É sabido que as pedras se mexem e que as árvores falam.
Poznato je da se kamenje kretalo, drveæe govorilo.
E as mulheres são como as da Playboy só que mexem os braços e as pernas.
A žene su kao u playboy magazinu, samo što uživo mogu pomjerati ruke i noge.
Só mexem com a música que mexe com eles.
Izgleda da samo tako hoæe da se pomeraju.
Não se mexem por causa dos comandos.
Drveće se ne pomiče zbog Komandosa.
Pelo menos ainda se mexem lá dentro.
Bar se još uvijek mièu unutra.
Estas ilhas mexem com a cabeça, criam ilusões, cara.
Ova ostrva mogu da ti se poigraju sa razumom èoveèe.
Geralmente os militares não mexem com isso.
General kaže da vojska to ne dira.
Às vezes, quando está concentrada em sua obra mais recente... suas orelhas se mexem.
Nekad, dok je usredotoèena na svoje najnovije radove, doslovce joj trepere uši.
São coisas desse tipo que mexem com a sua cabeça.
такво срање зна да ти уђе под кожу.
Esses caras mexem muito com transmissões.
Ovi momci su vešti u ometanju signala.
Às vezes, se dermos uma sacudidela, eles mexem-se.
Nekad je možeš potaknuti da se rita, ako je malo protreseš.
Só têm de ter a certeza que mexem a boca precisamente igual aquando da gravação.
Samo se morate potruditi ga oblikujete rijeèi toèno kako smo ih snimili.
As estrelas de verdade não mexem nos peitos.
Prave zvezde ne daju da im se sreðuju dude.
As estrelas no meu teto se mexem.
Zvezde na mom plafonu se pomeraju.
Você sabe que fico nervoso quando mexem com minhas coisas.
Znate da se iznerviram kada... drugi diraju moje stvari.
Eu falo, vocês só mexem a cabeça.
Ja prièam, vi klimate. -Isprièavamo se.
Ei, se eles mexem com você gata, eles mexem comigo.
Hej, ako zajebavaju tebe, mamice, zajebavaju i mene.
Que todo mundo saiba, incluindo quem dorme, Isso é o que acontece quando mexem com Bullhorn!
Neka su svi upozoreni, neka je jasna slika ovako æe proæi svaki, sa rogom od bika!
Se meus lábios mexem, ainda estou falando.
Ako mi se mièu usne, još uvek govorim.
Se não mexer com elas, não mexem com você.
Ako ih ne diraš neæe dirati ni oni tebe.
Mexem com drogas e milícias de proteção por toda a região sudeste.
Valjaju drogu i naplaćuju rekete jugoistočno...
Tentei levá-las de volta ao celeiro, mas nem se mexem.
Pokušao sam da ih okupim i sateram u tor – ne mrdaju.
Não é legal quando mexem com seus pensamentos, é?
Nije zanimljivo kada se neko igra sa tvojim mislima, zar ne?
Enfiam uma chave de fenda em sua cabeça e mexem seus miolos.
Stave ti odvrtaè u mozak i naprave kajganu od tvog mozga.
Se os lábios dele se mexem, ele provavelmente está mentindo.
Ako mu se usne pomiæu, vjerojatno laže.
Sabe o que acontece com menininhas que mexem comigo?
Znaš šta se dešava malim devojèicama koje se zezaju sa mnom?
Se mexem com um dos dois, eu dou o troco.
PETLJAJ SA BILO KOJOM, I JA ÆU ODGOVORITI.
Mas os problemas começam, quando mexem com meus cartões de crédito.
Problemi pocinju kad pokusam da platim karticom.
E mexem nas fotos dos pilotos antigos.
I oni petlјaju sa foto od starih pilota.
Mas entendo o medo das coisas que se mexem à noite.
Ali razumem strah od izopaèenih stvari koje hodaju po noæi.
Não mexemos com eles, - eles não mexem conosco.
Ne kaèimo se sa njima, oni se ne kaèe sa nama.
Nos arbustos que se mexem, nas aves que se agitam.
Ako se grm zatrese ili ptice uznemire.
Não sei se os quadris dele mexem.
Ja mislim da mu se kukovi ne pomeraju uopšte.
Um daqueles momentos que mexem com a gente, que nos derrubam durante meses, e gostariamos que tivessem sido mais.
Jedan od onih "trese se zemlja", "jednom u životu", "pomeri ti guzicu" meseci. I želeo bih da može biti još.
Quando se fala em abatedouros, o pior trabalho possível... é onde mexem com couro.
Nego, otkad postoje klanice, najgori posao koji možeš da imaš je rad na kožama.
As pernas de Matthew não se mexem, e nunca mais ele vai andar, e -- ele tem como verdade isso do "e" ao invés de "mas" -- e ele experimenta a si mesmo curado e inteiro.
Metjuove noge ne funkcionišu i on neće ponovo hodati i - i on zaista doživljava sve radije kao "i" nego kao "ali" - i on doživljava sebe kao celog i izlečenog.
Em todos os nossos projetos, nossos projetos de espaços públicos, trabalhamos junto com o comércio local e grupos de mercadores locais que cuidam do espaço, mexem o mobiliário, cuidam das plantas.
Sa svim našim projektima, koji uključuju javne površine, mi blisko sarađujemo sa lokalnim trgovinama, i lokalnim privrednim grupama, koje održavaju prostore, premeštaju klupe, brinu o biljkama.
Todos os médicos do mundo sabem quais remédios mexem na glicose, porque é crucial para nossa prática.
Činjenica je da svaki lekar na svetu zna sve lekove koji menjaju nivo glukoze jer je to u suštini naše prakse.
Algumas mexem com nossa inclinação natural para imitar comportamentos sociais
Neki se poigravaju našim prirodnim nagonom da oponašamo društvena ponašanja i budemo poslušni.
E isso é tão poderoso que, quando eles mexem nos números, quando eles dizem que suas plantações murcham após oito horas, ou após seis horas, ou após 24 horas, isso muda o ciclo de vida de 70 milhões de pessoas durante o dia.
I to je toliko moćno, da kada oni podese svoju statistiku, kada kažu da će vam usevi uvenuti posle osam sati, ili šest sati, 24 sata, to menja životni ciklus 70-i-nešto miliona ljudi tokom dana.
0.61608695983887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poznato je da se kamenje kretalo, drveæe govorilo. 