Se eu tentar algo, os ianques voam para cima de mim.
Mislim da sam čuo da neko spominje ček.
Acho que ouvi alguém falar de um cheque.
Poslao si onaj ček osiguranju, je l' tako, Gob?
Mandou o cheque do seguro, não é, Gob?
Da li si napisao Moniki ček na dve hiljade dolara?
Você fez um cheque pra Monica de dois mil dólares?
Razumem.Zašto ne odeš kući i opustiš se a mi ćemo ti samo poslati ček.
Entendo. Porque não vai pra casa, relaxa, e te mandamos um cheque.
I pre nego što kažeš da ne možeš to da priuštiš sebi, Ja sam već napisala ček.
E antes que diga que não tem dinheiro, já paguei.
Nemamo svi tatu koji može da napiše ček i da problem nestane.
Não tenho um pai que assina um cheque e tudo se resolve.
Ispisala si taj ček usprkos Victoriji.
Você assinou para contrariar a Victoria.
I ček na 5000 funti na ime g. Šerlok Holms.
E um cheque de cinco mil libras em nome do Sr. Sherlock Holmes.
Miki, zvao te je gazda stana, nije mu prošao tvoj ček.
O dono da sua casa ligou e disse que o cheque do aluguel voltou.
Ček, dakle neka cura i tebe da šutne jutro posle?
Reclamando de uma garota não ligar no dia seguinte?
čim potpišeš ček za alimentaciju, daš mi malo one pice, a on završi pranje, odlazim odavde.
Assim que você fizer meu cheque da pensão, me der um pouco de pizza e ele lavar minhas roupas, vou dar o fora daqui.
Ček', kompjuteru, pokaži mi brod pri lansiranju sa svim znacima života.
Esperem. Computador, mostre-me... todas as formas de vida no lançamento.
Ček, čekaj, samo malo... ona hoće da ima u troje bez tebe?
Ela quer fazer um ménage sem você? Não.
Ček je vaša zvanična otpremnine, ali ti dugujemo vrati, prekovremeno... ste stavili u mnogo sati i da ste bili lojalni radnik, tako da umesto da čeka sam im ga izdati u gotovini.
A verificação é a sua separação oficial, mas devemos pagar de volta, as horas extras. você fez muitas horas e tem sido um empregado fiel. Então, ao invés de um cheque farei o pagamento em dinheiro.
I kad sve bude gotovo, ja ću poslednja ostati, i držaću veliki ček u svojim rukama.
E quando tudo acabar, eu vou ser a última a estar de pé, com um cheque bem gordo na minha mão.
Nolan, ne morate se držati ček rezervirati sam ti već rekao, Ed i ja se nikada ne će imati stranku i zaboravi pozvati Vas.
Por isso o uso indevido do nome em uma palavra qualquer. Não, ele sempre "reitor" isso.
Ček', ne možeš tek tako da bacaš stvari u ormar.
Você não pode apenas jogar tudo no armário.
Ček je bio dva tjedna ' Otpremnina iz kluba.
O cheque é indenização por demissão.
Kada sam dala Dinu njegov poslednji ček, rekao mi je da si spavala dole jer se ovde ne osećaš bezbedno.
Dean disse que está dormindo lá em baixo porque não se sente segura aqui.
Imaš li moj ček na $5, 000?
Está com o meu cheque de $5.000?
Samo sluša cijelu njezinu priču o građevinskih dozvola i Cijela stvar sa zmijama, a ja ne znam kako je on to radi, ali kunem se Bogom, na kraju tog razgovora, ona mu napiše ček na 30 $.
Só ouvindo a história inteira sobre alvará de construção e todo o lance com as cobras, e eu não sei como conseguiu, mas juro por Deus, no fim da conversa, ela deu um cheque de US$ 30.
Platio ček dok sam bio nudi doživotno članstvo.
Ele pagou em cheque ao portador quando ofereci associação vitalícia.
Prema Malory Linn-a bankovne izjave, pisala, uh, ček do kuće u tvojim rukama Foundation.
Segundo os registros da Malory, ela fez um cheque para a Fundação Lar em Suas Mãos.
Drugim riječima, od mene tražiš bjanko ček.
Em outras palavras, está me pedindo liberdade.
Dosadilo vam je da je pucao na nekom ludom sine cecause joj alimentaciju ček odbila.
Cansado de levar tiro de alguma vadia doida porque a pensão não foi paga.
Potpisaću višebilionski ček čim budem sigurna da proizvod nije uzrok za takozvana serijska ubistva.
Vou assinar um cheque de mais de 1 bilhão de dólares assim que souber que o produto não será ligado a um certo assassino.
Voljan sam da napišem ček vašim klijentima da im promeni živote ali ste toliko glupi da ne vidite.
Esse dinheiro mudará a vida dos seus clientes. - É tão burro que não percebe.
Napišete ček i vrednost istog trenutka pada za 30 procenata.
Você assina o cheque, e instantaneamente ele deprecia 30%.
Ona gubi svoj ček, ali se vraća kući sa nečim većim i značajnijim.
Ela perde o cheque, mas vai para casa com algo maior e mais importante.
Imam u džepu ček na osnivača TED organizacije, Sapling fondaciju, ček na $7, 100 koji će biti primenjen na moje učestvovanje na TEDu sledeće godine.
Tenho aqui no meu bolso um cheque feito para a organização responsável pelo TED, a Fundação Sapling -- um cheque de 7.100 dólares para garantir meu comparecimento no TED do ano que vem.
Kako može tako?'' Došao sam sa namerom da jednostavno napišem ček, a u stvari sam napisao ček i nisam imao nikakvu ideju kako da ga unovčim.
Então fui lá com o desejo de simplesmente preencher um cheque, mas ao invés disso, assinei um cheque sem a menor ideia de como iria descontar o cheque.
Ček', ček', ček', ček', ček', ček' - da vidim da li sam dobro razumeo.
Espere, espere, espere, espere -- deixa eu ver se entendi direito.
Ja rekoh: "Ček, ček, imaš neverovatne brkove."
E eu disse: "Espera aí, que bigode sensacional."
Završio sam školu, dobio sam posao, a sa njim i prvi ček i hitro sam otišao do radnje gde sam kupio mnogo toga za slikanje.
Então saí da escola, consegui um emprego, consegui um salário, e lá fui eu para a loja de artes, e eu fiquei louco comprando material.
MR: O da, Kris, ali to nije taj lek - pošto sam napisala ček na 25.000 dolara, i rekla: "U redu, gde je lek za Dženesis?"
MR: Sim, Chris, mas por fim este não era o medicamento que eu esperava. Depois que fiz o cheque de US$ 25 mil e disse: "Certo, onde está o medicamento para Jenesis?"
Porodici ove jedne devojke će dugovati izvinjenje i ogroman ček za nadoknadu patnje.
Ele vai ficar devendo desculpas à família da pobre moça e um cheque com uma indenização bem gorda.
Dao mi je ček na 2000 dolara i rekao: "Ovo ti je za troškove.
Ele me deu um cheque de US$ 2 mil, e me falou: "Isto é para cobrir suas despesas.
Ako NASA to ne bude uradila, Kina možda hoće, ili će neko od ljudi iz ove prostorije napisati veliki ček.
E se a NASA não fizer isso, a China pode, ou alguém nessa sala pode escrever um grande cheque.
Evo me u Oslu u Norveškoj, dobijam lepi, veliki ček, pevam u Hong Kongu, pokušavajući da sakupim novac.
Aqui estou em Oslo na Noruega, pegando um cheque legal e alto, cantando em Hong Kong, convencendo as pessoas a angariar fundos,
2.073970079422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se eu tentar algo, os ianques voam para cima de mim. 