Prevod od "procurei" do Srpski


Kako koristiti "procurei" u rečenicama:

Procurei por você em toda parte!
Gdje si bio? Posvuda sam te tražio!
Eu sei porque eu também já procurei a mesma coisa.
Знам, јер сам некад ја исто то тражила.
É por isso que a procurei.
Zato sam i pokušavao da te nadjem.
Procurei você em todos os lugares.
Sabrina! Najzad svuda sam vas tražila.
Procurei o francês para salvar minha filha.
Otišao sam Francuzu da spasim kæer.
Procurei por você em toda parte.
Nisam te video dok sam išao do oltara.
Foi por isso que procurei o senhor.
Zato sam... i došao kod vas.
Me falaram da sua coragem, por isso o procurei.
Rekli su mi da ste hrabri, zato sam i došla kod vas.
Procurei por você em todo lugar.
Po ovom vremenu? - Razvedriæe se.
Eu procurei por este paraíso durante 30 anos.
Тражио сам ово парче раја 30 година.
Com todo o respeito, Monsieur Candie, eu não o procurei pelo seu conselho.
Uz svo dužno poštovanje, msje Kendi, nisam tražio vaš savet.
Eu te procurei em todo lugar.
A nisi se pojavio. Svugdje sam te tražila.
Procurei criar um ser humano... mais forte, mas isso não existe.
Želeo sam da stvorim jaèeg èoveka ali to nije moguæe.
Por 3 anos, procurei pela casa que ele construiu.
Три године сам тражио кућу коју је он саградио.
Procurei você num guia online de Vegas, mas não encontrei.
Potražio sam te na onlajn vodièu Vegasa ali nisi bio u njemu.
Procurei a ajuda dos Homens Sem Rosto... e meu pai ficou viúvo novamente.
Ja sam saznala. Tražila sam pomoć od Ljudi bez Lica. I moj otac je ponovo postao udovac.
Te procurei em todos os lugares.
Karol, šta radiš tu? Svuda sam te tražila.
Preste atenção, um ano depois que fui demitido da equipe olímpica procurei o Warren Sharp para me desculpar.
Slušaj me, godinu dana pošto sam izbaèen iz olimpijskog tima, otišao sam kod Vorena Šarpa da se izvinim.
Durante dois anos, eu procurei por uma fibra que resistisse aos raios ultravioletas, ao ar salgado, à poluição e ao mesmo tempo permanecesse flexível o suficiente para se mover fluidamente com o vento.
Dve godine sam tražila vlakno koje bi moglo da izdrži ultravioletno zračenje, so, vazduh, zagađenje, a itekako koje bi ostalo dovoljno mekano da bi se lagano kretalo uz vetar.
e eu procurei nos arquivos da memória, porque foi engraçado e eu devia lembrar de ter feito isso, e eu não me lembro.
a prekopao sam po sećanju jer je to smešno i trebalo bi da se sećam toga, a ne sećam se.
Então, procurei em minha mala e não consegui achar nada para usar.
Tako da sam pretražila kofer i nisam mogla tako nešto da nađem.
E essas foram as mesmas qualidades que eu procurei no meu próprio marido, Barack Obama.
То су били квалитети које сам тражила у свом супругу, Бараку Обами.
0.54769492149353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?