Prevod od "serijskim" do Brazilski PT


Kako koristiti "serijskim" u rečenicama:

Sve što sam ikada htio znati o serijskim ubojicama stalo bi na te četiri stranice.
Escrevi uma matéria de revista. Tudo o que quis saber sobre criminosos de série coube naquelas quatro páginas.
Reprogramiramo naš telefon s njegovim serijskim brojem i znaš li šta dobijamo?
Reprogramamos o nosso telefone com o código do Deputado... e sabe o que temos? Oi, querida.
Pre 5 godina si vodio istragu o serijskim ubistvima.
Quatro anos atrás, você investigou uma série de homicídios.
Prema serijskim brojevima, to je plastièni kirurg iz Budimpešte.
Tirámos os números de série e foram vendidos a uma clínica em Budapeste.
A šta je bilo sa serijskim brojevima?
Bom, a pista do silicone não nos levou a lugar nenhum.
Pa ili imamo posla s jako starim serijskim ubojicom
Então ou estamos lidando com um serial-killer bem antigo...
Fasciniranost serijskim ubicama je amerièka razonoda.
Fascinação por serial killers é um passatempo americano.
(Baš kao one žene, što pišu ljubavna pisma serijskim ubicama)...
Igual aquelas mulheres que escrevem para assassinos em série.
Neobilježene, i sa razlièitim serijskim brojevima.
Não marcadas, com número de série não consecutiva.
Upravo smo glumile u ljudskoj lutkarskoj predstavi, moj tata radi sa serijskim ubicom, a ja ne osjeæam bol.
Acabamos de estrelar um show de marionetes humanas, meu pai está trabalhando com um assassino em série e eu não consigo sentir dor...
U serijskim sluèajevima, traži se žrtva koja je uspela da pobegne.
Em casos de série, deve-se procurar pelas vítimas que tenham escapado.
U knjizi koju sam predstavljao na konferenciji, na žalost, uporeðujem logièke serije sa serijskim ubistvima.
No livro em que baseei a palestra, infelizmente... comparei séries lógicas com assassinatos em série.
Sada nastavljamo pod pretpostavkom da je ubojstva poèinila ista osoba... i da imamo posla s aktivnim lokalnim serijskim ubojicom.
Agora vamos prosseguir na presunção de que as mortes foram cometidas pelo mesmo indivíduo e que estamos lidando com um ativo assassino serial local.
Svaki dan, ti podnesi izvješatje i sudska izvješæa u kojima navedi da nije bilo novog kontakta sa serijskim ubicom.
Todo dia, seus arquivos e relatórios para o tribunal vão dizer que não houveram mais contatos com o assassino.
Zaboravimo naèas naš mali problem sa serijskim ubojicom, obeæali smo dvoznamenkasti pad nasilnih zloèina.
Esquecendo um pouco nosso probleminha com o serial killer. Fizemos a promessa de diminuir o índice de crimes violentos.
Video sam ovo na Court TV-u o serijskim ubicama.
Vi isto no Court TV, a respeito de assassinos seriais. Eles tomam como troféus.
Zašto ljudi hoce da me slušaju kako pricam o serijskim ubicama?
Por que as pessoas querem me ouvir falando de assassinos em série?
Ja sam mraèna i sumorna, ja sam od onih ludaèa koje saoseæaju sa serijskim ubicama.
Sou escura e nublada, porque sou o tipo de pessoa maluca que... se sente mal por assassinos em série.
Bez novèanica sa uzastopnim serijskim brojem, bez oznaka, bez bombi sa bojom.
Sem notas sequenciais. Sem marcas, sem tinta invisível.
Radila sam na ploèici sa serijskim brojem.
Estou trabalhando no número de chassi.
Svi kirurški umetci su oznaèeni i kodirani serijskim brojem, tako da ih možeš pratiti preko doktora do pacijenta.
Todo implante cirúrgico... são etiquetados e codificados com um número de série. Pode rastreá-los através do médico... chegando até o paciente.
Znaèi kažeš, da imamo posla sa serijskim ubicom.
Está dizendo que podemos ter um serial killer em mãos?
Zar se to dogaða serijskim ubojicama na kraju njihova života?
É isso que acontece aos assassinos seriais no fim de suas vidas?
Jednom kada poènu pretraživati po serijskim brojevima, znat æe da je to novac ukraden iz policijskog skladišta.
Quando checarem os números, saberão que o dinheiro foi roubado do depósito.
Znam da se pokušavaš suoèiti sa tim što se dogodilo Evi, ali sam pomislila da bi potraga za serijskim ubojicom možda skrenula tvoje misli sa toga.
Ouça, sei que está mal com o que houve com Evi, mas só pensei que perseguir um serial killer poderia te distrair um pouco.
Zatvorenik sa serijskim brojem 4022 je zaista optuženi direktor Li Gang Seok.
Prisioneiro com número de série 4022... é de fato o réu diretor Lee Gank Seok.
Pogledaj statistiku dr Rida o aktivnim serijskim ubicama u svakom moguæem trenutku.
Cite as estatísticas do Dr. Reid sobre serial killers ativos em qualquer momento.
Jako je zainteresovan da kupi moj scenario o serijskim ubicama.
Ele está interessado... no meu roteiro sobre assassinos em série.
Ako se nastavi možda imamo posla s serijskim ubojicom.
Podemos estar lidando com um assassino em série.
Postoji i šansa da je Grady povezan sa serijskim ubojicom.
Grady pode ter algo a ver com o Assassino da Pistola.
Mislila sam "Poslednja žrtva", ali veæ postoji knjiga o serijskim ubicama po imenu "Poslednja žrtva".
Pensei em "A Última Vítima", mas já existe um livro sobre serial killers com esse nome.
Uporedi sa drugim serijskim ubistvima iz arhiva.
Referência cruzada com outros assassinatos em série
Možda æe prekinuti vašu sreæu... to što se družiš sa serijskim ubicom.
Isso deve estragar sua união feliz... Você saindo com um assassino em série e tudo.
Novèanice sa serijskim brojem na obe strane novèanice koje si našao cirkulišu u središnjem Merilendu.
O dinheiro que achou escondido na geladeira dele. As notas com números de série em algum lado estão circulando na área central de Maryland.
Imao sam posla sa ubicama, psihopatama, teroristima, serijskim ubicama.
Já lidei com assassinos, psicopatas, terroristas, serial killers.
Neæe biti nikakvih otisaka na njemu, naravno, ali mogao bi još uvek imati serijski broj, i bio bi iznenaðen šta FBI može uraditi sa serijskim brojevima.
Bem, não terá impressão digital, claro, mas ainda deve ter nela o numero de série. Você ficaria surpreso com o que o FBI pode fazer com os números.
Volela bih da pomognem, Sili, ali dr Brenan nema dokaza koji vezuju sluèajeve sa serijskim ubicom.
Quero ajudar, Seeley. Mas dr.ª Brennan não tem provas que liguem os casos a um serial.
Glock 19 s izbrisanim serijskim brojem, kao što je Levinson rekao.
Pistola Glock-19 com o número de série raspado, assim como Levinson disse.
Svi znaci za parking sa južne strane ulice su pomereni na severnu, i tu je bilo pobacanih igli od heroina na ulici kao i letci sa serijskim ubicama.
Todos os sinais de trânsito do lado sul da rua foram transferidos para o lado norte, tem agulhas de heroína no beco e folhetos sobre estuprador.
Prièe o njima su najverovatnije nastale zahvaljujuæi serijskim ubicama.
As histórias sobre eles provavelmente começaram com serial killers, você sabe.
Šta je sa ovim gradom i serijskim ubicama u zadnje vreme?
Qual é a dessa cidade e serial killers recentemente?
Kad prièamo o serijskim ubicama, znate li koji mi je omiljeni?
Falando de assassinos seriais, sabe qual o meu favorito?
Sada već mogu pričati o paralernim i serijskim krugovima.
e temos circuitos série e circuitos paralelos.
2.1177711486816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?