Video si kako se stalno vozika biciklom, pa si se setio kako bi malo mogao i da ti pomogne, a?
Você acha que é esperto. Eu o vi na bicicleta. Não queria que eu visse.
Sutra æu putovati mnogo milja biciklom.
Certo. Amanhã, vou viajar muitas milhas numa bicicleta.
Momak koji ti je iscepao suknju i udario te biciklom.
O cara que rasgou sua saia... e a atropelou de bicicleta.
Pomislila sam da možda trebaš kartu, sad kad ideš tako daleko s biciklom.
Achei que fosse precisar de um mapa, agora que está indo tão longe de bicicleta.
I žao mi je što æu sad morati biciklom u školu.
E também me sinto mal por ter que agora usar minha bicicleta pra ir à escola.
Bože, ideš na posao biciklom u skladište.
Minha nossa! Você vai trabalhar de bicicleta. - Trabalha no estoque!
Ne smiješ tako postupati s biciklom.
Isso não é maneira de tratar uma bicicleta.
U njen auto sa tvojim biciklom?
No seu carro com a sua bicicleta?
Ja govorim o putovanju, èak i kanuom ili biciklom.
Estou falando de uma viagem de carro ou mesmo uma viagem de canoa. De bicicleta.
Soba æe super izgledati sa biciklom za vežbanje u njoj.
O quarto ficará ótimo com uma bicicleta de exercícios.
Zašto se ne bi otišao voziti biciklom.
Por que não vai dar uma voltinha de bicicleta?
Posle svakodnevne masaže Elinih stopala, vozim se biciklom na pijacu, uzmem malo svežih borovnica, ili, znaš, štagod je sezonsko voæe.
Depois de lixar o pé dela, vou até a feira, compro blueberries, ou o que for da época.
Na primer, jednom sam pokušao da se spustim sa biciklom sa merdevinama na krovu.
Por exemplo, eu já tentei descer com minha bicicleta em uma escada do telhado de uma casa de dois andares.
Šta si planirao da uradiš sa biciklom, dušo?
O que planeja fazer a respeito da sua bicicleta, querido?
Išla sam biciklom da ne bi morala da prolazim pored panja koji je nekada bio najizvanrednije javorovo drvo na svetu.
Andava de bicicleta para não ter de passar pela base... do que antes era a árvore mais magnífica do mundo.
Vi ste bili na prilazu kuæi sa biciklom.
Você estava na calçada, com a moto.
Vratio si se za moj deseti roðendan sa biciklom.
Voltou no meu décimo aniversário com uma bicicleta.
Vožnja biciklom ovim brdima me iscrpljuje.
Subir as colinas de bicicleta me deixa muito cansado. Bem, experimente isto.
Kišilo je, kasnio je, auto mu nije htio upaliti, pa je išao biciklom unatoc tome.
Estava chovendo e ele estava atrasado, e seu carro não dava partida, então pegou sua bicicleta.
Hej, druže, slušaj, moram da radim, pa æe te Bet odvesti na vožnju biciklom, u redu?
Certo, ponha-o na linha. Oi amigão, escute, tenho que trabalhar.
Dobro, zašto ne odeš na vožnju biciklom?
Por que não vai andar de bicicleta?
Prešao 17 km biciklom, trčanjem i daskom do vulkanske erupcije
Num dia, pedalei, corri e desci 17km até uma erupção do Eyjafjallajökull
Možda æemo na obilazak Havaja biciklom.
Talvez façamos um tour de bicicleta pelo Havaí.
Oladi malo ako hoćeš biciklom u redu je.
Se quiser, pode ir na frente.
Otišao je biciklom, vratice se do podne.
Ele volta ao meio-dia. Foi andar de bicicleta.
I ja tebe mogu da pitam zašto si počeo da ideš na posao biciklom?
Por que passou a ir trabalhar de bicicleta?
Možda zato što ideš biciklom na posao svako jutro, tuširaš se kad stigneš tamo i onda oblačiš odeću koju si doneo sa sobom.
Talvez porque você pedale para o trabalho, toma banho lá e veste a roupa que trouxe.
Samo æu se možda otiæi provozati biciklom jako brzo, i proèistiti... glavu.
Só vou correr pra caramba de bicicleta e clarear a minha... Cabeça.
Imala sam tetku koja je otišla u vožnju biciklom, najzdravija žena na svetu.
Eu tinha uma tia que foi numa corrida de bicicleta, mulher saudável no mundo.
Mislim, da je Kolin prenosio poruke biciklom.
Acredito que Colin era um ciclista mensageiro.
Ali, èovek sa biciklom postaje najefikasnija životinja.
Não faça isso. Mas um humano com uma bicicleta vira o animal mais eficiente.
"Prebaci novac u žuti Volvo sa biciklom.
Transfira a grana para o Volvo que tem uma bicicleta em cima.
U vezi sa ženskim biciklom stoji "parkiranje bicikala zabranjeno".
Viu a placa? Ela diz: "É expressamente proibido estacionar bicicletas."
To je kao vožnja biciklom ili trauma iz detinjstva.
É como andar de bicicleta, ou um trauma de infância.
Ništa... samo, odakle ja dolazim šefovi ne dolaze na posao biciklom.
Não é nada. É que de onde venho, os chefes não vão trabalhar de bicicleta
Adaptivna tehnologija omogućila mi je otada da naučim kako da ponovo skijam, verem se po stenama, pa čak i upravljam biciklom rukama.
A tecnologia adaptativa a partir dessa ocasião me permitiu aprender a esquiar morro abaixo novamente, a trepar em rochas e até andar de handcycle.
Edi Merks je 1972. godine prešao rekordnu razdaljinu biciklom za sat vremena: 49.430 metara.
Em 1972, Eddy Merckx estabeleceu o recorde da maior distância pedalada em uma hora: 49 quilômetros, 431 metros.
Kao i većina drugih ljudi, vozio sam se biciklom po Pekingu.
Como a maioria das pessoas, eu me locomovia em Pequim de bicicleta.
Kao student medicine, brinula sam se o tom 19-godišnjaku koji se biciklom vraćao u studentsku sobu kada ga je zbacio, udario i pregazio džip.
Quando era estudante, estava cuidando de um jovem de 19 anos, que voltava ao dormitório de bicicleta quando bateram nele, foi atropelado por uma picape.
I ona misli i misli i kaže: "Kad bi ovo svetlo za bicikl bilo kompjuter, mogli bismo da idemo sa ocem na putovanje biciklom i spavali bismo u šatoru, a ovo svetlo za bicikl bi moglo da bude projektor za filmove."
E ela pensa por algum tempo e diz: "Se esse farol de bicicleta fosse um computador, poderíamos fazer uma trilha de bicicleta com o meu pai e poderíamos dormir numa barraca e esse farol de bicicleta poderia ser, também, um projetor de filmes."
Posmatra me onim pogledom koji kao da kaže: „Ti, sa tvojom blistavom kožom i tvojim biciklom, ti si ljuta na mene?“
Ele olhou pra mim com um olhar que dizia: "Você tem essa pele linda e uma bicicleta, e ainda quer ficar brava comigo?"
Tako da kao i sa biciklom, ne pričamo o tome.
Então, como com as bicicletas, não falamos a respeito.
Išao bih biciklom na kraj plaže i kupovao stripove od siromašnih klinaca.
E eu ia pedalando até o final da praia e comprava todos os quadrinhos das crianças pobres.
Međutim postoji kontinuitet u svetu od hodanja, vožnje biciklom, vožnje automobilom do letenja -- postoje ljudi na svim nivoima.
Mas há um mundo contínuo que anda, pedala, dirige e voa- as pessoas de todos os níveis.
Izgradili su novu kuću, ovog puta sa tekućom vodom, strujom, biciklom, bez svinje.
Eles construíram uma casa, desta vez com água corrente, eletricidade, uma bicicleta, mas sem porco.
0.93932414054871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Precisa-se de carteiro temporário com bicicleta 