Може ли то сутра увече, кад будем то очекивала па да могу да планирам да једем на неком другом месту?
Podemos fazer amanhã à noite para estar preparada. e pode fazer planos de comer em outro lugar?
Што се мене тиче, планирам да комуницирам веома добро.
Eu? Não se preocupe. Acho que me comunico muito bem.
Не, планирам имати већи улов од тога.
Não, eu estou caçando coisas maiores que essa.
Планирам да уштедим што више кредита.
Estou pensando em pegar quantas milhas eu puder.
25 година планирам освету Федерацији и већ сам заборавио како изгледа водити нормалан живот.
E por 25 anos... eu planejei minha vingança contra a Federação. Esqueci o que é ter uma vida normal.
Планирам да спалим сву одећу, а можда и косу.
Vou queimar essas roupas e talvez o meu cabelo.
Када се потврди ко је кртица, планирам да га подвргнем неким побољшаним техникама испитивања које конгресни одбори за надзор не могу ни да замисле.
Quando a identidade do informante for confirmada, vou submetê-lo a várias técnicas de interrogatório, que os comitês de supervisão nunca aprovaram.
И ја заправо планирам да постанем ловац на вештице када будем старији.
Planejo ser um caçador de bruxas também, quando eu for mais velho.
Планирам да га користи да пронађе и суочи мој тужитељ.
Planejo usá-la para achar e confrontar meu acusador. Obviamente.
Разумем, господине, али Бог ме је послао овде разлогом, и ја планирам да га испуни.
Entendo, senhor. Mas Deus me enviou aqui por um motivo... e pretendo cumpri-lo.
Као што знате, ја планирам да замени ове схантиес са модерно и санитарни станова у којима живе људи могли од избора, не обавеза.
Como sabem, planejo substituir estas choupanas por moradias modernas e higiênicas nas quais as pessoas morem por escolha, sem obrigações.
"Ја планирам да мудро потроше новац
Eu planejo gastar o dinheiro sabiamente.
Ја планирам пресељење у Европу и узимање Такер са мном.
Também planejo ir para a Europa e levar Tucker comigo.
Планирам да направим знак политичке тачке.
Eu pretendo fazer uma marca ponto político.
Они од вас који то добро ће знати ко сам и шта ја планирам.
Os que fizerem isso bem, saberão quem eu sou e o que estou planejando.
Ресторан који планирам није мали и биће много видљивости.
O restaurante que planejo, não é pequeno. E terá bastante visibilidade.
Постоје дуги редови за воду ујутро, тако да планирам кад ћу ићи.
Sobre o quê? Há filas longas para pegar de manhã, então planejo que horas vou.
А ја, господине, ја планирам да будем инжењер у НАСА-и.
E eu, senhor, planejo ser uma engenheira na NASA.
Што је савршено, јер не планирам да ти дам ово тело.
O que é perfeito, porque... Não pretendo desistir desse corpo.
Да не буде забуне, ја планирам да.
Ah, não se engane, eu planejo fazer isso.
Али у олуји се креће, и не планирам да буде овде када га удари.
Mas há uma tempestade se aproximando, e não planejo estar aqui quando ela chegar.
Планирам да га користим на ТВ-у, радију, интернету.
Eu pretendo usá-la na televisão, rádio e na internet.
па сам почела да планирам како да им помогнем да побегну.
então comecei a pensar em uma maneira de ajudá-los a escapar.
Ја планирам да ме кремирају, а пошто имам морску болест, ништа ми горе не пада на памет од тога да мој пепео баце у огромно, немирно море.
No meu caso, pretendo ser cremada, mas, considerando que fico enjoada no mar, não posso pensar em nada pior do que ter minhas cinzas lançadas no mar cheio de ondas.
0.79087686538696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Esta noite é o futuro, e já fiz planos! 