Prevod od "opa" do Srpski


Kako koristiti "opa" u rečenicama:

O que quer dizer com "Opa"?
Što si mislio kad si rekao "opa"?
Opa Loca, MacDill, Patrick, Pensacola e Key West.
Eglin, Opa Locka, Mek Dil Partick, Pensakola, and Ki Vest
Opa, não faria isso se fosse você, há pessoas andando lá embaixo.
Tede, pišaj sa krova. Ne bih to radio na tvom mestu.
Opa, não faz esquecer quem deu o fora em quem.
Whoa, nemojmo zaboraviti tko je ostavio koga, u redu?
Opa, parece que você precisa de uma ajudinha.
Pa... Izgledaš kao da ti treba pomoæ.
Opa, é bem ali na direita.
Evo ovamo je sa leve strane.
Opa... Nosso amigo está se movendo.
Naš mali prijatelj je u pokretu!
Opa, vou dar uma mãozinha com isso.
Oh, daj da ti pomognem sa tim.
Opa, parece que teremos uma reforma.
O, pa to zvuči kao baš veliko renoviranje.
Não vou até o seu lugar de desemprego e lhe dou sermão sobre como o seu protesto é uma perda imensa de tempo, exceto que, opa, acabei de fazer.
Ja ne dolazim na tvoje ne-radno mjesto i ne uèim te kako ti je prosvjed gubljenje vremena. Zapravo, uèim.
Opa, espera... sim, tem outro aqui, para você também.
Мислим да... Има још један и за вас.
Opa, então Burke voltou a trabalhar.
Ispovest komuniste". A da.. Burk ponovo radi.
O seu pai morre, a polícia acusa a sua mãe quando, opa... foi mal, o estaleiro o envenenou.
Tvoj æale umire, policija tvoju mamu šalje na sud zbog toga, što su ga otrovali u brodogradilištu.
Você está ligada a um facção radical da OPA.
Povezan si sa OPA radikalnom fakcijom.
Opa. Seu endereço foi destruído. Então não podíamos mais entregá-la.
Њена адреса је уништена и нисмо више могли да је предамо.
Tomara que Opa não seja um mito.
BOLJE BI VAM BILO DA OPAR NIJE MIT.
Eu, como uma antropóloga ciborgue, afirmei de repente: "Opa.
Ja, kao antropolog kiborga, iznenada sam rekla, "Opa.
Plataformas como YouTube, Twitter, Facebook nos ajudaram bastante, porque isso basicamente nos deu a impressão de "Opa, não estou sozinho.
Platforme kao Jutjub, Tviter, Fejsbuk su nam mnogo pomogle, jer nam u suštini daju utisak da nismo sami.
Bruce Aylward: Opa. Jon, a pólio quase foi erradicada.
Брус Аилворд: Упс. Џон, дечја парализа је скоро искорењена.
Opa, nós vivemos num mundo muito nocivo.
Hej, mi živimo u veoma nezdravom svetu.
Eu quero dizer, nós temos artigos chamados "Sobre levar você mesma à sério: Como não se importar com o que as outras pessoas pensam de você", mas nós também temos artigos como, opa - Eu estou descobrindo!
Imamo članke koji se zovu: "O shvatanju samog sebe ozbiljno: Kako da vas ne zanima šta drugi misle o vama", ali imamo i članke kao, ups - pokušavam da shvatim!
Com toda a justiça, quando eu comecei a escrever isto, pensei: "Opa, o que a minha empresa faz, o que a Tudor faz?"
Iskreno, kada sam počeo da pišem ovo, pomislio sam: „O, vau, šta moja kompanija čini, šta Tjudor čini?“
Dezoito meses depois, ele fala com você, e suas primeiras palavras não são coisas como bolas e patos, são coisas como "sumiu", que se refere ao desaparecimento, ou "opa", que se refere a ações intencionais.
Osamnaest meseci kasnije priča sa vama, a bebine prve reči nisu samo one poput lopte i patke, to su i "nema", što se odnosi na nestajanje, ili "o-o", što se odnosi na nenamerne postupke.
(Risos) Mas, opa, existe um golfinho, com um cérebro maior, com mais convoluções.
(Smeh) Ali, o ne, imamo delfine, s većim mozgovima koji imaju više funkcija.
(Soco) Opa, deixe-me passar de novo.
(Udarac) Ups, hajde da pustim opet.
(Risos) tentei criar essas atividades bem básicas para que as pessoas possam se expressar, e, espero -- opa, é como estar na página, mas ela não existe.
(Smeh) - pokušavam da stvorim minimalističke aktivnosti koje omogućavaju ljudima da se izraze, i nadam se - vau, ja sam - na stranici, ali ona ne postoji.
E num certo ponto você olha ao redor. você tipo: "Opa, essa é uma turma muito nerd."
U određenom momentu samo pogledate uokolo i pomislite: "Opa, ovo je stvarno grupa štrebera."
0.78247904777527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?