Prevod od "perigo" do Srpski


Kako koristiti "perigo" u rečenicama:

Sua vida pode estar em perigo.
Njegov život je možda u opasnosti.
Você está colocando uma vida humana em perigo.
Stanite, gospodine. Vi dovodite ljudski život u opasnost.
Colocar nossa filha em perigo indo a Paris?
Da dovodiš svoju æerku u opasnost time što ide u Pariz?
Ela ainda não está fora de perigo.
Još nije izašla iz šume, da tako kažem.
É a segunda vez que a senhora me alerta do perigo.
Ovo je drugi put da ste me upozorili na opasnost.
A vida dele pode estar em perigo.
Život mu može biti u opasnosti.
No momento, só posso te dizer... que você corre perigo.
Сад ти могу само рећи... да си у опасности.
A vida dela pode estar em perigo.
Njen život bi mogao biti u opasnosti.
Ele é o senhor de todos os cavalos... e se mostrou meu amigo em muitas situações de perigo.
On je gospodar svih konja i bio mi je prijatelj kroz mnoge nevolje.
Significa... que nossos alunos correm um grande perigo.
Значи да су наши ученици у великој опасности.
Cada uma das três tarefas envolve um grande perigo.
Svaki od tri zadatka može biti dosta opasan.
Quero que Prothero fale hoje sobre o perigo desses velhos edifícios... e que alegue que o prédio era o símbolo de um passado decadente.
Hoæu da Protero prièa o opasnostima starih zgrada i vezanosti za stare zgrade.
Está colocando todos nós em perigo.
Ti si nas sve stavio u opasnost.
É claro que o primeiro-ministro trouxa foi avisado do perigo.
Naravno, o opasnosti je obavešten i premijer normalaca.
Todos os homens são atraídos pelo mar, apesar do perigo.
Sve ljude privlaèi more, koliko god to opasno bilo.
Você traz o perigo para a vida da Riley.
Ti donosiš opasnost u Rajlin život.
E agora, quando tento proteger as pessoas... que pus em perigo, você vai pular fora?
И сада кад покушавам спречити убијање људи које сам ја довео до тога, само ћеш одшетати?
Se a nova Rainha favorecer a religião católica, os boatos dizem que ela o fará, então toda nossa reforma está certamente em perigo.
Ako nova kraljica favorizuje katolièanstvo, kako èujem da se govorka, onda æe cela naša reforma biti u opasnosti.
Você colocou todos nós em perigo.
Sve si nas izložila velikoj opasnosti.
Ainda não estamos fora de perigo.
Još se nismo izvukli iz neprilika.
Ele está em perigo agora, porque estava trabalhando para você.
"U opasnosti je, jer je radio za tebe."
Se o Jack Reacher estiver certo, a minha vida, a vida da sua filha, está em perigo agora.
Ако је Џек Ричер у праву, мој живот, живот твоје кћерке је у опасности.
O medo é definido como uma agitação, uma ansiedade causada pela presença ou iminência de perigo.
Strah se definiše kao oseæaj uznemirenosti u prisustvu... Vestern Univerzitet Vejkfild, Masaèusets... neposredne opasnosti.
Nossa vidas nunca estiveram realmente em perigo.
Naši životi nikada i nisu bili zaista u opasnosti.
Acha que ele está em perigo?
Je l' u opasnosti? I Aleks i Rajan?
Há beleza nele... mas também um grande perigo.
Лепота је у твојој магији... Али и велика опасност.
Você não está mais em perigo.
To što ti više nisi u opasnosti.
Uma ou mais pessoas em perigo na Ocidente Huron, 5570.
Osoba ili osobe su u nevolji u 5570 West Huron.
Acho que ela está em perigo.
I mislim da je u opasnosti.
Quando minha vida está em perigo... é minha família que está lutando comigo.
А када је мој живот у питању наступ моје породице са мном.
Como você sabe se a vida dela já não está em perigo?
Kako znaš da joj život nije ugrožen?!
Como você era forte, e preparada para o que estava por vir quando ninguém achava que o perigo era real.
Pripremila si ga na ono što dolazi. Za razliku od ostalih, znala si da je opasnost stvarna.
Minha vida está em grande perigo.
Moj život je u smrtnoj opasnosti.
Sansa está em perigo, mesmo que não perceba.
Санса је у опасности, чак и ако то не увиђа.
Quando estiver em perigo, acenda uma vela na janela mais alta da Torre Quebrada.
Ако икада будеш у невољи, упали свећу на највишем прозору Урушене куле.
Se eu coloquei em perigo as vidas dos passageiros?
Ako sam ugrozi živote svih tih putnika.
e gostaria de contar a vocês algumas histórias pessoais sobre o que eu gosto de chamar "o perigo de uma história única."
I želela bih da vam ispričam nekoliko ličnih priča o nečemu što volim da zovem "opasnost pojedinačne priče".
1.695582151413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?