E agora que o realizador distraiu os espectadores com vinhetas extrínsecas, regressa com relutância ao enredo, e a uma nova personagem.
Nakon što redatelj omete gledatelje ovim potpuno stranim vinjetama, nerado se vraæa zapletu i uvodi novo lice. Producent.
O Bissinger não trabalha. É o realizador.
Bissinger ne radi, on je režiser.
Acho o teu realizador um idiota.
Mislim da ti je režiser idiot.
Sempre senti que era essencialmente um realizador técnico.
Uvijek sam osjeæao da je on u suštini stvaralac filmova koji su tehnièki uraðeni.
Ele e o seu realizador são velhos amigos.
...и ваш редитељ стари су пријатељи.
Sou o realizador de seus sonhos, colega.
Ja sam izvršitelj tvojih snova, drugar.
O meu pai não fez filmes de 1977 a 1987, mas trabalhou como realizador e autor.
Moj otac nije snimao filmove od 1977 do 1987. Radio je kao režiser i autor.
Não, mas o realizador deve ser consciente do que faz.
Ne, ali režiser mora biti svestan uticaja...
O realizador deve somente fazer o que o público lhe pede.
Jedina dužnost režisera je da publici pruži ono što želi.
Eu sou o realizador e eu é que digo "acção".
Ja sam redatelj i ja kažem, kamera kreni!
O Bruno é o realizador, tenho que perguntar para ele.
Bruno je direktor, Moram njega da pitam.
Quem decide, o diretor do canal ou o realizador?
Ko odluèuje, menadžer mreže ili direktor?
O realizador viu a minha fotografia num livro médico.
Režiser je video moju sliku u knjizi za medicinu.
Andrea True, atriz de filmes adultos: você podia viver se fosse um realizador, fazendo estes filmes.
Mogao si zaraðivati za živo t ako si snimao te filmove.
Com o crescimento da indústria adulta, ela não precisava mais do realizador rebelde que haviam sido os pioneiros nem ligava para os protestos feministas.
Kako je porno-industrija rasla, nije joj trebao filmaš koji joj je prokrèio teren, niti su joj smetali protesti.
Eu também gostaria de lutar em sua defesa não como um ecologista, mas como um realizador.
I, to, ako zelis da krocis ovde u njihovu odbranu, ne kao ekologista, nego kao snimatelj.
Mas como realizador, às vezes as coisas te caem no colo que não esperava, com que você nunca tinha sonhado.
ali kao snimatelju, ponekad stvari padaju u krilo zela koju ocekujete, o kojoj i ne sanjate.
Mas como realizador, ele era metódico.
ali kao snimatelj, bio je metodican.
O ator no seu filme sobrepôs-se ao realizador.
Glumac u ovom filmu se otudjio od tvorca filma.
Mas Treadwell não é um ator, ao contrário de realizador ou produtor.
Ali Tredvel nije glumac opozicije protivnik direktora ili scenariste.
Tenho certeza que você tem, sonhos maiores e me deixe te dizer como ninguém nesta cidade pode te dizer, eu sou um realizador de sonhos, tá bom?
Imaš velike snove, Siguran sam i da ti još samo ovo kažem, kao što svako u ovom gradu može da ti potvrdi, ja ostvarujem snove, u redu?
Ouvi dizer que é um realizador de milagres com o improvável.
Èula sam da si ti pomalo èudotvorac sa gubitnièkim sluèajevima.
O elenco e o realizador podem confirmar isso.
Postava i redatelj æe potvrditi da sam tamo bila.
O realizador pode testemunhar por mim...
Da, redatelj æe svedoèiti za mene.
Ela disse que o realizador iria leva-la para casa e que há mais seguranças do que técnicos lá dentro.
Onaje rekla da æe je redatelj odvesti doma, i da na setu ima više èuvara neko glumaca.
Ouça, ainda está com o teu amigo, o realizador?
Slušaj, jesi li još sa svojim prijateljem redateljem?
Eu quero ser um realizador. Como Bad Horse...
Želim da postižem mnogo kao Zli Konj.
Então, o E tem que lamber o rabo do Seth Green e não temos que descarregar no realizador desprezível.
Znaæi E mora da ljubi dupe Seth Greena. A mi ne moramo da se pobrinemo za direktora prskalicu.
Sim, eu aguento com o herr realizador.
Da, mogu da se nosim sa her reziserom.
No desenvolvimento de "A Grande Jornada do Salmão", o realizador Jeff Turner queria saber exatamente como os ursos pardos capturavam salmões sob a água.
Prilikom rada na "Veliko putovanje lososa", filsmki stvaralac Jeff Turner je zeleo da otkrije kako grizli ustvari lovi losose ispod vode.
Mac, a administração do parque me passou o realizador da festa de sábado.
Mac, èuvari parka su mi rekle tko je bio dostavljaè na subotnjoj zabavi.
Sou um realizador com um plano de três dedos.
Ја сам човек од акције са планом од три прста.
Um dia, você conhecerá o gay dos seus sonhos, e será o dia mais feliz e realizador da sua vida.
Jednog dana će se sastati gay svoje snove, I to će biti najsretniji, najveće ispunjenje dan svog života.
Trabalhando em Londres como realizador e escritor de TV eu rapidamente percebi que a comédia conecta audiências.
Radeći u Londonu na TV-u kao pisac, brzo sam shvatio da komedija povezuje publike.
1.4519319534302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nakon što redatelj omete gledatelje ovim potpuno stranim vinjetama, nerado se vraæa zapletu i uvodi novo lice. Producent. 