Prevod od "opa" do Brazilski PT


Kako koristiti "opa" u rečenicama:

OPA je naèuo o tome i šalje posadu da ga ukrade.
Se a APE souber disso, enviarão um grupo para roubar.
Opa, nije li ovo naš druškan koji ne voli ružne reèi pred damama.
Ei, o cara que não gosta de palavrão na frente de moças.
Misliš, kao, zaštita-protiv- demona sol... ili "opa, pale su mi kokice" sol?
Do tipo "Proteção-de-sal-contra-dêmonio, ou - Oops, eu derramei o sal da pipoca?"
Opa... u 6 ujutro nisam bio budan od... nikad.
Nossa, não me levantaria às 6h00 para isso, nunca.
A ovamo u SAD, u Vašingtonu, ljudi su se zgledali i rekli: "Opa, ovo je bilo lako i jeftino".
Aqui nos EUA, em Washington, as pessoas olharam aquilo e disseram "uau, aquilo foi fácil e barato!"
Opa, ovo je tvoja pozivnica za zabavu.
Esse é o seu convite do chá de bebê.
Opa, mali bi bio dobar izbor.
Um pequenino, ele seria uma boa escolha.
Opa, Filis pazi na taj rep.
Ei, Phyllis, cuidado com a cauda.
Opa, u redu, Carl, ako samo mu dati još jednu šansu, obećavam da će ovo nikad, nikad...
Epa, Carl, se der mais uma chance a ele... prometo que isso nunca, jamais...
Opa, sada smo u mome mozgu?
Estamos dentro do meu cérebro agora?
Opa, od kad si ti kralj u ovom autu?
Isso o faz o rei do carro.
Opa, moja majka i njen deèko se ne slažu?
Minha mãe e seu namorado não estão se entendendo?
Opa, mislio sam da si realan, Casey, sad moram reæi da stvarno jesam.
Pensei que você era sério. Sinceramente, pensei mesmo.
Opa, upravo sam osetila talas privlaènosti prema tebi.
Nossa, eu acabei de sentir essa onda de afeição por você.
Belteri æe biti žedni, OPA pristalice zapaljive, a Mars dobija opravdanje koje su oduvek èekali da se umešaju i dovedu stanicu u red.
Os Belters ficam com sede, a APE espalha o ódio e Marte fica com a desculpa que sempre querem limpar e pacificar a estação.
Isto kao što pogaðate da je Naomi OPA.
É uma suposição. E também está apenas supondo que Naomi é da APE.
Ne izgleda kao OPA smrad koji sam do sada viðala.
Ele não se parece com nenhum da APE que já vi.
Ulièno ðubre i radikalne frakcije nisu OPA, bez obzira šta ti govorila njihova koža.
Lixo de rua e facções radicais não são a APE, apesar do que a pele deles mostram.
Jer dok mi sada govorimo, on se nalazi u sigurnoj kuæi OPA.
Porque, enquanto conversamos, ele está num esconderijo da APE.
OPA mi s vremena na vreme nabaci neki posao.
A APE me dá trabalhos de vez em quando.
OPA švercer koga smo uhvatili nosio je stealth mešavinu.
O contrabandista da APE que capturamos estava carregando compostos secretos.
Morao sam da pobegnem sa Tychoa pre nego što me se OPA doèepa.
Tive que sair da Tycho antes da APE me pegar.
(Smeh) Za šta se nadam da će ljudi za sto godina reći: "Opa."
(risos) Inclusive, espero que em cem anos, as pessoas olhem para trás e digam "Uau"
I pomislila sam: "Opa. Pronašla sam je.
E eu pensei: "Oh, uau. Eu descobri.
Opa. Opa. (Aplauz) Hajde zapravo da stanemo na trenutak i razmislimo o tome.
Uau. Uau. (Aplausos) Vamos parar um segundo, e pensar sobre isso.
Ili može? To nam podaci govore. Ako se putanja nastavi, stići ćemo do, opa, zone nula.
É o que os dados nos dizem. Se a trajetória continua, nós vamos a, uau, zona zero.
A ako želim da istražim svet - opa, Romo je umoran - ako želim sa Romom da istražim svet, mogu se sa njim povezati sa bilo kod drugog iOS uređaja.
E se eu quiser explorar o mundo -- oh, oh o Romo está cansado -- se eu quiser explorar o mundo com o Romo, Eu posso na verdade conectá-lo em qualquer outro dispositivo iOS.
BĐ: Opa. U redu, znači na tom smo putu.
Moderador: Uau. Certo, é para onde estamos indo.
Neki ljudi su mi rekli: "Opa, ovo je otkriće života.
E algumas pessoas me disseram: "Uau, essa é a descoberta de uma vida
Ne znamo da li je ovo ispravno objašnjenje, ali opa, zar ne bi bilo uzbudljivo kada bi kvantna mehanika pomagala pticama da nađu put?
Não sabemos se é a explicação correta, mas não seria empolgante se a mecânica quântica ajudasse os pássaros a navegar?
I - KA: Onda je jednom neko napravio doprinos nekim kodom da si pomislio: "Opa, to je zaista zanimljivo, to mi ne bi palo na pamet.
CA: E a certa altura, alguém contribuiu com algum código e você pensou "É realmente interessante. Não teria pensado nisto".
Opa! Ovo je najiskrenija grupa ljudi koju sam ikad upoznao.
Uau! Este é o grupo de pessoas mais honesto que já encontrei.
RV: Opa, prilično smo zaprljali prste za prvi sastanak, ha?
[Ideias que vale a pena namorar] RW: Para um primeiro encontro, até que sujamos bem as mãos, hein?
HF: Opa! Pa - (Smeh) (Aplauz) Pa, ovde imam tri zaključka, u redu?
Helen Fisher: Bem... (Risos) (Aplausos) Bem, tivemos três questões aqui, certo?
Osetio sam, opa, ovo je poput mog životnog mikrokosmosa.
Senti que aquilo era um microcosmo da minha vida.
Rekao je: "Opa, ovo bi mi bilo korisno.
Ele disse: "Nossa, posso usar isso.
I on gleda u to i kaže, "Opa, Bil, predlažem da možda ne odlučiš, samo zato što si ovde u prelepoj Kaliforniji, i toplo je svakog dana da izađeš i trčiš svako veče u 6 sati.
E ele olha para aquilo e diz: "Uau, Bill, eu sugiro que talvez seja melhor não decidir que, só porque você está aqui na bela Califórnia, e está quente todos os dias, você deva correr às seis horas toda noite.
U određenom momentu samo pogledate uokolo i pomislite: "Opa, ovo je stvarno grupa štrebera."
E num certo ponto você olha ao redor. você tipo: "Opa, essa é uma turma muito nerd."
KA: Opa, znači Vaše objavljivanje je zaista značajno promenilo svet?
CA: Puxa, então o seu vazamento mudou substancialmente o mundo?
2.4164991378784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?