A intolerância aos efeitos secundários dos remédios poderia nos arruinar.
Ispitivanje koje si požurivala nas je moglo uništiti.
Os triângulos são os seus alvos principais, os quadrados, os secundários.
Троуглови су им примарне мете, а правоугаоници секундарне.
Isso nos dá um raio de ação para atacar alvos primários e secundários, mas não vamos, repito, não conseguiremos voltar a qualquer base ou país neutro.
То нам омогућава да стигнемо до примарне и секундарне мете. Али не и за повратак у базу или у неку неутралну земљу.
Nenhum dos quatro ataques kazons causou danos sérios, mas o ventral de estibordo foi atingido todas às vezes, complicando os reparos dos processadores de comando secundários.
U dosadašnja èetiri napada nismo teže ošteæeni, ali svi gaðaju donji desni dio trupa Pa ne možemo popraviti sekundarne procesore.
Os sistemas secundários estão funcionando, mas isto é um maldito EM melhorado.
Sekundarni sistemi rade, ali to je bio gadan EM udar.
Isto sustentou a si próprio sem nossos sistemas secundários.....enquanto nós estávamos limpando nosso computador principal.
Održalo se u našim sekundarnim sistemima dok smo mi èistili glavni raèunar.
Provavelmente ela está sofrendo dos efeitos secundários.
Verovatno još uvek pati od posledica toga. -Šta radite sa nama?
Os efeitos secundários são variados e podem incluir... Uma perda de memória aguda.
Sekundarni efekat je potpuni gubitak svesti za događaje koji su se desili.
52 bancos desruptores, 27 plataformas de torpedos fotônicos... escudos primários e secundários.
Os efeitos secundários negativos... só afetaram 3 das 14 participantes nesse experimento.
Samo troje od 14 uèesnika ima negativne nuspojave.
Não, um dos personagens secundários era um cientista...
Ne. Jedan od sporednih likova bio je naucnik...
Bem, desconectei vários dos sistemas secundários, mas, até momento, os níveis do ZPM se mantêm logo abaixo da sobrecarga.
Iskljuèio sam par podsistema, za sada se nivo u ZPM-u drži ispod optereæenja.
Devo ser capar de ajudá-lo a identificar... potenciais conduítes secundários daqui.
Trebalo bi da mogu odavde da ti pomognem da identifikuješ pomoæne provodnike.
poderíamos fazer com que as bases de mísseis e as usinas de pesquisa nucleares... alvos secundários e terciários.
možemo da raketna baza i nuklearno postrojenje... budu sekundarna meta.
Teoricamente, isso faz que fique duro para eles de ter pensamendos secundários.
Teorijski, to im otežava da se predomisle.
Um bando de sistemas secundários foram ativados.
Jedan od pomoænih sistema se upravo ukljuèio.
Zack, qual é a proporção primaria dos osteocitos secundários?
Zack, koji je ratio od primarnog do sekudarnog osteorona?
Se esses dados estão corretos... então todos os seus alvos primários e a maioria dos secundários foram incinerados.
Ako su ovi podavi taèni sve vaše primarnei veæi deo sekundarnih ciljeva su spaljeni.
Nós já apagamos quase 60% sistemas secundários. O que?
Pogasili smo oko 60% nepotrebnih sistema, pa...
Senhor, o sucesso está relacionado ao mínimo de danos secundários.
Господине... Покушаћемо да избегнемо колатералну штету.
A capacidade de ataque secundários estará extremamente limitada, devido ao decréscimo na infra-estrutura e população.
Moguænosti sekundarnog udara æe biti ekstremno ogranièene zbog pada u infrastrukturi i populaciji.
Na página 3 temos a descrição da estimativa de mortes assim como efeitos secundários.
Na 3. stranici se nalazi procena žrtava, kao i sporedni efekti.
É um dos efeitos secundários dos sedativos, perda de memória.
Jer je jedan od nus efekata roofiesa gubitak pamæenja.
É um contraforte mais alto, pelo menos 6 metros mais alto, mas com estes arcos secundários que se lançam rumo à parede exterior perto de onde as rachaduras se formam.
Višlji potporni stup, barem 6 metara, s ovim poloviènim lukovima. Oni padaju na vanjski zid gdje se formiraju pukotine.
Os efeitos secundários incluem: alterações na personalidade, perda de capacidades, garganta seca
Sporedni efektiuključuju: promenu ličnosti razne poremećaje, i suvo grlo"
Lembre-se dos efeitos secundários, alterações de personalidade, perda de capacidades
Seti se sporednih efekata, promene ličnosti, oštećenje uma
Esse é um dos efeitos secundários quando se fuma maconha.
To je zbog "trave" od malopre.
Violinos secundários, não abafem os primários.
Druge violine, ne pojačavaj prve violine.
Ou, como gosto de chamar, onde pagam $500 para rolarem dados de efeitos secundários e, espero, aterrisar em alucinações.
Plaæaju me 500 $ da proverim neželjene efekte i nadati se da æe se svesti samo na halucinacije.
Mas cuidado com os efeitos secundários que incluem episódios repentinos de cegueira, diarreia, palpitações e um declínio severo dos padrões morais.
Ali èuvaj se neželjenih efekata koji ukljuèuju nalete sljepila, dijareju, lupanje srca, i ozbiljan pad moralnih standarda.
Então, está dizendo que meus objetivos são secundários aos seus.
Hoæeš da kažeš da su moji ciljevi manje važni od tvojih?
Os agentes devem registrar os celulares secundários, mas Kate nunca fez isso.
Svi agenti su dužni da prijave druge telefone, ali Kejt to nije uèinila.
E não estou falando de tremores secundários.
I ne mislim na naknadne potrese.
Ambos os enxertos de pele e a córnea foram de doadores secundários.
Opa primera kože i rožnjaèa su uzeti od spoljnih donora.
Digo, se essas perguntas forem corrompidas, não haverá como confirmar os secundários.
Da su pitanja loša onda ne bi sekundarni proglasili pravom stvari.
O T-vírus teria certos efeitos secundários.
T-virus je imao odreðene nepredviðene nuspojave.
A integridade estrutural da nave está em 83%, porém, tem muitos sistemas secundários inoperantes.
Тренутни структурни интегритет брода се држи на 83%, али имамо много секундарних система који су неоперативни.
Temos desafios enormes, como podem imaginar, para terminar este trabalho, mas como também viram, é possível, tem grandes benefícios secundários, e a erradicação da pólio é um ótimo investimento.
Пред нама је главни изазов, као што можете да замислите, да завршимо овај посао, али као што сте видели, то је изводиво, има огромне секундарне користи, и искорењивање дечје парализе је сјајна прилика.
Assim, os efeitos secundários dessa abordagem é que realmente nos surpreenderam.
Zapravo su nas najviše iznenadile nuspojave ovakvog pristupa.
O Vale do Silício diz que os investimentos de risco abandonaram o financiamento de ideias transformadoras e se voltaram ao financiamento de problemas secundários ou até inexistentes.
Silicijumska dolina tvrdi da se potencijalno investiranje pomerilo od finansiranja ideja koje transformišu ka finansiranju problema koji rastu, ili čak lažnih problema.
Cefaleias de tensão e a maioria dos casos secundários podem ser tratados com medicação analgésica sem receita, como anti-inflamatórios que reduzem o inchaço craniano.
Tenzione glavobolje i većina sekundarnih stanja mogu se tretirati lekovima protiv bolova bez recepta, kao što su protivupalni lekovi koji smanjuju oticanje glave.
0.98484587669373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ispitivanje koje si požurivala nas je moglo uništiti. 