gostaria de saber o endereço de um número telefônico.
Zdravo, imam telefonski broj. Potrebna mi je adresa tog broja. - Što æeš mu reæi?
Neste momento histórico, falam de cartão telefônico pela metade do preço.
Dogodila se historija, a oni prièaju gde mogu da kupe kartice za mobilni u pola cene.
E o registro telefônico da prisão não mostra Jackie ligando para Compagna.
I zatvorska lista telefona ne pokazuje da je Dzeki zvao Kampanju.
Não posso atender a sua ligação, então por favor deixe uma mensagem, incluindo seu número telefônico e a data que você gostaria de reservar.
Ne mogu da se javim sada ali ostavite poruku,... ukljuèujuæi vaš broj telefona i datum koji želite da zakažete.
Memorizar isso seria como memorizar um catálogo telefônico.
То би било као да учиш напамет телефонски именик.
Você não vai ter serviço telefônico por um tempo.
U prijevodu, neæeš imati telefonsku liniju neko vrijeme.
O registro telefônico diz que você recebeu cinco ligações em um dia, de uma mulher que já havia sido seqüestrada no exterior, justamente no dia em que ela foi morta.
Po telefonskim zapisima, imali ste 5 razgovora u jednom danu sa zenom koja je prije toga bila istrazivana preko Atlantika. Bas je to bio dan kad je zavrsila mrtva.
Um cartão telefônico de dez dólares por hora.
Da, telefonska kartica koja stoji oko 10 dolara za sat.
Olhei lista de visitantes da prisão, registro telefônico, você nunca teve contanto com alguém de Fishkill.
Imam zapise o svim posetama, kao i o telefonskim pozivima. Nisi nikad stupio u kontakt ni sa kim iz Fiškila.
Três meses atrás, o pai da Julie dava uma volta com seu Dodge 68, quando acabou acertando um poste telefônico.
Užasan si lažljivac. Prije tri mjeseca, Tata od Julie je uzeo svoj '68 Dodge na vožnjicu i završio je omotan oko telefonskog stupa.
Queremos saber, porque... Queremos te dar o cartão telefônico certo.
Želimo da znamo, jer želimo da ti nabavimo odgovarajuæu telefonsku karticu.
As chamadas estão no seu registro telefônico.
Pozivi su u listingu vašeg telefona.
Por que estou encarregado do suporte telefônico?
Hej, zašto sam ja zadužen za telefonsku službu?
O sistema telefônico de Langley está fora do ar.
Телефонска централа у Ленглију је оборена.
Se perder o contato telefônico com vocês, por qualquer razão que seja, eu detonarei o dispositivo.
Ako zbog bilo èega izgubim telefonski kontakt, letite u zrak.
E mande a NSA cruzar o histórico telefônico e os emails deles.
I neka NSA provjeri njihove telefonske listinge i e-mail, molim vas.
O registro telefônico diz que ele falou com Carlos Ruiz no dia que morreu.
Prema telefonskom zapisu, Rajli je prièao sa Karlosom Ruizom na dan ubistva.
Ele praticamente inventou o trote telefônico.
On je praktièki izmislio šaljivi lažni poziv.
Imagino não ter autorização para a quebra de sigilo telefônico?
Ja nagaðam da ti nisi dobila sudski nalog za prisluškivanje telefona?
Até agora, eles desenterraram um cabo telefônico e um saco de fraldas usadas.
Dosad su našli telefonski kabel i vreæu rabljenih pelena.
Preciso do registro telefônico deste número.
Treba mi spisak poziva za ovaj broj.
Então, nós temos o histórico telefônico de Lester - da noite dos assassinatos.
Imamo telefonski izveštaj od Lestera od veèeri kada su se desila ubistva.
Eu dizia que temos o histórico telefônico.
Rekla sam, da smo dobili telefonski izveštaj.
Você disse que viu o registro telefônico da colega de quarto e achou um endereço da última ligação de Vera?
Да. Рекао си да ћеш да провериш телефонске позиве њене цимерке. Да ниси нашао адресу са које је Вера последњи пут звала?
Andei vasculhando o registro telefônico da Rebecca.
KOPAO SAM PO REBEKINIM TELEFONSKIM ZAPISIMA.
Um dia e meio sem água, comida ou sinal telefônico.
Dan i po bez vode, hrane i signala za mobilni.
Este lugar pode ser considerado uma cidade separada, excluída dos serviços oficiais, saneamento, encanamento, energia, serviço telefônico.
Ovo bi moglo biti nekakvo predgraðe, odseèeno od svih resursa...i mreža, vodovoda, struje, telefona.
Parece que ele acessou nosso programa de rastreio telefônico.
Izgleda da je pristupio našem programu za praæenje telefona.
Nós acabamos batendo num poste telefônico.
Završili smo obavijeni oko telefonskog stuba.
Então nós pegamos o guia telefônico e procuramos por Rita Krills na lista, e pesquisamos alguns endereços, o que nos levou a consultar o Google Maps, onde nós encontramos uma casa.
Затим смо прешли на беле стране, потражили смо под именом Рита Крил у телефонском именику, погледали пар различитих адреса и то нас је одвело на Гугл мапе где смо пронашли једну кућу.
Ela tem um número telefônico e você pode ligar e deixar uma mensagem para ela.
On ima telefonski broj, i možete pozvati i ostaviti mu poruku.
O primeiro passo foi criar um atendimento telefônico para que homens e mulheres pudessem ligar e receber suporte emocional.
Prvo što smo uradili je postavljanje telefonske linije koju bi žene i muškarci mogli da pozovu da bi dobili emotivnu podršku.
2.1062519550323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koji je pozivni za New York? 