Doživeo je iznenadan i potpun slom respiratornog sistema.
O trauma da queda pode ter causado um quadro agudo de síndrome da angústia respiratória.
Trauma nakon pada je mogla uzrokovati sindrom poremecaja akutne respiracije. Da.
A função respiratória do paciente esta piorando.
Pacijentove plucne funkcije se rapidno pogoršavaju.
Estou feliz que curamos a parada respiratória dele.
Tako mi je drago da smo izlijeèili njegove zastoje disanja.
Liberamos ele para desenvolver parada respiratória.
Pa da sad može dobiti respiratorni zastoj.
Tiramos um pequeno tumor que obstruía sua via respiratória que ajudará a respirar melhor, mas não é uma cura.
Uklonili smo mali tumor koji vam je otežavao disanje, ali...
E por uma coincidência eles morreram de falência respiratória, com fluído em seus pulmões.
I onda, zaèuðujuæom sluèajnošæu, oni svi umru od respiratornog otkazivanja sa teènošæu u pluæima.
E também, não me sinto como se quisesse esperar por uma parada respiratória.
Takoðe, mrzim da cekam na otkazivanje respiratornog sistema.
Este não é lugar para ninguém com doença respiratória.
Ovo nije mesto za bilo koga sa disajnim bolestima.
Os coágulos são de drogas, tossir sangue e parada respiratória ainda não sabemos.
Ugrušci su bili povezani sa drogama. Iskašljavanje krvi i prestanci disanja su još aktuelni.
A situação respiratória dele está baixa.
Njegov respiratorni status je propao kroz pod.
Começa com dificuldade respiratória, progride rapidamente para uma parada fatal dos órgãos.
Zapoèima s dišnim problemima, i nastavlja brzo sve do otkazivanja organa.
Seu filho tinha uma infecção respiratória, se afogando em seus próprios pulmões.
Sin joj je imao plucnu infekciju. Gušio se u vlastitim plucima.
Então foi para a enfermaria reclamando de infecção respiratória.
Dakle otišao si u bolnicu i žalio se na bolove u plucima.
Homem, 58 anos, acidente de carro, com traqueostomia, 160 de pressão sanguínea, pulso em 80, declínio bilateral da ausculta respiratória.
Muškarac, 58 godina, 160/80, puls disanje èujno i otežano obostrano.
Segundo o médico que o atendeu... foi uma insuficiência respiratória espontânea.
Prema doktoru je to bio spontani zastoj u disanju.
Falência respiratória mostra que um de nós tinha razão.
Otkazivanje pluca ukazuje da je jedan od nas bio u pravu.
Mulher de 54 anos com insuficiência respiratória aguda.
54-godišnja žena sa akutnim respiratornim zastojem.
Apenas por isso, morrerá de parada respiratória até os 25.
Kako stvari stoje, umreæe od zastoja disanja do 25. godine.
A maioria das pessoas com DMC precisam quando a função respiratória começa a falhar.
Veæini ljudi sa mišiænom distrofijom je to potrebno kako im disajne funkcije opadaju.
Você sabe que ele tinha uma doença respiratória.
Znaš da je imao problema sa disanjem.
Impotência, incontinência, e, finalmente, insuficiência respiratória.
Slede impotencija, inkontinencija i otkazivanje pluæa.
Derrame, bloqueio da veia hepática, tossindo sangue, dificuldade respiratória e Reynaud.
Moždani udar. Zaèepljenje vene jetre, iskašljavanje krvi, disajne smetnje, Rejnoova. -Veæ smo je jednom iskljuèili.
te dou uma descarga de 50 mil volts... que pode levar à parada respiratória, falência de órgãos... queimaduras e perda de controle intestinal e renal.
упуцам те са 50.000 волти што може изазвати застој дисања, дефективну функцију органа, унутрашње опекотине и немогућност контроле црева и бешике.
Ao expirar, encontrem sua pausa respiratória natural e o intervalo entre os batimentos cardíacos.
Nakon ispaljenja napravićete pauzu za disanje, i to u razmaku između dva otkucaja srca.
Isso é melhor ou pior que a infecção respiratória?
Da li je to bolje ili gore nego respiratorne infekcije?
A temperatura está 39, 4ºC e a taxa respiratória 30.
Temperatura 39, 4 °C, 30 udisaja u minuti.
É filiforme, mas é definitivamente lá; ele está em parada respiratória.
Ravan je, ali je ga definitivno ima; U disajnom zastoju je.
Infecção respiratória em alguém com EM é muito preocupante.
Upala disajnih puteva kod pacijenata sa multiplom sklerozom je problem.
Entra em falência respiratória e morre 8 dias depois.
Razvija kolaps disajnih organa i umire 8 dana nakon toga.
Mais tarde descobrimos que a principal causa de doença e morte nessa região particular é insuficiência respiratória.
Kasnije smo saznali da su u ovom regionu glavni uzrok oboljenja i smrti bila oboljenja disajnih organa.
Um dos primeiros pacientes que eu atendi como pediatra foi Sol, uma linda bebê de um mês de vida que deu entrada com sinais de infecção respiratória grave.
Jedan od prvih pacijenata koje sam imala kao pedijatar bila je Sol, prelepa beba od mesec dana, koja je došla u ordinaciju sa simptomima ozbiljne respiratorne infekcije.
Se vocês se lembram da SARS, síndrome respiratória aguda grave, ou da MERS, síndrome respiratória do Oriente Médio, elas são coronavírus
Ako se sećate SARS-a, teškog akutnog respiratornog sindroma, ili MERS-a, bliskoistočnog akutnog respiratornog sindroma, to su bili virusi korona.
Tratava-se de um coronavírus, que causou uma epidemia da síndrome respiratória aguda grave, ou SARS, em 2003.
Virus o kome je reč je koronavirus koji je izazvao epidemiju teškog akutnog respiratornog sindroma, ili SARS-a, 2003. godine.
O coronavírus SARS-CoV causa a síndrome respiratória aguda grave, o MERS-CoV causa a síndrome respiratória do Oriente Médio, e o SARS-CoV-2 causa a doença COVID-19.
Koronavirus SARS-CoV uzrokuje SARS, MERS-CoV uzrokuje MERS, a SARS-CoV-2 uzrokuje bolest COVID-19.
0.64664697647095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siroto dete je dobilo infekciju dišnih puteva. 