Eu acho que as palavras da Nº. 25 Sejam na verdade uma premonição.
Mislim da je u pitanju njena moæ predviðanja.
E também, esse pedido seu de aumento de verba por causa dessa premonição da Nº. 25...
A onda je tu i tvoj zahtev za daljim finansiranjem zbog proroèanstva subjekta Broj 25.
Esqueci de dizer que tive um sonho na noite passada, uma grande premonição.
Zaboravio sam da vam kažem o svom snu. Imao sam predoseæaj.
O que querem que eu faça, ignore a premonição?
Šta si želela da uradim, da ignorišem predoseæanje?
E tive uma premonição sobre papai, quando me abraçou.
Kada me je tata zagrlio, imala sam viziju.
Mas eu não queria que a premonição fosse verdade.
Nisam želela da moja vizija bude taèna.
Era onde estava na premonição da Phoebe quando...
Tamo si bio u Fibinoj viziji kada...
De onde surgiu a sua premonição, Patty... se não da criança por nascer dentro de você?
AKO PREDSKAZANJE NIJE DOŠLO OD TEBE, PETI, ONDA JE DOŠLO OD NERODJENOG DETETA U TEBI.
Este é o lugar que vi na premonição.
Ovo je to mesto, prepoznajem ga iz vizije.
Mas e se foi uma premonição?
Šta ako je to bilo predoseæanje?
Não subestime o poder de premonição de Muad'dib, senhora.
Moj otac je bio 81. Padishah Car.
Isso não faz sentido, você disse que morreremos na ordem certa, mas meus amigos morreram por último na minha premonição.
То нема смисла. Кажеш да умиреш по реду како је уписано. Али моји пријатељи су умрли последњи у предсказању.
Na minha premonição, aquela mulher Nora e seu filho morreram, depois o Evan, depois eu e meus amigos.
У мом предсказању, та Нора и њено дете умиру, онда Еван, онда моји пријатељи и ја. Зашто ми се ово уопште дешава?
Jonas acha que o novo tecido no cérebro dele... está de alguma forma lhe dando habilidades de premonição.
Jonas misli da mu novo tkivo u njegovom mozgu nekako daje prekognitivne sposobnosti.
Mesmo habilidades limitadas de premonição seriam inestimáveis ao nosso trabalho.
Èak i ogranièene prekognitivne sposobnosti bi bile neprocenjive za naš rad.
O Sr. Altman não foi a primeira premonição de Jordan.
G. Altman nije bilo prvo Jordanovo predskazanje.
ela teve uma má premonição... e me pediu para fazer um sacrifício pela saúde do bebê.
Imala je loš predosjeæaj. Htjela je da obavim žrtvovanje u ime djetetova zdravlja.
Talvez tenha tido a premonição para poder impedi-lo.
Možda si imala viziju da bi spreèila da se desi.
Mas por cinqüenta mil, não teria essa premonição.
Ali za 50 somova, ne biste imali taj oseæaj.
Dean, é mais uma outra premonição.
Dean, to je još jedno predskazanje.
Quando tive a visão, premonição, ou o que quer que tenha sido... eu a levei para o outro lado antes de a ponte cair.
Kada sam imao viziju, predosjeæaj ili šta je veæ to bilo, poveo sam te preko mosta prije nego što se urušio.
Não, não, eu estava pensando, na premonição... todos nós descemos do ônibus, mas o solo cedeu e a Candice caiu.
Ne, ne. Razmišljao sam o svom predosjeæaju. Svi smo izašli iz autobusa, ali tlo se urušilo i Candice je pala.
Prometi uma premonição, então eu devo.
Obeæao sam predviðanje, pa ono i slijedi.
Emily exibiu habilidades fascinantes de premonição que nos permitiria fazer avanços drásticos em nosso estudo do cérebro humano.
Emily je iskazala fascinantne mentalne sposobnosti koje su drastièno unapredile naša istraživanja na polju ljudskog mozga.
E a primeira frase dessa música, quase como uma premonição, era, "I lost my job two weeks before Christmas".
I prvi stih na tom albumu, kao predosećaj, je bio, "Osto' sam bez posla dve nedelje uoči Božića".
Disse à minha esposa esta manhã que tive uma premonição.
Rekao sam ženi jutros da imam predoseæaj.
Ela disse que teve uma premonição, mas não dei ouvidos.
Pokusala mi je reci da je imala pretkazanje. Nisam je htio saslusati.
Sabe... às vezes sinto o cheiro de algo... que não é real, é como... uma premonição.
Ponekad, kad osetim nešto, to nije nešto stvarno, više je predoseæaj.
Foi mais uma premonição do que um sonho, tipo... um pesadelo psíquico.
Više je kao vizija nego san. Kao vidovnjaèka noæna mora.
A premonição de algo que vai acontecer.
Predskazanja neèega što æe se desiti.
Bem, para começar... há sua premonição emergente.
Под један, развија јој се прекогниција.
Quando você teve a primeira premonição?
Kad si prvi put imala viziju?
Eu acho que sabe como é a premonição de uma Banshee.
Mislim da znaš kakav je oseæaj predoseæanja jedne Banši.
Está tendo uma premonição, meu irmão?
Da li imaš predosecanje, moj brate?
O que chamamos premonição é só movimento da teia.
Ono što zovemo predosecanje je samo pomeranje te mreže.
E numa premonição do mundo atual de computação de nuvens e softwares de serviço, o sistema foi chamado NLS, oN-Line System.
I u predosećanju današnjeg sveta računarstva i uslužnih softvera, Englbart je sistem nazvao NLS što je bila skraćenica za oN-Lajn Sistem.
Não acredito em premonição e de vez em quando ouvimos que alguém foi capaz de prever algo que aconteceria no futuro e provalvelmente foi puro acaso e apenas ouvimos sobre acasos e sobre os loucos.
Ne verujem u vidovitost, ali povremeno čujete da neko može da predvidi događaje u budućnosti, to je verovatno samo slučajnost, a mi samo čujemo o slučajnostima i odstupanjima.
Esperamos que isso aconteça com histórias bobas sobre premonição, mas o problema é temos o mesmo problema na academia e na medicina, e nesse meio isso custa vidas.
Mi očekujemo da se to dogodi u smešnim slučajevima vidovitosti, ali problem je što se sa time nosimo i u nauci i u medicini, a u tim okolnostima, plaća se životima.
No terceiro dia, Doaa teve uma premonição.
Trećeg dana, Doa je imala predosećanje.
1.2436540126801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je u pitanju njena moæ predviðanja. 