Montei um time de elite para caçá-lo através do tempo e impedi-lo de chegar ao poder.
Сам окупио елитни тим га лови током времена И зауставио његову долазак на власт.
Eu montei antes de saber andar.
Jahao sam prije nego što sam prohodao.
Montei a árvore, e a mistura de Tom Jerry está gelando.
Drvo je uspravno, a Tom i Jerry miks je u frižideru.
Eu tinha três anos, quando montei em meu 1o. Elefante.
Imala sam tri godine kada sam jahala mog prvog slona.
Até montei uma britadeira em Milwaukee.
Èak sam upravljao bagerom u Milvokiju.
É um risco, mas... montei a biblioteca... e ajudei muitos a tirar o diploma do colegial.
Tanka linija, mo...ali ja sam napravio onu biblioteku i iskoristio je da pomognem momcima da dobiju srednjoškolske diplome.
Eu montei este cavalo há onze anos, num dia de primavera... como este.
Odveo sam ovog konja na jahanje pre 11 godina, na proleæni dan kao što je ovaj.
Desmontei seu caso várias vezes e depois montei tudo de volta.
Vaš sam sluèaj rastavljao bar hiljadu puta... pa bih ga opet sastavio.
Já montei barreiras em todas as estradas principais... meus assistentes estão vasculhando a região... e aguardo um mandado para entrar no quarto de hotel dele.
Postavila sam blokade na svim veèim cestama i poslala zamjenike da pregledaju okolicu i èekam nalog za njegovu sobu u motelu.
A primeira vez que montei uma vassoura.
Kada sam prvi put jahao na metli.
Nesse tempo eu montei um grupo de pessoas que tem todos os recursos que precisamos não só para fugir, mas para ficarmos fora.
За то време скупио сам екипу која не само да има све за бекство, него и за боравак ван затвора.
Montei aquilo tudo sozinho e agem como se eu trabalhasse para eles.
Ja sam sve složio. Ponašaju se kao da ja radim za njih.
E montei explosivos C4 nos 8 km deles.
Postavila sam eksploziv u krugu od 8 kilometara.
Elas são do esconderijo que montei, então, tecnicamente, são minhas.
Pa, pare su iz sigurne kuæe koju sam ja osnovao, tako da su tehnièki moje.
Ao melhor cavalo que já montei.
Najbolji konj kojeg sam ikad jahao.
Peguei isso e investi em um palete de jeans Jordache falsificados, montei uma barraca na venda de garagem de Rose Bowl.
Investirala sam to u lažnjake "Exit" farmeraka, napravila sam tezgu u Rouz Bovl pijaci.
Não o montei pra você, Art.
Ja ga nisam napravio za tebe, Arte.
Por que ela insiste em perguntar se montei cavalos?
Zašto stalno pita jašem li konja?
É por isso que eu montei uma equipe de 26 homens, chefiada pelo Agente Especial Sisk.
Zato sam oformio tim od 26 ljudi predvoðen specijalnim agentom Siskom.
Montei a equipe, e passei o protocolo que você traçou.
Sastavila sam tim i izvestila ih o protokolima koje si iznela.
Juntei todas suas tarefas, e montei um cronograma para o resto do semestre.
Vidi, imam tvoje zadatke ovde i napravila sam raspored za ostatak semestara.
Nem preciso dizer que não demorou para eu sair da escola completamente. Montei um laboratório em meu quarto.
Nije potrebno reći da nije potrajalo dugo prije nego sam napustio školu u potpunosti i napravio laboratorij u svojoj sobi.
Eu montei um negócio de sistemas de segurança.
Èime se baviš? Imam svoj posao sa alarmim sistemima.
Quando montei sua equipe, sabia que precisava de algo que um detetive comum não poderia me dar.
Kad sam sastavljao tvoj tim znao sam da æe mi trebati nešto što obièni detektivi ne mogu da pruže.
Eu montei uma equipe, vamos achá-lo e matá-lo.
Okupiæu tim, pronaæi ga i ubiti.
Mas montei o escritório há pouco tempo, uns 4 anos.
Tek pre èetiri godine smo se preselili unutra.
Além disso, pesquisei sobre Denver, montei minha história.
Osim toga, istraživao sam o Denveru i pripremio prièu. Da.
Sim, sim, falei com um monte de gente, montei até um fã clube lotado de membros.
Prièala sam mnogima. Èak sam osnovala i klub.
Eu montei usando técnicas de microfabricação.
Ja ga sastavljen pomoću Tehnike microfabrication.
Montei num Segway e fui para todos os lugares que vendiam álcool.
Na Segwayu sam išao gdjegod su služili alkohol.
O telescópio que montei na Estação Espacial danificou-se e querem que eu volte lá e o conserte.
Postolje za teleskop koje sam postavio na svemirskoj stanici se pokvarilo i hoæe da odem gore i popravim ga.
Montei esta aqui de três bombas que não explodiram.
Od delova od tri komada sam sklopio ovu jednu.
Eu montei um exército tão poderoso quanto você.
Hoæu da sastavim vojsku koja je moæna kao ti.
E montei minha primeira expo de rue, que significa galeria de rua.
Imao sam prvu izložbu "de rue" što znači galerija na ulici.
E montei isso em minha garagem, e agora ela está no departamento de física da Universidade de Nevada, Reno.
I sastavio sam ovo u svojoj garaži, i sad je na departmanu fizike Univerziteta Nevada, Reno.
Aí eu montei um hidrofone no fundo do oceano, e fiz os veículos passarem por ele, na mesma velocidade e distância dele, e gravei o som que eles emitiam.
Tako da sam postavila hidrofon na dno okeana, i izvela sam da svaki prođe istom brzinom i na istom odstojanju i snimila zvuk koji proizvode.
Então coloquei velas em uma mesa, acendi, e aí apaguei, e repeti por várias vezes o processo com as mesmas velas, e aí montei os vídeos em uma imagem maior.
Postavio sam sveće na sto, zapalio ih, a potom i ugasio. Potom sam isto to ponovio sa istim brojem sveća, a zatim od toga napravio veću sliku.
Eu queria juntar mais tipos diferentes de olhos, então montei este dispositivo feito com capacetes de bicicletas, lâmpadas e aparelhos de TV.
Želeo sam da skupim različite vrste očiju, pa sam stvorio ovu spravu koristeći biciklističke kacige, sijalice i televizore.
Montei um estúdio fotográfico improvisado perto das barricadas na rua Hrushevsky.
Napravila sam improvizovani studio za portrete kod barikada u ulici Hruševski.
Para superar as questões de gênero da época, montei minha própria empresa de software uma das primeiras startups deste tipo na Grã-Bretanha,
Ne bih li izbegla problem tog vremena o neravnopravnosti polova, pokrenula sam vlastitu softversku kompaniju, jednu od prvih tog tipa u Britaniji.
Recrutei mulheres profissionalmente qualificadas, que tinham deixado de trabalhar para se casar, ou quando gestantes de seu primeiro filho, e montei uma empresa em que elas trabalhavam em casa.
Regrutovala sam kvalifikovane žene u struci koje su napustile posao usled udaje ili kad su zatrudnele po prvi put i organizovala ih u udruženje koje radi od kuće.
E após cerca de, eu diria seis semanas, eu terminei, pintei e montei meu próprio esqueleto de dodô.
Nakon oko šest nedelja, završio sam, obojio, montirao svoj lični skelet dodoa.
0.44821000099182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сам окупио елитни тим га лови током времена И зауставио његову долазак на власт. 