Prevod od "redatelj" do Brazilski PT


Kako koristiti "redatelj" u rečenicama:

Ja sam redatelj i ja kažem, kamera kreni!
Eu sou o realizador e eu é que digo "acção".
Ovo je moj projekt, ja sam redatelj!
Este projecto é meu. Sou o realizador e eu é que digo "acção".
Unatoè Kubrickovoj mladosti sada je bio cijenjeni holivudski redatelj.
Apesar de jovem, Kubrick já era um diretor de renome em Hollywood.
lmao sam osjeæaj da je tijekom snimanja Spartaka èekao povoljnu priliku da postane poznat kao redatelj velikog i uspješnog filma koji bi mu omoguæio veæu slobodu u buduænosti.
Tive a sensação de que, durante "Spartacus",... ele estava em compasso de espera, tornando-se conhecido como o diretor de um filme importante e de sucesso,... o que lhe daria maior liberdade no futuro.
Potrošio je mnoge scene kao publika ne kao redatelj.
De fato, em muitas cenas, ele era público e não diretor.
Kao redatelj i dizajner Kubrick je dobio svog jedinog Oscara.
Como diretor e desenhista do filme...
Bio je potpuno razlièiti redatelj sa Shelley.
Ora, como assim "rode o vídeo"? - Dois segundos.
Kao redatelj mislim da je ono zbog èega smo se svi divili bila njegova vizija.
Acho que, como diretores, o que todos nós mais admirávamos... era a visão singular.
I kažete mi da je neki nastavnik tjelesnog redatelj?
E diz que fez curso de direção.
Allan Carr, producent i redatelj filmova za Paramount.
Allan Carr tinha produzido e dirigido filmes para a Paramount.
Redatelj ga je upropastio, treba ga ubiti.
O diretor estragou, ele devia tomar um tiro.
Postava i redatelj æe potvrditi da sam tamo bila.
O elenco e o realizador podem confirmar isso.
Da, redatelj æe svedoèiti za mene.
O realizador pode testemunhar por mim...
Onaje rekla da æe je redatelj odvesti doma, i da na setu ima više èuvara neko glumaca.
Ela disse que o realizador iria leva-la para casa e que há mais seguranças do que técnicos lá dentro.
To je razlog zašto je ona jedina osoba koja može biti redatelj ovog pothvata.
E essa é a razão pela qual ela é a única pessoa capaz de dirigir esse filme!
Rekla je da je odlièan redatelj.
Acho que ela disse que ele é um diretor incrível. É mesmo?
Redatelj prijeti otiæi, a ti si pozvan u Oz.
O diretor ameaçou desistir e você fugiu para Oz.
A taj tip nije taj redatelj.
E o cara não é o diretor?
Dobro, pa možda æe redatelj br. 6 biti taj kojeg si èekao.
Talvez o diretor nº 6 seja quem você esteve esperando.
Tako je onaj ludi redatelj u L.A.-u htio završiti film.
É assim que um diretor louco de Los Angeles queria terminar o filme.
Pa, redatelj kojeg sam danas upoznao htio je da Lucas bude èlan bande i živi na smetlištu.
O diretor que conheci hoje, queria fazer o Lucas um membro de gangue e morador de um trailer.
Mislim da je važno da naša glumica i redatelj postave granice odmah na poèetku.
Acho que é importante para um diretor e ator estabelecer logo alguns limites.
Možda želi znati zašto njegov redatelj kasni sat vremena na set.
Talvez ele queira saber porque o diretor dele chegou uma hora atrasado no estúdio.
Priznati redatelj filma Kad je Harry sreo Sally ne bi to uèinio!
O diretor aclamado de "Harry e Sally" não faria isso!
Mislim da me redatelj želi jebati.
Acho que o diretor quer trepar comigo.
U redateljevom filmu, Isus je redatelj koji pokušava pronaci Boga svojom kamerom.
No mundo dos cineastas, Jesus é um cineasta tentando encontrar Deus com sua câmera.
Ali onda redatelj shvati da je on zapravo Isus i da se njega snima Božjom kamerom.
Mas aí o cineasta percebe que ele é Jesus e está sendo filmado pela câmera de Deus.
Hej, ljudi, redatelj odgovara na pitanja u menzi, što i je i nije dio filma!
Gente! O diretor está respondendo perguntas no refeitório, e tanto é quanto não é parte do filme.
Taj sjajni, moæni redatelj je toliko moæan da ga èak nisi ni smjela upitati takvo pitanje?
Este brilhante e poderoso diretor é tão poderoso que não pode responder? Eu fiquei confusa.
Mislim... mislio sam da je lud, ali Alex je... talentirani redatelj i mislim da ima svijetlu buduænost.
Pensei que ele era louco, mas... acontece que o Alex aqui é um diretor talentoso e tem um futuro brilhante.
Ne bi imao problema sa tipom, da je dobar redatelj...
Eu não me chatearia com o cara se ele fosse um bom diretor.
Da je dobar redatelj, ne bi tako bacao svoje dragocjeno vrijeme okolo.
Se ele fosse um bom diretor, não precisava andar por aí.
Lester radi kao pomoæni asistent za veliki studio, uskoro æe postati redatelj a on želi da budem glavna glumica u njegovom prvom filmu.
Lester é assistente de produção em um estúdio de verdade. Em breve, ele será um diretor. E quer que eu seja a protagonista do primeiro filme.
Objasnite mi opet, redatelj komore, zašto niste završili obnovu mojoj galeriji.
Explique-me de novo, diretor Chambers, por que você não terminou a renovação da minha galeria.
0.30152797698975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?