Ali da bih uspeo u tome, ne mogu biti ubica kakav sam bio.
Mas para isso, não posso ser o assassino que eu era.
Ubica hoda ulicama ovog grada kao slobodan èovek.
Um assassino anda livre pelas ruas desta cidade.
Da li ti ja izgledam kao ubica?
Você me acha com cara de assassino?
Kažite mi, gospodine Pahpšmir, u celom svetu, ko je najefektivniji ubica?
Diga-me, Sr. Pahpshmir, quem é o assassino mais eficaz do mundo?
A i èini mi se da... bilo ko... može biti ubica.
E, segundo me parece... qualquer um... pode ser assassino.
To ne znaèi da je ubica.
Não quer dizer que ele é um agente duplo.
Nema šanse da je on ubica.
Não há como ele ser um assassino.
Èuo sam da je serijski ubica ili nešto tako.
Soube que ele é um serial killer.
Iz koje bande je bio ubica?
De que gangue era o atirador?
Dospeo sam dotle da me jedan ubica tretira kao da sam ðubre?
Passei por tudo aquilo... e volto para casa para uma vaca assassina me tratar como lixo!
Graðani Grassa, proglašavamo da je ovaj ubica demon u našoj sredini i zaslužio je kaznu ekskomuniciranja iz naše crkve.
Cidadãos de Grass, viemos declarar que este assassino é o demônio no nosso meio. Foi declarada a sentença de excomunhão.
Mislim da znam ko je ubica.
Acho que sei quem é o assassino.
Beži, Omare, to je Bindžov ubica!
Acalme-se! Corra, Omar! É o assassino de Binj!
Kao što je svaki serijski ubica znao, s vremenom vam maštanje nije dovoljno.
Como todo assassino em série já sabia, eventualmente só fantasiar, não te satisfaz mais.
Znamo da si izdajnik i ubica.
Sabemos que é um traidor e um assassino.
Pre 6 godina bila sam izbavljena iz zatvora i primorana da postanem ubica, od strane agencije za tajne operacije zvane Odsek, koja je sada van kontrole.
6 anos atrás, fui tirada da prisão e forçada a matar por uma unidade secreta do Governo. Um programa de operações obscuras, Division, que se tornou mercenário.
Nina Vilijems, ona je jedna od ubica.
Nina Williams. Era uma dos assassinas.
Ti si plaæeni ubica, moj najbolji momak.
Era um assassino treinado, meu melhor homem.
Luk je ubica, ali je pošten.
Luke é um assassino, mas um assassino honesto.
Ovi iz Vašingtona kažu da je ubica.
Washington disse que ela é uma assassina.
Ona je tvoj ubica vuèe, ti si je izbacio na teren.
Ela é sua assassina, Lobo. Colocou-a no campo.
Prema toksikološkim nalazima, u nekim sluèajevima ubica je drogirao svoje žrtve.
A toxicologia informa que em alguns casos o assassino drogou as vítimas.
Ali, drogirajuæi svoj žrtve, ubica ih tako nije morao nadjaèati.
Mas ao drogá-los, o assassino não precisa dominá-los.
Jedina važna veza izmeðu ovih ubistava je to što je u svakom sluèaju, ubica ubijao celu porodicu, osim jedne osobe.
A única conexão significativa entre os casos de assassinatos é: em cada caso o assassino matou a família toda menos um.
Tvoj brat – polubog, supervojnik – živa legenda, na neki naèin je živa legenda, èovek sa zadivljujuæim problemima kontrole besa, nekoliko profesionalnih ubica, a ti, druže, si uspeo sve da ih naljutiš.
Seu irmão, o semideus. O super-soldado, a lenda viva que faz jus à lenda. Um homem com graves problemas em controlar a raiva.
Pre deset godina, serijski ubica poznat kao Crveni John ubio mi je ženu i æerku.
Há 10 anos, o serial killer conhecido como Red John matou minha esposa e minha filha.
Artemizija je ubica po profesiji sa sjajnim veštinama na moru, i ima žeð za osvetom.
Com grandes habilidades no mar, e tem sede de vingança.
Moja žena smatra da je on ubica.
Minha esposa diz que foi ele.
Mislite da je on serijski ubica?
E você acha que ele é o ASP? - Sim, senhor, eu acho.
Èini mi se da vam je sada potrebnija veæa zaštita kada je ubica u okolini.
Parece-me que precisará de mais proteção com o assassino por aí.
Kako dokazati 24 miliona ljudi da je njihov bog ubica i lažov?
Como provar a 24 milhões de pessoas que o deus delas é um assassino e um mentiroso?
On je ubica kog zovu Vidovnjak.
É o assassino que chamam de Clarividente.
Zatražiæu dozvolu za pregled snimaka iz njene kuæe i razgovarati s vratarom, ali ne verujem, da je ona ubica.
Pedirei um mandato para a gravação do prédio e falar com o porteiro, mas não acho que ela matou.
Ubica je i dalje na slobodi.
Ainda assim, o assassino continua livre.
Tvoj brat je samo bandit, koji je vodio bandu ubica.
Seu irmão é apenas um fracassado que liderou alguns assassinos.
Mogu dobiti telefonski broj osobe kojoj ste poslali ta dokumenta, i mogu mu joj reæi da ste je optužili da je ubica maèke.
Posso conseguir o telefone da pessoa para quem vocês enviaram os documentos e posso dizer que vocês o acusaram de ser o assassino do gato.
Prema prisluškivanom razgovoru plaæeni ubica Otrov je rekao da æe se danas popodne voziti u Bogotu.
De acordo com os grampos da polícia, o sicário "Poison" disse que ia de carro até Bogotá hoje à tarde.
Bez kartela, trgovaca oružjem, peraèa novca, ubica.
Sem cartéis, traficantes de armas, gente que lava dinheiro, assassinos.
Gde je ta jazbina hladnokrvnih ubica?
Assassinatos a sangue frio? - Onde foi isso?
Prijavio sam se u udruženu jedinicu, mesecima sedeo u nadzornom kombiju ispred Ravenitea, u nadi da æu prikupiti neke dokaze protiv Frensisovih ubica.
Eu me voluntariei a participar da Força-Tarefa. Fiquei na van de vigilância durante meses, na esperança de reunir provas para capturar os assassinos.
Pravi ubica je još na slobodi.
O verdadeiro assassino continua à solta.
Šta kažete gospodine Holms, cerealni ubica?
O que acha, Sr. Holmes? Assassino de cereais?
Ili sam ja serijski ubica, ili je Šerlok Holms ostao bez svog fiksa!
Ou eu sou um assassino serial... ou Sherlock Holmes está obviamente drogado.
Ubacio sam dvoje ubica na tvoj avion, kojem se ne može uæi u trag.
E coloquei dois assassinos no seu avião irrastreável.
Zastrašujući tip - mnogi se slažu da je on ubica Crne Dalije.
Cara assustador – tido por muitos como o assassino da Black Dahlia.
I sve je počelo od toga kada me je jedan kolega pitao da analiziram gomilu mozgova psihopatskih ubica.
e isso surgiu quando um de meus colegas me pediu para analisar um monte de cérebros de assassinos psicopatas.
Kako na kraju ispadnete psihopata i ubica zavisi od toga kada tačno dođe do oštećenja.
E como se tranforma em um psicopata e um assassino, depende exatamente quando a lesão ocorreu.
(smeh) Ne bi mi nikada palo na pamet da pomislim da samo zato što sam pročitala knjigu u kojoj je lik bio serijski ubica da je on nekako predstavnik svih Amerikanaca.
(Risos) Nunca havia me ocorrido pensar que só porque eu havia lido um romance no qual uma personagem era um assassino em série, que isso era, de alguma forma, representativo de todos os americanos.
2.4726860523224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas para isso, não posso ser o assassino que eu era. 