Um carregamento de diamantes sendo manipulado... por um perito em refração de luz.
Velika kolièina dijamanata kontrolisana od strane eksperta za svetlosnu refleksiju.
É muito fácil ser ferido... e também... manipulado.
Врло је лако настрадати. И налетети на намештаљку.
Sabemos que o sistema de classificação pode ser manipulado.
Znamo da se sistemom bodovanja može manipulisati.
Mas descobriram que o antigo e manipulado bambu da sua flauta "Shaku hachi" era uma arma excelente.
Ali su otkrili da su ostarjeli i oèišæeni bambusi,...njihovih "Shaku Hashu" flauta,...postali izvanredno sredstvo za batinjanje.
Pensei que você fosse manipulado pelo Richard, mas era o oposto, não? - Não!
Mislio sam da je Richard manipulisao sa tobom, ali bilo je obrnuto.
Rachel está trabalhando numa história, este vídeo manipulado.
Ja uopšte nisam ovde. Hej, Rejèel pretražuje prièu. Neke video smetnje.
Muita gente acha que, por ser grande, o piano é forte... e pode ser manipulado de qualquer jeito, mas não é bem assim.
Znaš mnogi misle da je klavir jak jer je veliki. Misle da mogu da ga udare gde god žele i ništa neæe da se desi.
Eu sei quando eu sou manipulado e por favor, não finja que você está fazendo isso por mim, porque eu prefiro apodrecer aqui.
Znam da ste me nasamarili. I nemoj da se pretvaraš da to radiš zbog mene. Radije æu da istrunem ovde!
Tudo com uma massa atômica tem um campo gravitacional que pode ser manipulado.
Da ne možete da se borite sa tim. Izvinite, ali ne znam o èemu prièate.
Sei que é difícil, mas não estou sendo manipulado.
Znam šta sam èuo. Nisam izigran.
Um instrumento para ser manipulado e depois descartado.
Manipulira tobom kao tupim predmetom, a onda te odbaci.
Sim, o que eu não contava é que um auto denominado profissional... fosse manipulado por uma garota.
Da, nisam raèunao da æe takav profesionalac kao što si ti, biti izmanipulisan od jedne ženske.
Fui manipulado por um homem muito poderoso.
Izmanipulisan sam od strane veoma moænog èoveka. -Ko je to?
Burro o bastante para ser totalmente manipulado.
Којим се може манипулисати у потпуности.
Porque o sistema é manipulado por pessoas como você.
Jer je sistem izmanipuliran ljudima poput vas.
Ele foi manipulado para lançar aquele fogo.
Neko mu je isprao mozak kako bi mogao izazvati onu eksploziju.
Quando se trata de dar licenças e contratos, o jogo é manipulado.
A kada dođe vreme da podrži naše ugovore i dozvole, tada se povlači.
Não serei manipulado por olhos grandes e... e um sorriso.
Neæu da dozvolim sebi da budem predmet ogovaranja i podsmeha.
Se a testemunha é muito positiva, o júri se sente manipulado.
Ако је сведок оптимистичан, порота се осећа манипулисаном.
A menos que esteja sendo manipulado.
Osim ako neko ne manipuliše njime.
Mas novos dados da inteligência sugerem que ele foi manipulado por uma de suas ex-agentes.
Ali njime manipuliše jedna vaša bivša agentkinja.
Você foi manipulado para matar o Pete.
Izmanipulisan si kako bi ubio Pita.
Você está sendo manipulado para fazer parte dessa família.
Naveden si kako bi bio deo društva.
Você foi manipulado pelo o que havia naqueles casulos.
Izmanipulisala te je. Onim što je bilo u èaurama, tebe i Evu.
Parece que eu fui manipulado, para ser honesto.
Oseæam kao da sam malo preterao sa iskrenošæu.
Ela pode ter... manipulado o tabuleiro de várias formas.
Mogla je na puno naèina manipulisati tablom.
O Céu Negro não pode ser controlado, manipulado ou transportado.
Crno Nebo se ne može kontrolisati, manipulisati ili transportovati.
Eu sou fácil de ser manipulado.
Tako je lako da se manipuliše sa mnom.
Parece que o Malone foi incriminado, e que o Arqueiro Verde foi manipulado a matá-lo.
Izgleda da je Maloneu bilo smešteno. Izgleda da je neko manipulirao Zelenom Strelom da ga ubije.
Tudo o que senti por ela foi manipulado e distorcido, cortesia do meu bom e velho Pai.
Pa, sve što sam oseæao za nju bio je dim i ogledala, zahvaljujuæi mom dragom tati.
Alguns de vocês devem ter lido sobre as considerações do FDA neste momento sobre o salmão geneticamente manipulado.
Neki od vas su možda već pročitali nešto o trenutnom razmatranju Agencije za hranu i lekove SAD-a o genetički modifikovanom lososu.
Eu vi o cronômetro derivado do GPS na bolsa de valores de Nova York sendo manipulado por hackers.
Video sam kako GPS sat njujorške berze kvare hakeri.
só que nesse jogo, essa combinação de capacidade, talento e sorte que ajuda você a obter sucesso nos jogos, assim como na vida, foi desvalidada, porque esse jogo foi manipulado, e você saiu na vantagem.
osim što u ovoj igri, ta kombinacija veštine, talenta i sreće koji vam pomažu da uspete u igrama, kao i u životu, postaje nebitna, jer je igra nameštena i vi imate prednost.
E, à medida que você for pensando nessa experiência, quero que pergunte a si mesmo: como é que essa experiência de ser um jogador privilegiado num jogo manipulado poderia mudar a maneira pela qual você se percebe e percebe o outro jogador?
Dok razmišljate o tom iskustvu, želim da se zapitate, kako bi to iskustvo kada ste privilegovani igrač u nameštenoj igri promenilo način na koji mislite o sebi i ponašate se prema drugom igraču?
Nós trouxemos mais de 100 pares de desconhecidos para o laboratório, e, tirando cara ou coroa, designamos aleatoriamente um dos dois para ser o jogador rico no jogo manipulado.
Doveli smo više od 100 parova stranaca u laboratoriju i bacanjem novčića nasumično odredili da jedan od to dvoje bude bogati igrač u nameštenoj igri.
E também é difícil dizer a diferença entre o que é autêntico e o que é manipulado digitalmente.
I takođe je stvarno teško odrediti razliku između onoga što je autentično i onoga što je digitalno obrađeno.
0.46389603614807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Velika kolièina dijamanata kontrolisana od strane eksperta za svetlosnu refleksiju. 