Todos os oficiais da lei e os militares... se organizaram para procurar e destruir essas criaturas assassinas.
Organi unutrašnjih poslova i vojska organizovani su za traženje i uništavanje monstruma.
Digo, você e McKay organizaram... outra sessão de camburão pra mim?
Hoæete li ti i MekKej opet poslati ljude po mene?
Minha pergunta é porque vocês organizaram o vosso primeiro festival de Cinema em Amsterdam?
Moje pitanje je zašto ste svoj prvi filmski festival organizovali u Amsterdamu?
Não sei o nome dele, um dos que organizaram isto.
Ko? Ne znam kako se zove! On je jedan od ljudi koji je ovo organizovao!
Eles não organizaram a busca... e eu sei que a Drew não deixou o navio.
Neæe da organizuju potragu... ali znam da Drew nije pobegla. Naæi æe je oni.
Parece que os estudantes organizaram uma festa sexual... para saírem da lista de alvos em potencial.
Pa su uèenici organizovali žurku koja ukljuèuje seks kako bi se spasili.
E quando eles perceberam a sua importância eles organizaram uma escavação.
Када су постали свесни важности, организовали су ископавања.
Syd, 1º, esta é a minha festa de despedida e acho que não era nada simpático para as pessoas que me organizaram isto deixá-las sozinhas porque você quer falar.
SYde, ovo je moj oproštajni tulum i mislim da spram ljudi koji su ga organizirali nije u redu da odem zato što ti želiš razgovarati.
E eles organizaram uma conferência na Casa Branca para dizer: "Oh! estamos cientes disso."
Organizovali su veliku konferenciju u Beloj Kuæi da bi rekli, "Mi smo tu najbolji"
Meus homens organizaram os recipientes conforme minhas instruções.
Moji Ijudi su osigurali kanistere taèno prema mojim uputstvima.
Me desculpa, eles organizaram uma equipe de busca e os cães da polícia estarão aqui em 1 hora.
Izvini, vec su organizovali potragu, policija iz Greenwood-a ce verovatno biti ovde jos nekoliko sati.
Organizaram-se para encontrar um apartamento para alugar.
Odluèili su se iznajmiti novi stan.
Recebi informações dos Jaffas que tem vínculo próximo de Par'nom, que os Jaffas organizaram uma reunião de cúpula.
Primio sam dalja obaveštenja od Jaffa sa bliskim vezama sa Par'nonom, Jaffa koji je organizovao samit. - I?
Os sindicatos organizaram paulatinamente os trabalhadores enfardadores de carne e transformaram-no num dos melhores trabalhos na indústria nos Estados Unidos.
Раднички синдикати су полако организовали раднике, и направили ово једним од најбољих индустријких радних места у САД.
Stan e seus amigos atores organizaram um voluntariado médico.
Stan i tvoj prijatelj, glumac, su organizirali dobrovoljno medicinsko osoblje.
Os cidadãos se organizaram secretamente e decidiram que aquilo era o bastante.
Graðani su se potajno udružili. I odluèili da je dosta.
Essas pessoas organizaram tudo para levar a mercadoria até Hong Kong, depois disso contratam Carlton para trazer pros Estados Unidos.
Ti oficiri su uspjeli nakupiti robe da kupe cijeli Hong Kong, a onda su unajmili Carltona da je uveze u SAD.
Sabe, a mesma coisa de sempre. Organizaram 67 tumultos, como sabe.
To je ista stvar kao veliki izgredi '67?
Notas sobre tumultos continuam correndo, e recebemos a notícia de que autoridades em Washington se organizaram para recrutar os militares em caso de guerra.
Izveštaji o neredima nastavljaju da stižu, a sada smo saznali da zvaniènici u Vašingtonu, zahtevaju da se mobilizuje vojska u sluèaju totalnog rata.
Tudo o que sabemos, é que somente os homens que organizaram a missão, sabiam o seu objetivo real.
Saznali smo da je samo èovek koji je organizovao misiju, znao koja je njena prava svrha.
Os rangers organizaram novas colonizações para a humanidade.
Ренџери би предводили човечанство у нови дом.
As únicas outras pessoas que poderia ter admitido quando a chamaram de fora eram as pessoas que organizaram a caça ao assassino.
Ključ. Jedini koje je mogla pustiti kad bi je pozvali izvana su bili oni koji su organizovali igru.
Os peruanos se organizaram pela primeira vez em décadas.
Prvi put nakon decenija, Peruanci su se organizovali.
Falamos então com o Conselho de Defesa de Sião, e eles organizaram um boicote.
Kontaktirali smo Cionistièko veæe odbrane i oni su organizovali bojkot.
Eles organizaram isso para que eu fosse feliz.
Organizovali su ovo, samo da bih bila srećna.
Disse que seus caras organizaram uma negociação com a máfia russa amanhã ou depois, certo?
Kažete da vaši prijatelji organizuju predaju ruskoj mafiji sutra ili prekosutra, je li tako?
Organizaram um ônibus para nos levar.
Organizovali su autobus da nas preveze.
Eu ainda não lhe disse como eles organizaram o encontro no Hotel Bellavista.
Još uvek vam nisam rekao kako smo stigli do hotela "Beljavista".
Não só voltaram à sua terra para trabalhar, mas também organizaram suas comunidades para construir o primeiro hospital indígena de Honduras.
Oni ne samo da su se vratili kući da rade, već su organizovali svoje zajednice da izgrade prvu urođeničku bolnicu u Hondurasu.
Do mesmo modo, não conheço todas as pessoas que organizaram e trabalharam nesse evento.
Исто тако, не познајем баш све људе који су организовали и радили на овом догађају.
Então organizaram uma greve geral, em que pessoas de todo o país se recusaram a trabalhar.
Pa su organizovali generalni štrajk, u kom su ljudi širom zemlje odbili da rade.
Então essas pessoas, mais de 7.000 pessoas, menos de um mês depois, organizaram em cem cidades ao redor do mundo e -- essa é Los Angeles -- protestaram contra a Igreja da Cientologia, e eles continuaram a fazê-lo, agora, dois anos depois do fato.
Tako da se oko 7 000 ljudi za samo manje od mesec dana organizovalo u stotinu gradova širom planete i - ovo je u Los Anđelesu - protestovalo protiv sajentološke crkve. Oni nastavljaju to da čine i dan danas, pune dve godine nakon incidenta.
Iniciamos nosso primeiro programa de microcrédito em 1975 e as mulheres que o organizaram disseram: "Queremos emprestar apenas para as mulheres que fazem planejamento familiar.
1975. смо покренули први програм микрокредита, а жене које су то водиле рекле су, "Желимо да позајмимо само женама које планирају породицу.
0.85479807853699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Organi unutrašnjih poslova i vojska organizovani su za traženje i uništavanje monstruma. 