Prevod od "viziji" do Brazilski PT


Kako koristiti "viziji" u rečenicama:

U svojoj viziji sam videla da sam trudna.
Na minha visão, eu me vi grávida.
O viziji koju sam sinoæ imao u snu.
Uma visão que... eu tive enquanto dormia ontem.
Da li u njegovoj viziji postoji stavljanje bebe u krevetiæ?
É assim que quer botar o bebê pra dormir?
Ako govorite o viziji i predanosti, govorite o gradonaèelniku Royceu!
Falou em visão e empenho, Mayor Clarence Royce.
Jesi li u svojoj viziji video nešto što je od pomoæi?
Então, viu algo na sua visão que pode ajudar?
U svojoj viziji sam istraživao šta je uzroènik ovoga.
Eu investigava a causa do Flash Forward.
U svojoj viziji sam istraživao ovaj sluèaj.
Na minha visão, investigava as causas.
U mojoj viziji, maskirani èovek sa pištoljem je ulazio u moju kancelariju.
Na minha visão, homens mascarados entraram no escritório.
Ali u mojoj viziji, sve je nestalo i bilo zamenjeno stvarima malog deèaka.
Mas na minha visão tudo havia sumido. Foram substituídas por coisas de criança.
Guram ovo, jer imam vere da to što sam video Gajerovu sliku u svojoj viziji znaèi da je njegova informacija važna za nas.
Estou fazendo isso porque tenho fé que a foto do Geyer na minha visão significa que suas informações serão importantes para nós.
U svojoj viziji, znao sam da æu biti osloboðen jer sam vam rekao da æe vrane umirati.
Na minha visão, eu sabia que estaria livre, porque te contei sobre os corvos morrendo.
Èarli nije bila u mojoj viziji.
Charlie não estava na minha visão.
U viziji je moje dupe veæe za dva broja.
Uma visão da minha bunda engordando dois números.
Da li ste videli još nekoga u svojoj viziji?
29/04/2010 22:00h Havia mais alguém na sua visão? Não.
U mojoj viziji, ja sam ovde u restoranu, ali imam venèani prsten na prstu.
Na minha visão, estou aqui no restaurante, mas tenho uma banda de casamento no meu dedo.
Šta si ti videla u svojoj viziji?
O que viu em sua visão?
U svojoj viziji sam osetila kao da sam... kažnjena.
Na minha visão, senti como se estivesse sendo punida.
A danas ponovo, kada je govorio o svojoj viziji.
E hoje ele falou sobre sua visão.
U svojoj viziji, video sam ovaj simbol iza nje.
Na minha visão, vi esse símbolo atrás dela.
Posle onoga što sam video u svojoj viziji, poverovao bih u sve.
Depois do que vi na minha visão, acredito em qualquer coisa.
Ni ja tebe ne mogu da zamislim kao rok zvezdu, ali ti si to video u svojoj viziji.
Não imagino você como uma estrela do rock.
Rekao sam ti da sam u svojoj viziji bio u opasnosti?
Eu... Disse que na minha visão eu corria perigo, não é?
Toga se i bojim, naroèito posle onoga što sam ti rekao u svojoj viziji.
É disso que tenho medo, especialmente depois do que lhe disse em minha visão.
U vašoj viziji, jeste li bili u zatvoru?
Na sua visão, você estava na prisão?
U svojoj viziji, videla sam da sam trudna.
Em minha visão, eu estava grávida.
Hidra je bila i u mojoj viziji.
A Hydra. -No meu mural, no dia 29.
Treba da budeš hrabra i da mi kažeš šta si videla u svojoj viziji.
Como? Preciso que seja corajosa e me conte sobre sua visão.
Moram da znam šta si taèno videla u svojoj viziji.
Preciso saber exatamente o que viu em sua visão.
U mojoj viziji je bilo jasno da je Jerihon uradio neke stvari koje su pretnja za bezbednost zemlje.
Na minha visão, era claro que Jericho fez algo que ameaçou a segurança nacional.
Moram znati što si toèno vidio u svojoj viziji.
Preciso saber exatamente o que viu na sua visão.
To je ono o èemu smo raspravljali u našoj viziji.
Isso existe. Isso é o que estávamos discutindo em nossos flash forwards.
Znam kako sam se oseæala u svojoj viziji.
Sei como me senti na minha visão.
U mojoj viziji, bilo je jasno da je Jerihon uradio nešto što je pretnja nacionalnoj bezbednosti.
Na minha visão ficou claro que Jericho tinha feito algo que ameaçava a segurança nacional.
U svojoj viziji, mislim da sam bio na ivici otkrivanja neèeg vrlo bitnog, ali da bi se to dogodilo, mislim da moram biti u tvojoj kuæi.
Na minha visão, acho que eu estava na iminência de desvendar algo bem crucial, mas acho que para isso ocorrer, tenho que estar na sua casa.
U njegovoj viziji nije bilo kula bliznakinja.
Disse que na visão dele, não havia as Torres Gêmeas. - Sabemos quem é?
Ako ne deliš naš entuzijazam,... i strast prema viziji ove kompanije.
Se você não compartilha do nosso entusiasmo e não se importa com a visão dessa companhia...
Rekla si da si vidjela ovo u viziji?
Disse que viu isso numa visão?
To mora da je bilo ono što sam videla u viziji kada sam dotakla Zakarija.
Deve ter sido o que vi quando toquei no Zachary.
Video sam ove momke u viziji.
Vi esses garotos na minha visão.
Jel je Holi bila uplašena u viziji?
Holly estava assustada na sua visão?
Ali sve što danas radimo, bazirano je na viziji tvog oca.
Tudo o que fazemos hoje é baseado na visão do seu pai.
I bio je u tvojoj viziji.
E ele estava na sua visão.
Tonino, molim vas, prièajte nam o vašoj viziji.
Tonino, por favor, fale dessa visão.
Mislim da su se mnoge porodice raspale zbog nerealnih očekivanja koja su zasnovana na ovoj pogrešnoj viziji ljudske seksualnosti.
Acho que muitas famílias se rompem devido a expectativas pouco realistas, que são baseadas numa falsa visão da sexualidade humana.
radi se o viziji, o dugom nizu.
Trata-se de visão, trata-se da longa linha,
Ne može. Tako da se u svakoj viziji uspeha mora priznati na čemu se gubi, šta je element gubitka.
Não é. Por isso, qualquer visão de sucesso tem que admitir aquilo em que perde, onde está o elemento de perda.
I opet, moglo bi se reći da je hrana princip uređenja u ovoj viziji.
E, novamente, a comida pode ser considerada como princípio ordenador.
Antarktik je bio poslednje prazno mesto na planeti - tamna mrlja u našoj viziji sveta koji se proširuje.
Neste planeta, a Antártica foi o último lugar desabitado -- o ponto cego em nossa visão expandida do mundo.
1.6593759059906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?