Planejo lutar pelo desenvolvimento de Ghostwood em todos os terrenos e com todas as armas disponíveis.
Boriæu se protiv razvoja Goustvuda svuda i svim moguæim oružjem.
Só escrevo para comunicar que planejo me suicidar... por envenenamento ou afogamento, ainda não decidi.
Pišem ti samo da bih te obavestio o mojim planovima za samoubistvo trovanjem ili udavljivanjem, nisam još odluèio.
Há muito, muito tempo planejo envolver você... no destino da nossa pequena Miss Muffet.
Ja veæ dugo vremena planiram da te ukljuèim u sudbinu naše male gospoðice Muffet.
Eu planejo permanecer lúcido até minha morte.
Ja planiram da ostanem lucidan dok ne umrem.
Não planejo nenhum tiroteio durante esse trabalho.
Ne planiram da ulazim u pucnjavu za vreme posla.
Você me dá uma lista das suas namoradas anteriores... e então eu planejo tudo.
Ako mi daš popis tadašnjih cura... Sve æu isplanirati.
Eu planejo vender La Siroque tão breve quanto possível.
Nameravam da prodam imanje što je pre moguæe.
Não sei quanto a vocês, mas eu planejo uma longa aposentadoria.
Ne znam za vas, ali ja planiram dugu penziju.
Bem, não planejo ser um diretor para sempre.
Znaš, ne planiram biti upravnik zauvek.
Bom, planejo me estabelecer nesta cidade, então... eu me importo.
Hteo bih da mi ovaj grad bude dom, pa je mene briga.
Não planejo ficar mesmo, e você?
Ne planiram ostati dugo ovdje. Ti?
Sabe, eu planejo beber mais seis cervejas.
Znaš, planiram popiti još šest piva.
Eu planejo deixar tudo o que tenho para você.
Planirao sam da ostavim sve što imam tebi.
Planejo fazer isso com três indivíduos que pensam como eu que os ajudaram no passado.
Е сад, ја кујем заверу у вези овога са три генијалца који су вам давно помагали.
Planejo lutar com o Micky Ward amanhã, e depois lutar com lutadores maiores, como o Gatti.
Planiram proæi Mickyja Warda sutra i prijeæi na ostale velike boksaèe, kao Gattija.
Planejo beijar muitos, transar também, então está só me ajudando.
Pa planiram puno ljubljenja i bludnièenja tako da da bi mi puno pomogao.
Na minha idade, não planejo com tanta antecedência.
U ovim godinama ne mogu da planiram toliko unapred.
Não posso fazer isso aqui, então, essa noite planejo fugir.
Ne mogu ovde, stoga noćas planiram svoj beg.
Não acreditei nelas a princípio, mas planejo descobrir esta noite... com certeza.
Nisam im odmah poverovao, ali jedne noæi sam hteo da se uverim... zaista uverim.
Planejo ser um caçador de bruxas também, quando eu for mais velho.
И ја заправо планирам да постанем ловац на вештице када будем старији.
Sim, eu entendo, mas eu planejo ficar com Emma.
Да, разумем, али имам већ планове са Емом.
Não planejo usar a palavra "tudo bem" em um futuro próximo.
Реч "добро" је до даљњега протерана из мог вокабулара,
Agora, tudo que temos é ódio... e não planejo desperdiçá-lo.
Sad jedino imam mrznju, i ne kanim je pustiti da propadne.
Na verdade, não planejo fazer mágica... alguma.
U suštini, ja neću da radim nikakve trikove u opšte.
Como um exercício mental, eu sempre planejo o assassinato de amigos e colegas.
U svrhu umne vežbe, često sam planirao ubistvo prijatelja ili kolega.
Só quando planejo roubar uma casa.
Samo kad tražim mesto za pljaèku.
Planejo uma vida longa para você.
Za tebe planiram dug život. -Zašto?
Depois planejo me mudar para cá, para Seattle...
Planiram da se preselim ovde, u Sijetl, sa Kejt.
Não sei vocês, mas não planejo morrer hoje.
Ne znam za vas, ali moj plan da umrem nije danas.
Planejo fazer dessa a minha história, também.
Planiram da to bude i moja prièa.
Quero dizer somente a você aonde planejo ir.
Želim samo vama reæi kamo nameravam otiæi.
Agora, enquanto tudo isso pode não me qualificar na política, ilustra o quanto sou eficaz, e é esta mesma eficiente que planejo trazer para as Nações Unidas.
Iako to možda nisu državnièke veštine, ipak pokazuje moju efikasnost koju nameravam da pokažem i u UN.
E não planejo perder você uma segunda vez.
I ne planiram da te izgubim drugi put.
Planejo estripá-lo e jogar o resto na porta da Gita.
Planiram da ga rasporim kao ribu i ostavim leš na Gitinom pragu.
Planejo misturar os conteúdos do estômago com óxido de potássio, óxido de cálcio e ácido nítrico.
Nameravam da izmešam sadržaj u njegovom stomaku s kalijum oksidom, kalcijum oksidom i azotnom kiselinom.
Imaginar a pior coisa que poderia acontecer... e aí, a pior depois disso, e depois a pior, e então... eu me planejo para todas elas.
Замисли оно најгоре што се може десити, а онда горе од тога, и онда још горе од тога, и онда ја... Имам план за све то.
Assim que estiver pronto, planejo integrar o Cogumelo Infinito em um certo número de objetos.
Jednom kada bude završena, planiram da integrišem Pečurku Baskrajnosti u brojne objekte.
Então, planejo terminar o cogumelo e o 'kit decompicultura' em um ou dois anos, e daí, gostaria de começar a testá-los, primeiro com carne cuja validade expirou no mercado e depois com indivíduos humanos.
Planiram da završim pečurku i komplet za dekompokulturu u toku naredne dve godine, a onda bih volela da počnem da ih testiram, prvo sa mesom iz prodavnice čiji je rok trajanja istekao, a kasnije i sa ljudskim subjektima.
Apenas para prevenir, planejo trabalho extra para não ganhar um Oscar tão logo.
Ali, za svaki slučaj, planiram da se dodatno potrudim da ne osvojim Oskara u skorijoj budućnosti.
Então o que planejo deixar para o meu filho?
Šta ja planiram da ostavim u nasleđe svom sinu?
Sou frequentemente perguntada se planejo "voltar" para Gana.
Često me pitaju da li planiram da se "vratim" u Ganu.
Daqui há alguns anos, planejo enviar aos meus irmãos o seguinte e-mail: "Caro irmãos, espero que estejam bem.
Za nekoliko godina, planiram da pošaljem braći sledeći imejl: "Draga braćo, nadam se da ste dobro.
Então, o que planejo fazer com esta tecnologia é na verdade pegar o atual estado da tecnologia, e construir um kit para HIV em um sistema microflúidico.
Moj plan je da iskoristim ovu tehnologiju kakva postoji danas i na toj platformi izgradim čitav HIV dijagnostički set, na tom sistemu mikrofluida.
0.76537299156189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avion polazi u 12:00, i biæu u njemu. 