Bilo žrtva ili napadaè, ako se tvoj broj pojavi, mi æemo naæi tebe.
Mas se for vítima ou criminoso, se o seu CPF for escolhido, encontraremos você.
Pošalji mi broj inaèe je mrtva!
Envie-me o número, ou eu a mato.
Mogu li dobiti tvoj broj telefona?
Eu sei quem você é. - Posso pegar o seu número?
Broj koji ste nazvali je iskljuèen.
O número que você ligou foi desconectado. - Que diabos?
Vaš broj telefona je bio napisan na njenoj ruci.
Seu telefone estava na mão dela.
Mogu li da dobijem tvoj broj?
Pode me dar o seu número?
Zašto me zoveš na ovaj broj?
Que diabos está fazendo, ligando neste número?
Mora da sam dobio pogrešan broj.
Oh, eu devo ter discado o número errado.
Tko ti je dao ovaj broj?
Zen. Quem lhe deu o número?
Broj koji ste pozvali je iskljuèen.
Tive que ir encontrar a Kira onde ninguém nos acharia.
Žao mi je, pogrešili ste broj.
Lamento, este não é o número de Rahul. O quê?
Ne mogu samo da doðem u sred noæi na vrata i tražim broj od neke ribe.
Não posso ir à sua casa no meio da noite para perguntar o telefone de uma garota.
Prvi broj je 44, pa onda 2, 38, 24, 21 i 54.
O primeiro número é 44 o seguinte 2, 38. 24, 21 e 54.
Mogu da vam dam njen broj.
Posso te dar o número dela.
Prema uglu rane na Dvajtovoj glavi, rekao bih, da ste upotrebili palicu broj 7 ili možda 6.
Julgando o ângulo da ferida na cabeça do Dwight, você usou um taco 7, ou talvez um 6.
Naša zaštita je stavila veliki broj toplih tela na jedno mesto.
Nossas medidas emergenciais põem os corpos quentes num só lugar.
Stanite u crvenom krugu i èekajte da prozovu vaš broj.
Fique no circulo vermelho, espere chamarem seu número.
Mogu li da dobijem tvoj broj telefona?
Pode me dar seu nº de celular? - Claro.
(smeh) Zbog toga što, ne samo da su tada ljudi mogli da objavljuju svoje priče širom sveta, već su to mogli da urade koristeći naizgled beskonačan broj uređaja.
(Risadas) Porque as pessoas não apenas podiam espalhar suas histórias por todo o mundo mas também podiam fazer isso usando o que parecia ser uma quantidade infinita de dispositivos.
onima koji imaju stav sličan mom. Broj jedan: prestanite sa preokupiranošću timskim radom.
Número um: Parem com a loucura de trabalho em grupo constante.
Kada sam istraživala za ovaj govor, otkrila sam da od svih američkih trinaestogodišnjakinja, 53% nije zadovoljno svojim telom i taj broj skače do 78% do sedamnaeste godine.
Quando estava pesquisando para esta palestra, descobri que, das garotas de 13 anos nos Estados Unidos, 53 por cento não gostam do corpo, e esse número vai para 78% quando têm 17 anos.
Ako bi se taj broj prepolovio, procenjuje se da bi neto dobitak za američku ekonomiju u periodu od 10 godina bio skoro bilion dolara.
Se nós usarmos a metade desse número, uma estimativa seria que criaria um ganho líquido para a economia dos EUA por mais de 10 anos de cerca de um trillão de dólares.
Ok? Pa brzo -- molim jedan dvocifreni broj.
Certo? Então, rapidamente: um número de dois dígitos, por favor.
Drugi, sledeći trocifreni broj -- (Aplauz) -- još jedan trocifreni broj, gospodine?
Outro, outro de três dígitos... (Aplausos)...outro número de três dígitos, senhor?
Ok, sledeći, sledeći trocifreni broj, gospodine?
Certo. Outro número de três dígitos, senhor?
AB: Da? Oh, još jedan, još jedan trocifreni broj molim.
AB: Sim? Oh, mais um, mais um número de três dígitos, por favor.
Na primer, jedna od najbližih planeta koje bi mogle da imaju vodu na površini - zove se Glise 667 Cc - baš spektakularno ime, zar ne, broj telefona umesto imena - udaljena je 23 svetlosne godine.
Por exemplo, um dos mais próximos que poderia suportar água na superfície chama-se Gliese 667 Cc. Que nome cheio de glamour, quase um número de telefone... Ele está a 23 anos-luz de distância.
Ova karta - (Aplauz) - ova karta pokazuje broj sekundi koje su vesti američkih kablovskih organizacija posvetile vestima, po državama, u februaru 2007. godine - pre samo godinu dana.
Esse mapa -- (aplausos) -- esse mapa mostra o número de segundos que a rede Americana e as organizações de notícias a cabo dedicam a notícias, por país, em Fevereiro de 2007 -- há um ano.
Zašto mogu da kažem, "Želim srednje pečen biftek, trebaju mi cipele broj 37", ali neću reći "Da li biste me pohvalili na ovaj način?"
Por que consigo dizer que quero meu filé ao ponto, que quero sapatos 36, mas não consigo dizer: "Você poderia me fazer um elogio?"
Ali ovom prilikom bih theo da kažem, kao profesor matematike, da veoma mali broj ljudi zapravo koristi analizu na svestan i smislen način, u svakodnevnom životu.
Mas estou aqui para dizer, como um professor em matemática, que poucas pessoas realmente utilizam cálculo de forma consciente e significativa em seu dia a dia.
Tamo je blok 17, kuća broj jedan."
Este é o bloco 17, casa número 1”.
Prva kuća sagrađena u bloku je kuća broj jedan.
A primeira casa construída numa quadra é a número um.
Druga sagrađena kuća je kuća broj dva.
A segunda é a número dois.
Treća je kuća broj tri. Lako je.
A terceira é a número três.
Pretpostavljam da to možete pomnožiti sa 20 ili nekim brojem, da biste dobili broj ljudi koji ga je pogledao.
Então suponho que possamos multiplicar isso por 20 ou algo assim para obter o número de pessoas que já viram-na.
Veliki broj preduzeća je pomogao rastu ekonomije, tako se populacija sa zapada pomaknula ovde.
Muitas empresas fizeram a economia crescer, de tal forma que a população ocidental se moveu para cá.
Ovde imam broj dece po ženi, dvoje dece, četvoro dece, šestoro dece, osmoro dece -- velike porodice [nasuprot] malih porodica.
Tamanho é população. Aqui eu tenho o número de filhos por mulheres,. dois filhos, quatro filhos, seis filhos oito filhos - grandes famílias, pequenas famílias.
Ovo je malo teži izbor, jer nijedna od njih vam se ne sviđa mnogo više od one druge, ali prirodno, ljudi uglavnom biraju broj tri jer im se sviđa malo više od broja četiri.
É uma escolha difícil, nenhuma delas é preferência absoluta sobre a outra, mas naturalmente tendem a escolher o 3, porque gostaram um pouco mais que do 4.
0.98914098739624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Espero que seja o número certo. 