Bem, pode sempre mudá-lo depois, se não for o que procurava.
Dobro... Uvijek možete promijeniti studij, kasnije... Taj je besmislen...
Achei que procurava o diabo em pessoa.
Mislio sam da sam tražio ðavola samog.
Zorro servia ao povo, não procurava fama, como você.
Zoro postoji da bi služio narodu, a ne da bi jurio slavu kao ti.
Não sei como ou porquê, mas procurava em 50 bares diferentes e já sabia aonde.
Ne znam kako ili zašto, gledao sam u 50 barova i nekako sam znao.
Sou órfão, por isso procurava as estrelas sozinho.
Ja sam siroèe. Tragao sam za zvezdama sam.
Há muito procurava uma razão para gostar de mim mesmo.
Ne brini, tražio sam razlog da se shvatim veæ duže vrijeme.
Duas condicionais nas costas e procurava encrenca,
Deril Volker došao do kuæe. Dva puta je puštan uslovno.
Já encontrou o que procurava, Logan?
Našao si ono što si tražio, Logane?
Eu já achei o que procurava.
Ja sam veæ našao šta treba da radim.
Sim, desde o momento em que a viu soube que ela era a cortina de fumaça que procurava.
Da... od momenta kada ju je video... znao je da je ona taj oblak dima koji je tražio.
Era cabelo louro que procurava, senhor?
Плава коса је оно што сте тражили, сер?
Se está ouvindo isso então mais uma vez você encontrou o que procurava.
Ako ovo slušaš, onda si još jednom našao ono što tražiš.
Acho que encontrei o que procurava.
Mislim da sam pronašao ono što sam tražio.
É que... procurava alguma informação sobre meu amigo Roy.
U stvari...trebaju mi neke informacije o mom prijatelju, Roju.
E quando contei ao Greg que os bebês vinham das fezes maternas... e ele procurava o irmãozinho no vaso?
Seæaš se kad sam Gregu rekao da bebe dolaze iz mamine kake a onda je stalno tražio brata u šolji?
Ele insistiu que era o tipo de material que você procurava para o seu Anuário.
Uporno je insistirao na tome kako vam je baš ovakav materijal potreban za vaš Godišnjak.
Era exatamente o que eu procurava.
to je toèno što sam tražio.
Espero que seja o que você procurava.
Nadam se da si ovo htio.
Quando identifiquei você, procurava um amigo meu. Bruce Wayne.
Када сам вас спазио, тражио сам свог пријатеља, Бруса Вејна.
Este é o argumento concreto que eu procurava.
To je ta vrsta èvrstih podataka koje ja tražim.
Onde ia, ele procurava uma piscina.
Он плива у сваком базену на који наиђе.
Howard Stark encontrou no mar enquanto procurava você.
Hauard Stark je našao to u okeanu dok je tražio tebe.
Você não foi contratado para vigiar meu amante, Sr. Taggart, você procurava a minha fonte.
Nije vas angažirao da tražite mog ljubavnika gdine Tagart, veæ moj izvor.
O cara que você procurava estava aqui.
Тип кога тражите, управо је био овде.
Acho que não éramos o que Hardscrabble procurava.
Valjda nismo bili ono što je stara Hardskrablova tražila.
Eu procurava a grande beleza, mas... não encontrei.
Tražio sam veliku lepotu. Ali... Nisam je našao.
Segundo o Sr. Hunter, seu Raymond Cutter procurava alguém em comum.
Prema gdinu Hanter, tvoj Rejmond Kater tražio je nekog zajednièkog poznaninika.
Desde então, procurava um jeito de agradecer você.
Sve otad tražim naèin da ti zahvalim.
O crime nos Laboratórios Mercury foi num andar altamente seguro, e a testemunha disse que ele procurava algo.
Zlocin je izvršen u Merkjuri Labu na spratu gde su dobro cuvani trezori. Svedok kaže da je tražio nešto.
Mãe, tem certeza que nenhum outro lugar procurava vice-diretoras?
Mama, jesi li sigurna da na nijednom drugom mestu ne traže zamenika direktora?
E eu não procurava por nenhuma terra, mas com certeza considerarei.
Нисам тражио земљу, али дефинитивно ћу озбиљно размислити.
Passei a noite passada na estação de ônibus de Coeur d'Alene, achei que fracassaria mas de manhã um casal me perguntou se eu procurava propósito na minha vida.
Sinoæ sam se uglavnom muvao po autobuskoj stanici u Coeur d'Alenu; Mislio sam da neæu uspeti, ali jutros je prišao par. Pitali su tražim li svrhu u svom životu.
Procurava o número do encanador no seu computador e eu vi as fotos.
Tražila sam vodoinstalaterov broj na tvom raèunaru i videla sam slike.
Maui tentou escapar, mas foi confrontado por outro que procurava o coração.
Maui je pokušao da pobegne, ali se susreo sa nekim drugim koji je tražio srce.
14 anos atrás, eu procurava por beleza nas coisas tradicionais, em formas artesanais.
Pre 14 godina, tražila sam lepotu u vrlo tradicionalnim stvarima, u zanatskim objektima.
Nós não usávamos um radar; nós construímos uma caixa-preta que procurava por sinais elétricos, comunicação eletrônica.
Tako da nismo koristili radar; napravili smo crnu kutiju koja je tražila električne signale, elektronsku komunikaciju.
E eu pensava, estava Gana à procura de sua identidade assim como eu procurava pela minha?
I pitao sam se da li je Gana tražila svoj identitet kao što sam i ja?
Eu procurava dados qualitativos, por isso, me interessava o humor, o tom, a voz, o estilo de comunicação que essas mulheres tinham em comum.
Gledala sam kvalitativne podatke, kakav humor, ton, glas, stil komunikacije je bio zajednički svim ovim ženama?
Ele falava e tinha a aparência de quem eu procurava. Logo ele fez 850 pontos.
Izgledao je i pričao upravo onako kako sam htela i istog trena je zaradio 850 poena.
Li muito a respeito, mas não encontrei as respostas que procurava, então pensei em conversar com diversas pessoas que viveram e estudaram isso, e ver se poderia aprender algo com elas.
Pa sam onda pročitao svašta o tome i nisam baš mogao da nađem odgovore koje sam tražio, pa sam pomislio, okej, sešću sa raznim ljudima širom sveta koji su prošli kroz to i proučavali to i razgovaraću s njima i videti da li mogu nešto da naučim.
Eu reunia imagens fragmentadas e transitórias, analisava conscientemente as pistas, procurava por alguma lógica em meu caleidoscópio arruinado, até que eu não pude ver mais nada.
Lepio sam iskomadane, nepostojane slike, svesno analizirajući tragove, tragao sam za logikom u svom izmrvljenom kaleidoskopu, dok nisam skroz obnevideo.
Ela iria para a cidade à noite, com cerca de 20 meninas, procurava trabalho, e às vezes voltavam com alguns xelins ou algumas vezes com nada.
Otišla bi noću u grad sa oko 20 devojaka, u potrazi za poslom i ponekad se vraćala sa par šilinga, ili nekad ni sa tim.
2.9244248867035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ste tražili kad ste napali moje stražare? 