Prevod od "serial" do Srpski


Kako koristiti "serial" u rečenicama:

A última coisa que Miami precisa é de outro serial killer.
Majamiju ne treba još jedan serijski ubica.
Não, mas acho que teriam mencionado se fosse um assassino serial.
Ne, sluèajno su pomenuli da je on serijski ubica!
Poderia escrever desses livros sobre todas essas perturbações mentais dos "serial-killers".
Pisaèeš knjige o ludacima i masovnim ubicama. Radije bih bila model.
Parece que temos um serial killer em nossas mãos, não é?
Vau? Èini mi se da imamo serijskog ubicu na delu.
É o que os vizinhos sempre dizem sobre os serial killers.
Исто то и комшије кажу о серијским убицама.
Cara, serial legal se tivéssemos algumas granadas, não acha?
Èoveèe, baš bi bilo dobro da imamo par granata, zar ne?
Será que a linda escritora loira é uma serial killer?
Da li je lepa, plava novelistkinja serijski ubica?
Então ou estamos lidando com um serial-killer bem antigo...
Pa ili imamo posla s jako starim serijskim ubojicom
O FBI estima que existem menos de 15 serial killers ativos nos EUA atualmente.
FBI procjenjuje da postoji manje od 50 serijskih ubica koji su trenutno aktivni u SAD.
Estão perto de serem serial killers.
Vi ste milimetar od toga da budete serijske ubojice.
Estamos lidando com um serial killer.
Kažem vam, radi se o serijskom ubici.
Pelas últimas 7 vezes, você é retardado esperando aquela chutadora serial voltar pela porra da 8ª vez!
Po sedmi put, ti si retardiran... što cekaš na tu serijsku ostavljacicu... da te primi nazad po osmi jebeni put!
A policia está procurando um grande Serial Killer.
Policija traži, nekog velikog serijskog ubicu.
A receita de sucesso para um serial killer no Dia de Ação de Graças.
Dan zahvalnosti serijskog ubice, recept za uspjeh.
Uma vez, assisti a entrevista de um serial killer.
Gledao sam intervju sa serijskim ubojicom jednom.
As teorias vão de novas gangues a um serial killer em atividade.
Teorije su brojne - odkrajnjeopasne, novebande, do serijskog ubojice.
E se forem, é trabalho de um serial killer?
I ako jesu, da li je to delo serijskog ubice?
Seu pai foi um serial killer?
Njen otac je bio serijski ubica?
Um serial killer diz ter feito outra vítima, no qual se tornou a mais brutal onda de crimes da nossa cidade, essa onda de assassinatos cruéis sem precedentes, está fazendo com que muitos se tranquem em casa e vivam com medo.
Još jedna žrtva serijskog ubice... u talasu najbrutalnijih zloèina u istoriji našeg grada. Redosleda nasilnih ubistava bez presedana, primorao je mnoge da ostanu kod kuæe i žive u strahu...
Um serial killer andando por aí, totalmente pirado.
Postoji serijski ubica koji ide okolo, veliki ubica.
Mas ele não é o serial killer de praxe... o maluco que pega carona na estrada.
Kako god, on nije klasicni serijski ubica. Koji zaveze pjegavog autostopera na autoputu.
Este serial killer só matará membros do médio e alto escalão... do sindicato do crime organizado ítalo-americano.
Ovaj serijski ubica ubija samo srednje ili vise rangirane clanove italijansko-americkog organizovanog kriminalnog sindikata.
O morador mais famoso era um serial killer chamado...
Najpoznatiji stanovnik bio je serijski ubica...
Você é um assassino serial, e estou mais fodida que você!
Ti si serijski ubojica, a ja sam sjebanija od tebe!
Não há como ele entrar no observatório naval e pegar aquele Nº serial.
Нeмa силe дa сaмo ушeтa у урeд и нaбaви сeриjски брoj.
A equipe dele pensou em tudo, a patologia de um serial killer, a manipulação da iconografia ocidental.
Да, његов труст мозгова је то смислио, патологију серијског убице, манипулисање западњачком иконографијом.
Acho que temos um serial killer.
Mislim da imamo našeg serijskog ubojicu.
Acha que ele é um serial killer?
Mislite da je on serijski ubica?
Já lidei com assassinos, psicopatas, terroristas, serial killers.
Imao sam posla sa ubicama, psihopatama, teroristima, serijskim ubicama.
Mas aceitou a teoria de que era um serial killer?
Али прихватили сте његову теорију о серијском убици.
Se dissermos a ele que pode ser um serial killer, ele vai te demitir só por ressentimento.
Ако му кажеш теорију о серијском убици, скида те са случаја из ината.
Alô, você está falando com Penny e Wil de "Serial Símio 2".
Halo, u emisiji ste sa Peni i Vilom i prièamo o filmu "Serijski majmunubica 2".
Chamei vocês aqui... pois o povo de Gotham merece saber... que há um serial killer entre eles.
Pozvao sam vas danas... zato što stanovnici Gothama zaslužuju da znaju da je serijiski ubica u njihovoj blizini.
Ser um assassino serial envolve poder, ego, é uma assinatura de destruição humana.
Ubijanje u nizu je izražavanje moæi, ega. Potpis u ljudskom uništenju.
Se a Rainha fosse uma assassina serial, eu seria a primeira pessoa a quem ela iria contar.
Da je Kraljica serijski ubica, ja bih bio prva osoba kojoj bi rekla.
Assassino serial, durante a Feira de Chicago.
Serijski ubica, aktivan za vreme Èikaškog sajma.
Ou eu sou um assassino serial... ou Sherlock Holmes está obviamente drogado.
Ili sam ja serijski ubica, ili je Šerlok Holms ostao bez svog fiksa!
Mas de qualquer modo, a certa altura meu cunhado Leonard decidiu escrever um livro sobre um serial killer.
U svakom slučaju, u jednom trenutku moj zet, Leonard, odlučuje da napiše knjigu o jednom serijskom ubici.
Para quem entende de computadores, o nosso hemisfério direito funciona como um processador paralelo, enquanto o nosso hemisfério esquerdo funciona como um processador serial.
Za one koji se razumeju u računare, naša desna hemisfera funkcioniše kao paralelni procesor, a leva kao serijalni procesor.
3.3853130340576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?