Elas são tímidas, meritíssimo, e querem ficar juntas.
One su veoma stidljive, Vaša Visosti, i volele bi da budu zajedno.
Deve ter achado que éramos muito tímidas para nos aproveitar de um velho amigo do exército.
Pretpostavio da smo mi suviše stidljive da se pozovemo na njihovo prijateljstvo iz vojske.
Então digo que não podem ser tímidas aqui.
Rekoh im da je besmisleno biti stidljiv na mestu poput ovog.
Há pessoas que são tímidas por natureza.
Znaš, neki ljudi su po prirodi stidljivi.
Ele fala por si e por outros... que se atêm a políticas tímidas... defasadas e irrealistas.
Govori u svoje ime i u ime drugih koji prihvataju zastarelu i nerealnu politiku.
É, quando estamos acima do peso e somos muito tímidas.
Jeste, ako si prevelika i neshvatljivo stidljiva.
A mãe de Newland Archer... e sua irmã Janey eram mulheres tímidas, esquivavam-se da sociedade.
Majka Newlanda Archera i njegova sestra Janey bile su stidljive... I klonile su se izlazaka u društvo.
Eles acreditam que as tartarugas são muito tímidas, e que se eles comerem sua carne, seus inimigos vão ficar tímidos e fugirão.
Verovali su da te kornjaèe su veoma stidne, i ako jedu njihovo meso, njihovi protivnici æe postati stidni, i pobeæi æe.
Crianças altas, tímidas até crianças com catapora... varicela adoram Hot-Dogs...
"Visoka deca, bucmasta deca, pa èak i... "deca sa ospicama vole hrenovke
Todas as garotas da casa são tímidas...
"Device æe se sakrivati od stida..."
Vamos lá senhoras, não vamos ser tímidas!
Oh, hajdete, devojke, ne pravite se da ste bespomoæne.
Gosta mesmo dessas garotas, chatas, ingênuas, tímidas, calculistas, ou é só pelo sexo?
Stvarno voliš te dosadne, proraèunate cure, ili je to samo zbog seksa?
Vocês eram tímidas e ásperas mas debaixo desse exterior do norte... acho que vocês vão ficar muito limpinhas.
Bila si tiha i stidljiva, ali pod tim severnim utecajima, mislim da æete se dobro oèistiti.
Quero que todos pratiquem, contar histórias pessoais... as pessoas ficarão menos tímidas, sem o sexo oposto por perto.
Hteo bih da podelimo licne price a Ijudi ce biti manje stidljivi bez drugog pola.
Estas criaturas raras são normalmente muito tímidas mas eles baixam a guarda quando os Gelados estão por perto.
Ova rijetka stvorenja su obièno veoma stidljiva ali ona napuštaju svoj oprez kada su Geladosi oko njih.
Minhas sobrinhas são tímidas às vezes.
Nemojte zaboraviti da ga setate, hranite i volite, ok?
Eu, particularmente, não gosto de pegar pessoas mansas, tímidas.
Baš i ne volim da uzimam tako blage, sramežljive sluèajeve.
"Por que as crianças são tão tímidas no chuveiro?"
"Zašto su deca toliko stidljiva pod tušem?"
Estas criaturas são muito tímidas e acostumadas ao seu habitat natural.
Ova stvorenja su jako stidljiva i naviknuta na svoju prirodnu sredinu.
As garotas que parecem mais tímidas e certinhas são as que namoramos.
Devojke za koje misliš da su najsputanije... štreberi... Sa njima treba da se spetljaš.
Mas nem todas as criaturas da floresta são tímidas.
Ali nisu sva šumska stvorenja tako stidljiva.
Esta é Nicole, Heidi, venham aqui, não sejam tímidas.
OVO SU NIKOL I HAJDI. NE STIDITE SE.
Ele disse que não são tímidas, as garotas.
Hm. On kaže da nisu sramežljivi, djevojke.
Eu consigo pra você um cartão VIP e algumas garotas bem tímidas, nos seus quinze anos.
Nabaviæu ti VIP karte i par devojaka tek napunile 15 godina.
Vocês Starmorians podem ser tímidas mas eu sempre prefiro uma mais ousada.
Vi Starmorians možda željeli pobijediti oko grma,, ali ja uvijek radije ravnoj strijelac.
Suas opiniões nunca são tímidas, Ezra Bridger... mas estabelecer uma base é uma boa ideia.
Nikada se ne stidiš da izneseš svoje mišljenje Ezra Bridžere. Ali uspostavljanje baze je dobra ideja.
Porque nessa noite, mesmo as garotas tímidas e caseiras se vestem como vadias.
Zato što ove noæi èak i stidljiva, kuæno vaspitana devojka oblaèi se kao drolja!
Nós quisemos trabalhar com a noção de ser cercado por uma tribo de criaturas muito tímidas, sensíveis e doces.
Želeli smo da radimo sa osećanjem okruženosti od strane plemena veoma stidljivih, emotivnih i ljupkih stvorenja.
Eleanor Roosevelt, Rosa Parks, Gandhi -- todas essas pessoas descreviam-se como quietas, de voz suave e até tímidas.
Eleonora Ruzvelt, Roza Parks, Gandi, oni su sami sebe opisali kao tihe i nenametljive osobe, čak stidljive.
Agora, pessoas do Irã, as mesmas que estavam tímidas no início da primeira campanha e que só mandaram, sabe, seus pés e metade de seus rostos, agora elas estavam enviando seus rostos, e dizendo "Ok, sem problemas, nós estamos nessa também.
Odjednom ljudi iz Irana, isti oni koji su bili stidljivi tokom prve kampanje i slali samo sliku svoje noge ili pola lica sada šalju svoja lica i govore: "OK, nema problema, sviđa nam se.
Não estou dizendo que suas filhas devem ser bombeiras ou voar de parapentes, mas estamos criando as meninas para serem tímidas, até mesmo impotentes. E isso começa quando as alertamos sobre riscos físicos.
Sad, ne govorim da vaše devojke moraju da budu vatrogaske ili da bi trebalo da budu paraglajderke, ali govorim da vaspitavamo naše devojke da budu plašljive, čak bespomoćne, a to počinje kada ih upozoravamo na fizičke rizike.
Não tinha ideia de onde elas haviam obtido essa informação, mas estavam tímidas e risonhas antes mesmo de eu dizer qualquer coisa.
Nisam imala pojma kako su došle do te informacije, ali bile su postiđene i kikotale su se čak i pre nego što sam išta rekla.
Algumas andam em volta de mim, me encarando, tímidas no início.
Neki ljudi idu oko mene, buljeći, stidljivi u početku.
Ok, de início as mulheres estavam um pouco tímidas, um pouco relutantes em falar,
ОК, у почетку су жене биле мало стидљиве, невољне да причају.
E isso não é surpreendente. Sabemos, algumas pessoas nascem tímidas e algumas nascem sociáveis.
Ovo nije iznenađenje. Znamo da se neki ljudi rađaju stidljivi a neki društveni. To je očigledno.
0.76908993721008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
One su veoma stidljive, Vaša Visosti, i volele bi da budu zajedno. 