Pedalar desenvolve os músculos para manter as pernas flexíveis.
Okretanje pedala održava mišiæe na nogama gipkim.
Perguntei-lhe se me podia ajudar a pedalar de volta, mas a menina não quis
Zamolio sam je da mi pomogne da se vratimo. Odbila je.
Diga a ele que me viu no barco e você não me ajudou a pedalar
Reci da si me videla u èamcu i odbila da mi pomogneš da se vratim nazad.
Tommy é de Escorpião, gosta de pedalar e nunca transou.
Tommy je Škorpija, voli da vozi bicikl i nikad nije imao seks.
Qualquer um que pensa que deve pagar a alguém porque ele pode arremessar uma bola longe, ou pedalar rápido merece ser evitado.
Bilo tko ko misli da trebaju plaæati frajeru zato što on može baciti loptu najdalje, ili da pedalirati najbrže time je zaslužio pravo pljaèkati ih?
Aqueles que não conseguem pedalar, perdem o ritmo, ficam para trás desaparecem sobre o nada.
Oni koji zaista ne mogu gaziti pedale, izgube brzinu, zaostaju, i nestaju u ništavilu.
Pedalar é duro mas tem seus benefícios.
Vožnja bicikla jeste teška, ali ima svojih olakšica.
Eu falei para me deixar pedalar.
Šta god. Trebala si mi dati upravljaè.
Se segurar e pedalar direito, ela rola como uma bola na grama.
Kad se upravlja i pedalira kako treba ide kao podmazan.
Então percebi que estávamos bêbados demais para dirigir, mas não bêbados demais para pedalar.
Tad sam shvatio da smo možda previše pijani da vozimo, ali da okreæemo pedale, nismo.
Morten, um fã incondicional, perdeu seu trem e teve que pedalar 50 km.
Morten, ortodoksni fan, propušta voz i mora da biciklom preðe 50 km.
Ela só queria pedalar pela Inglaterra.
Htela je samo da vozimo bicikle po Novoj Engleskoj...
Naquela época, tinha que pedalar para ligar um PC.
Tada si morao da obrćeš pedale da bi uključio komp.
Pedalar naqueles campos de lava é como estar na lua, sabe?
Vožnja preko tih polja lave je kao da si na mesecu.
Ainda prefiro pedalar na hora do rush, do que um escritório fechado.
Pre æu iæi šestom Avenijom u vreme špica nego da radim u kancelariji sa pogledom.
Não é um time, são apenas caras que se juntam para pedalar.
Nije pravi tim, samo gomila ljudi koji se sastane da zajedno vozi.
Volte pra dentro, garota, não é seguro pedalar por ai.
Nije sigurno voziti bicikl po ovoj magli.
Engordou 3 kg e pedalar não está resolvendo.
Ugojio si se 4kg otkad si se oženio, a vožnja bicikla ti očigledno ne pomaže.
Colocaram-me para pedalar com sessentões e deitar com ela.
Morao sam da vozim bicikl s ljudima od 60 godina i da spavam s njom.
Certo. Se a sua mãe quer que eu ensine você a pedalar, vai aprender da maneira correta.
Ako tvoja mama želi da te nauèim voziti bicikl, nauèiæeš to kako treba.
Não é perigoso pedalar sem capacete?
Nije li opasno voziti se bez kacige?
Certo, vou ajudá-lo a se equilibrar, mas guiar e pedalar é com você, certo?
Držaæu te zbog ravnoteže. Ali upravljanje i okretanje pedalja to moraš ti da radiš. Možeš li to da uradiš?
Quero pedalar até a faculdade para não pagar estacionamento.
Išla bih sa njim na predavanja i tako uštedela.
"Gosto de pedalar, fluente em francês, "e como você, gosto de comida indiana."
"Volim da vozim bicikl, govorim francuski, i kao i ti, obožavam indijsku hranu."
Foi nessa bicicleta que eu aprendi a pedalar.
Ovo je bicikla na kojoj sam naucila da vozim.
Não há coisa mais linda do que ver sua filha pedalar sem as rodinhas.
Nema veće privilegije nego gledati svoje dete bez pomoćnih točkića-
A decisão de Eva de manter minha perna foi para que eu continuasse a esquiar e pedalar com meus filhos.
ZBOG EVINE ODLUKE DA MI SAÈUVA NOGU, MOGAO SAM DA NASTAVIM DA UŽIVAM U SKIJANJU I VOŽNJI BICIKLA SA DECOM.
Chegaríamos com tempo de sobra se soubesse pedalar como uma criança normal.
Стигли бисмо овде пре времена, да си знао да возиш бицикл као нормално дете!
Você tem de pedalar para andar na faixa de bicicleta, mas se você for um idoso aí isso muda.
Treba da vrtite pedale da bi se kretao u biciklističkoj stazi, ali ako ste starija osoba, postoji prekidač.
Pedalar em Pequim agora tem uma perspectiva completamente diferente.
Vožnja bicikla u Pekingu danas ima u potpunosti drugačije mogućnosti.
Não posso levá-lo na garupa, porque mal sei pedalar uma bicicleta, mas veremos o que podemos fazer."
Ne mogu da vas vozim unaokolo na njemu jer jedva da umem da vozim bicikl, ali hajde da vidimo šta možemo.“
Então eu subi em seu riquixá, e ele começou a pedalar lentamente entre palácios e templos.
Te sam se ispentrao u njegovu rikšu i on je počeo polako da pedala kroz palate i pagode.
Imaginem, se os veículos que usamos nas cidades fossem 95% preenchidos, todo o espaço livre que teríamos para andar, pedalar e curtir nossas cidades?
Zamislite samo da su vozila koja koristimo u našim gradovima 95 posto popunjena, sav taj prostor koji bismo imali da pešačimo, vozimo bicikle i uživamo u svojim gradovima?
Você tenta pedalar sem as rodinhas, e eu compro sorvete pra você.
Ako pokušaš bez pomoćnih točkova, kupiću ti sladoled.
1.0202519893646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Okretanje pedala održava mišiæe na nogama gipkim. 