Você recomendou meus serviços funerários p'ros seus amigos.
Preporuèio si moju mrtvaènicu svojim prijateljima.
Esta praia não é grande o suficiente p'ra nós dois.
Ova plaža je mala za nas dvojicu.
Sou o Dr. McMurphy, R. P. McMurphy.
Ja sam dr. McMurphy. R.P. McMurphy.
Tem uma coisa errada com o projeto da unidade P-84.
Nešto nije u redu u dizajnu njegove P-84 jedinice.
Ela escreve para o P. I. Esta é Beth, minha assistente.
Ona piše za PI. Rejèel, ovo je Bet, moja asistenkinja.
A primeira linha é "P. Sherman."
Oh, prvi red je P. ŠERMAN.
Irmã, diz pra esse "o" que vou meter o "p" nele!
Recite ovom ovde reè na S, i da æu ga lièno reè na J.
Não, é o Wes P., grande C. Liguei numa hora ruim?
Ne, ovdje Wes P, C. ljudino. Možda nije dobra prilika?
Sinto muito por contar para Lisa P. sobre você e Connell.
Izvini što sam rekao Lisi P. za tebe i Connella.
Senhora, ponha a P da arma no chão agora mesmo pegue seu filho, cruze a P da rua até a P da casa do vizinho e fiquem lá até irmos buscá-los.
Госпођо, спустите сада пиштољ на земљу и одведите сина преко улице до комшија и останите тамо док не дођемо по вас.
Como vê, "P" é sempre difícil, mesmo quando estou cantando.
Видиш, "Н" ми је проблем, чак и када певам.
Cozinhe o que quiser... desde que seja aquele ridículo "Chilli P"ou alguma outra porcaria, mas nem mesmo pense em usar minha fórmula.
Kuhaj što želiš. Ako je neko tvoje sranje, da nisi pomislio rabiti moju formulu.
E se, no final de um ano, ainda não quiser ficar aqui, você ainda quiser ir para Los Angeles e ser P. Diddy, bem, então você pode sair da faculdade.
I ako, na kraju godine, i dalje ne budeš želela da budeš ovde, veæ u Los Anðelesu da budeš Pi Didi, onda možeš da napustiš fakultet.
Sabe, o pai dele ficou tão "P", que eu pensei que ele fosse afogá-lo nela.
Njegov otac je bio toliko ljut da sam mislio da će nas udaviti u njemu.
Então, Scottie P., você trabalha em quê?
Skoti P., koje je tvoje zanimanje?
Tem alguma pergunta para nós, Scottie P.?
Je li imaš neka pitanja za nas, Skoti P.?
Apesar de meu protesto, o esperto L. me convenceu a dar uma olhada em P.
Uprkos mom protivljenju, pametni L je nekako uspeo da me nagovori da pogledam P.
Quando P. ficou maior de idade e me tornei a conselheira pessoal dela, pedi para ela morar comigo.
Kada je P sazrela, postala sam njen lièni savetnik, Pitala sam je da se useli kod mene.
Toda vez que eu via faróis de carro, achava que era P. voltando para casa.
Svaki put kada bih ugledala svetla automobila, Mislila sam da je to P na putu ka kuæi.
E P. não fez isso, porque como ela disse, ela não tinha intenção de atirar em alguém.
A P nije to uradila jer kao što je rekla, nema nameru da puca u bilo koga.
O mesmo John P. Ryan que fez... três relatórios sobre o trânsito no entorno da Ponte Sabir Khan?
Рајан који је поднео 3 различита извештаја о саобраћајним обрасцима на и око Сабир Кан моста?
P! NN? Diga ao agente Buchanan sobre você.
Pinn... reci agentu Bjukenenu nešto o sebi.
Equipado com um único motor Pratt e Whitney J57 P-37, 4.500 quilos de empuxo e velocidade máxima de 374 nós.
Pokreæe ga jedan motor "prat i vitni" J57 P-37. Potisak od 4, 5 tone i maksimalna brzina od 690 km/h.
Por ser de código aberto, nós criamos uma rede de P&D descentralizada, e estamos crescendo mais rápido que qualquer concorrente com investimentos.
Kroz princip otvorenog izvornog koda stvorili smo ovu distribuiranu mrežu istraživanja i razvoja i napredujemo brže nego bilo koji sličan finansirani projekat.
Trata-se realmente da capacitação econômica das mulheres, trata-se da recuperação das crianças feridas, e é sobre a prevenção com "P" maiúsculo.
Radi se o boljem ekonomskom statusu žena, o nezi povređene dece, o prevenciji sa velikim P.
Por fim, precisamos de muita P&D avançada na área de vacinação e de diagnóstico.
Konačno, potrebno nam je dosta naprednog istraživanja i razvoja u poljima vakcina i dijagnostike.
Cuidados básicos de saúde, P&D, coisas assim reduziriam a imparcialidade da saúde global e tornariam o mundo mais justo e mais seguro.
Primarna zdravstvena nega, istraživanje i razvoj, te stvari bi jednakost u globalnom zdravlju povećale i učinile svet pravičnijim koliko i bezbednijim.
P: "Eu não quero decepcionar os meus pais."
Učitelj: Ne želim da izneverim svoje roditelje.
P: "Eu nunca quero decepcionar o meu País."
Učitelj: Ne želim da izneverim svoju zemlju.
P: "Eu não quero decepcionar a mim mesmo."
Učitelj: Ne želim da izneverim sebe.
P: "Eu quero falar um Inglês perfeito."
Učitelj: Želim da govorim perfektan engleski.
P: "Eu quero falar" -- E: "Eu quero falar" -
Učitelj: Želim da govorim... Učenici: Želim da govorim...
Preporuèio si moju mrtvaènicu svojim prijateljima. 