Por isso, ontem á noite, decidi ser neutral, nesta contenda.
Zato sam sinoæ odluèio da budem neutralan u ovoj zavrzlami.
Decidi não ser neutral, se não se importam.
Upravo sam zakljuèio da neæu da budem neutralan, biæu uz vas.
Para os Narns, carregando sua ira contra o nosso povo... em território neutral como este... é sem sentido e irresponsável.
Narni prenose svoju osvetu protiv mog naroda u neutralan teritorij. To je nerazumno i neodgovorno.
Exames mais minuciosos confirmam que a biomassa é 100% geneticamente neutral.
Pretrage potvrðuju da je biomasa 100% genetski neutralna.
Porquê? Como sei que não faz parte de um esquema Neutral?
Kako da znam da ovo nije deo neke Neutralske zavere?
Chambers no canto neutral. E o arbitro começa a contagem.
Cembers odlazi u neutralni ugao sudija Metju Karigan poèinje sa odbrojavanjem.
Se extrairmos a quantidade de tecido neutral que preciso para salvar o Comandante Tucker,
Ako uzmem onoliko tkiva koliko treba mi da bih spasio Tuckera,
Froebe é um bom polícia e mesmo assim, um político neutral.
Froebe je dobar policajac, i svejedno, politièki neutralan.
A forte alusão de Best a uma ponte para os judeus dinamarqueses para a Suécia neutral foi claramente compreendida por Duckwitz.
Duckwitz je shvatio šta mu Best pokušava reæi o mestu i putu Jevreja iz Danske u neutralnu zemlju Švedsku.
Uma vez na Suécia neutral, foram dados aos judeus dinamarqueses comida e abrigo.
Stigavši u neutralnu Švedsku, danskim Jevrejima data je voda i sklonište.
Porque este foi também o ano em que os Nazis enviaram mensageiros inesperados para território neutral
To je bila godina u kojoj su Nacisti slali obaveštajce na neutralne teritorije
Joel Brand chegou a Istambul à Turquia neutral, no dia 19 de Maio.
Joel Brand je stigao u Istanbul u neutralnu Tursku, 19. Maja.
Eichmann tinha prometido que o comboio viajaria para a Suiça neutral, mas isso não aconteceu.
Eichmann je obeæao da æe voz otputovati u neutralnu Švajcarsku, ali nije.
O comboio viajou para o campo de Bergen-Belsen na Alemanha onde aqueles que estavam a bordo permaneceram durante mais de seis meses antes que os Nazis permitissem finalmente a quase todos eles viajar para a Suiça neutral.
Voz je doputovao u Bergen-Belsen logor u Nemaèkoj gde su oni koji su bili u vozu ostali još 6 meseci, pre nego što su Nacisti najzad pristali da ih prebace u Švajcarsku.
Aquele é o subúrbio da cidade, Neutral City.
Tamo je Neutralni grad. To je naš grad.
Nós temos que negociar com Laguna muitas vezes, e finalmente nós preservamos a paz como esta aqui, a Neutral City.
Tako, pokušavajući da i sa Ragnom ostanemo prijatelji, mi uspevamo da živimo spokojno ovde u Neutralnom gradu.
Yolda e as pessoas de Neutral City, eles todos me odeiam, aquele que veio do passado. Por quê?
Jolda kao i ostali iz Neutralnog grada me ne vole, jer sam iz prošlosti.
Eu me tornei um humano intensificado assim como todos outros a muito tempo atrás, vivendo em Neutral City.
Nekad, bio sam njihovog mišljenja, postao sam poboljšan, i doprineo Neutralnom gradu.
Eu vi alguém se transformando em uma árvore em Neutral City.
Video sam osobu u Neutralnom gradu koja je postala drvo.
Nós somos diferentes do povo de Neutral City que confia na floresta.
Mi nismo kao Neutralni grad, kojeg je progutala šuma.
Depois que eu exilei, eu tive uma luta com eles em Neutral City, e eu perdi meu Laban desde então, e eu perdi o caminho para procurar por Isudoko.
Kako sam otišao iz Neutralnog grada, upao sam u raspravu s njom. U svoj zbrci ja sam izgubio svoj Raban, i svi načini da nađem Istok su nestali.
O vulcão está movendo em direção a Neutral City.
Planina ide u pravcu Neutralnog grada!
"A vitória nunca é neutral nem imerecida"
"Pobeda nikad nije ni neutralna ni nezaslužena.
"A vitória..." "nunca é neutral" "ou imerecida."
Pobeda nikad nije ni neutralna ni nezaslužena.
0.48235201835632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato sam sinoæ odluèio da budem neutralan u ovoj zavrzlami. 