Joe, se sairmos vivos desse hotel, venderemos o bracelete, pegaremos o dinheiro, vamos de barco para a América do Sul e nos esconderemos numa repúbica de banana.
Ako se izvuèemo živi iz hotela, prodaæemo narukvicu, uzeti novac, uhvatiæemo brod za Južnu Ameriku i pravac neka banana republika.
Nós o pararemos aqui, soltaremos os vagões, acionaremos o desvio e sequestraremos... pegaremos a locomotiva pra empurrar a máquina do tempo.
Zaustaviæemo ga, otkaèiti vagone, pomeriti trake i onda oteti, pozajmiti lokomotivu i upotrebiti je da poguramo vremensko vozilo.
Nós os pegaremos no hangar, e tirarei o detonador do Stuart pessoalmente.
U hangaru æemo ih. Uzet æu Stuartu detonator.
É ao norte de Hollywood, daremos algumas voltas e tal, e pegaremos a Hollywood Way.
То је у северном Холивуду. Идемо Холивудским друмом.
Pegaremos o dinheiro do Van Zant, aí farei um depósito para Kelso neste banco.
Danas od Van Zanta uzimamo gotovinu, potom nosimo Kelsou predujam za tu banku.
Vamos à seção de calçados infantis... depois pegaremos meu relógio no relojoeiro... e vamos à loja de cama e mesa...
Свратићемо до одељења са дечјом обућом а онда идемо код часовничара да покупимо мој сат. Онда идем до продавнице рубља.
Nós pegaremos Venna... e então acharemos Charlotte.
Uzeæemo Vennu... i potom pronaæi Charlotte.
Ele vai trazer ajuda, e pegaremos o trem em Reno, com tempo de sobra.
Vratit æe se i ukrcat æemo se u vlak za Reno.
Pegaremos o dinheiro... iremos para as rodovias secundárias.
Uzmemo pare... i odemo sporednim putem.
Mas se não levarmos isso ao Linderman... nunca pegaremos a espada.
Ali ako ju ne odnesemo Lindermanu, nikada neæemo dobiti maè.
Vamos mapear os lugares onde já estivemos, para não irmos às mesmas fazendas com muita freqüência, e pegaremos apenas daqueles que puderem dar e deixaremos em paz os que não puderem.
Neæemo iæi gde smo veæ bili. Neæemo iæi u iste farme èesto i uzimati æemo od onih koji mogu dati... a ostaviti na miru one koje ne mogu.
E se nós deixarmos, nunca pegaremos de volta.
I ako ga pustimo u promet, nikada neæemo moæi da ga obuzdamo.
Sabe... vá em frente, nós... pegaremos suas coisas.
Ти иди, ми ћемо ти донети ствари. Иди провери собу.
Depois pegaremos Sun, Sayid... e Kate, é claro.
Onda idemo po Sun, Sayida... I Kate, naravno.
Pegaremos o atalho ou a rota panorâmica?
Da idemo preèicom ili putem kroz njivu?
Os pegaremos antes do amanhecer, Sam.
Ima æemo ih pre jutra, Sam.
Pegaremos as estradas secundárias e estaremos salvos.
Iæiæemo sporednim putem, tamo æemo biti sigurniji.
Seguiremos rio abaixo até a praia, então pegaremos um atalho até o acampamento.
Pratiæemo reku do plaže, onda æemo preseæi preko logora.
Então faremos algumas perguntas, e pegaremos de volta o que nos pertence.
Tada æemo nešto da ih pitamo i vratiæemo svoju robu.
Pegaremos o Ben amanhã à noite.
Sutra naveèer æemo otiæi po Bena.
Os pegaremos pelas costas e foderemos seus rabos.
Priæi æemo im s leða i pojebaæemo ih u dupe!
Lá, pegaremos um cargueiro que nos levará para águas internacionais.
Odatle æemo tovarnim brodom uploviti u meðunarodne vode.
Pegaremos ele se ele usar aquele telefone.
Ako upotrebi taj telefon, imamo ga.
Apenas pegaremos os cavalos e partiremos.
Samo æemo uzeti konje i otiæi.
Como pegaremos um cão, achei que o pai tinha alergia.
Šta se dešava, mama? Zašto kupujemo psa? Mislio sam da je tata alergièan na njih.
Adoraria dizer que o pegaremos antes do julgamento da sua irmã, mas é altamente improvável.
Ljubav reći da smo će ga uhvatiti prije tvoje sestre suđenja, ali to je vrlo malo vjerojatno.
Não se preocupe, nós o pegaremos.
Не брините, дајемо им Пусти нас
E pegaremos uma cama para você, assim que pudermos.
И наћићемо ти кревет, што пре можемо.
Não podemos ir ao aeroporto, então pegaremos um trem.
Ne možemo da idemo na aerodrom, pa æemo vozom.
Uma amiga nos pegará na fronteira e nos levará até Montreal onde pegaremos um pesqueiro que nos levará a Newfoundland.
Пријатељица ће нас сачекати, одвести у Монтреал, одакле ћемо рибарским бродом у Њуфаундленд.
Pegaremos os bandidos, depois acharemos a lei.
Prvo uhvatimo zlikovce i onda æemo primeniti zakon.
Pegaremos uns coelhos para o molho do nhoque da mamãe.
Ulovi neke dobre zečeve za mamin njoke sos.
Pegaremos a semente no local de reconhecimento.
Још мало па смо на месту.
Pegaremos somente o que foi prometido.
Uzećemo samo ono što nam je obećano.
Pegaremos o desfiladeiro Bilbee até a trilha do riacho Sherman.
Idemo preko prijevoja Bilbee do puta za Shermanov Potok.
Ritmistas e solistas, compasso 45 pegaremos o andamento.
Ritam i solisti, takt 45 malo æemo tu ubrzati tempo, u redu?
Eu e você pegaremos a matéria prima da vida, os componentes básicos, e vamos moldá-los a nosso contento, a nosso desejo.
Uzeæemo grube elemente života, njegove temeljne komponente, i sklopiti ih po našim specifikacijama, po našem dizajnu.
Se você matar o De Luca, não pegaremos a Rayna, então abaixe um pouco a sua bola!
Ako središ njega Rejna æe nam pobeæi. zato se spusti na zemlju! -Da se spustim?
Esses aqui são vocês e aqui é o Brooklyn, que é onde pegaremos os cachorros.
Ovo smo mi ovde, a ovo je Bruklin. Tamo æemo uhvatiti one pse!
Pegaremos o seu anzol, derrotaremos Te Ká, restauraremos o coração.
Uzmemo udicu, sredimo Te Ka. Vratimo srce.
Pegaremos armas pesadas e voltaremos logo.
Idemo po teško naoružanje. Vraæamo se odmah.
É ingênua demais para ver a verdade, não pegaremos o Bourne.
Previše si naivna da bi videla istinu, nema vraæanja Borna.
Como pegaremos um trem que está a 64 km/h?
KAKO ÆEMO UHVATITI VOZ KOJI IDE 65 KM NA SAT?
Se pegaremos as armas, não importa se demorarmos um pouco mais.
Pošto smo našli oružje, nema veze što malo kasnimo.
0.94105315208435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se izvuèemo živi iz hotela, prodaæemo narukvicu, uzeti novac, uhvatiæemo brod za Južnu Ameriku i pravac neka banana republika. 