Prevod od "problemas" do Srpski


Kako koristiti "problemas" u rečenicama:

Sou maior do que meus problemas.
Ka da sam veæi od mojih problema.
Se ela tem informações no corpo sobre Daylight, então estamos com sérios problemas.
Ako ima informacije o Svitanju na telu, u ozbiljnom smo problemu.
Usando números, nós podemos resolver os maiores problemas que conhecemos.
Koristeæi brojeve, možemo riješiti najveæe znane misterije.
Senhor, um judeu tem causado problemas no templo.
Gospodine, Jevrej je izazivao nerede u Hramu.
Algo sobre uma mercadoria fresca que lhe está dando problemas.
Nešto u vezi sveže robe koja zadaje probleme.
Seus problemas desaparecerão, a sorte sorrirá para você.
Tvoji problemi æe nestati i sreæa æe ti se nasmejati.
Não pode fugir dos seus problemas.
Ne možeš da bežiš od svojih problema.
Por problemas técnicos, as exposições estão fechadas.
Zbog tehnièkih problema, sve izložbe su zatvorene.
National City não precisa dos problemas de Metropolis.
Nešenel Sitiju nisu potrebni problemi Metropolisa.
Aonde quer que Selene vá, os problemas a seguem.
Kuda god Selena ode, nevolja je prati.
Tive alguns problemas pessoais para resolver.
Da, pa imao sam tih liènih problema da sredim i jesam.
Não vai se meter em problemas.
Hoæeš da nas uvališ u probleme, matori?
Nunca tive problemas com a lei.
Kao da nikad nisam imao problema sa zakonom.
Eu não tenho problemas com isso.
Pa, meni to ne smeta. Pa, meni da.
Esse é o menor de seus problemas.
To æe ti biti najmanji problem, druškane.
É o menor dos seus problemas.
Verujte mi, to vam je najmanji problem. Uh-oh.
Não estamos aqui para causar problemas.
Nismo ovdje da bi vam radili probleme.
Esse é o menor dos seus problemas.
То ти је једина брига сада.
Um departamento morto... onde me manter para eu não causar problemas à diretoria.
Слепа улица. Основана како би ме спречила да правим невоље одбору.
Não quero que se meta em problemas.
Ne želim da upadneš u nevolju.
Só estão usando os seus problemas com sua mãe para transformá-lo em uma arma para eles.
Jednostavno su uticali na tvoju mamu da te pretvore u svoje oružje.
Esse é o menor dos meus problemas.
To su mi najmanji problemi tamo.
Parece que eles estão com problemas.
Izgleda da bi oni mogli da imaju problema.
Eu não tenho problemas com ele.
Ja sa njim nemam nikakav problem.
Ele não está com problemas, está?
Naravno. Nije valjda u nekoj nevolji?
Esse é o menor dos nossos problemas.
Da, to nam je sad najmanja briga.
Não estou aqui para causar problemas.
Nisam došla da ti pravim nevolje.
Nunca teve problemas com a lei.
Nikad nije imala problema sa zakonom.
É o menor dos meus problemas.
Ona mi je najmanja briga. -U redu.
Blaine está com problemas de memória.
Blejn ima problema sa svojom memorijom.
E agora o Inglês está se tornando a língua do solucionamento de problemas.
A sada engleski postaje jezik rešavanja problema.
México, Austrália, Alemanha, Índia, China, todos têm problemas enormes de obesidade e má saúde.
Meksiko, Australija, Nemačka, Indija, Kina, sve imaju ogroman problem sa gojaznošću i lošim zdravljem.
Porque os problemas do mundo não deveriam ser herança da família humana.
Zato što svetski problemi ne treba da budu porodično nasleđe.
(Risos) (Aplausos) CA: e você era também -- quero dizer, você era um hacker desde jovem e teve problemas com as autoridades logo cedo.
(smeh) (aplauz) KA: I bili ste - mislim, takođe ste bili haker kao mladić i vrlo rano ste naleteli na vlast.
Você publicou algo lá, teve problemas com um banco, depois uma empresa de notícias de lá recebeu uma punição por ter publicado a história.
U suštini, nešto ste tamo objavili, upali u nevolju s nekom bankom, a onda je medijima tamo zabranjeno da objave priču.
1.1297957897186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?