Afinal, isso pode ser útil dentro de um manicômio.
Korisno je biti najluði na odeljenju šok terapije.
Diga, em que manicômio foram buscá-los?
Reci mi, iz koje ludnice su te pustili?
Ouça, vou repetir, e é melhor que acredite... não vou interná-la em um maldito manicômio.
Ponavljam vam, verujte mi,... neæu je strpati u nekakav prokleti sanatorijum!
Quero que vá procurá-lo no manicômio.
ŽeIim da ga danas pokušate nagovoriti na razgovor.
É a única pessoa sensata neste manicômio.
Она је једина разумна у овој лудости.
Temos um médico do centro espacial morto um cara que preveniu o governo contra ir a Marte e foi trancafiado num manicômio e um falha de comunicação de 7 minutos durante o vôo espacial.
Imamo jednog mrtvog doktora... i momka koji je upozorio vladu da ne idu na Mars, pa je strpan u ludnicu. I 7 minuta prekida veze tokom svemirskog leta.
Foi identificado como fugitivo de um manicômio... e confessou o crime pelo qual você ficou detido.
Ради се о умоболном човеку. Признао је убиство због којег су вас задржали.
Sei sobre seus experimentos com os pacientes do seu manicômio.
Знам све о вашим експериментима на пацијентима у вашој лудници.
Desde quando o louco controla o manicômio?
Када је то лудак преузео лудницу?
Certo, Eric Summers era só um rapaz que colecionava pedras, e acabou em um manicômio.
Eric Summers je bio štreber koji je sakupljao kamenje a završio je u ludnici.
Como é que um artefato medieval acaba no manicômio do Vannacutt?
Kako je blago Srednjeg veka završilo u rukama ludaka Vannacutta?
Por sua causa, sua mãe enlouqueceu e foi parar no manicômio.
Morao si majku navuæi na pilule i otjerati je u ludnicu.
É um monte de merda que mandaria a maioria das pessoas pro manicômio.
To je rijeka sranja koja bi veæinu ljudi odvela urlajuæi u ludnicu!
Sim, mas já não estou no manicômio.
Da, ali sada nisam u ludnici.
Quando eu nasci, a minha mãe já tinha sido colocada num manicômio.
Кад сам се родио мајка је веќ била у лудници.
Pelo modo que meu pai falou, parecia que teria me colocado em um manicômio.
Po tome kako je moj otac pričao, sigurno bi me bacili u ludaru.
O pobre Sir Richard deve ter pensado que entrou num manicômio.
Jadni Sir Richard mora da je pomislio da je došao u ludnicu.
Ele está tentando me colocar num manicômio.
Hteo je da me stavi u ludaru.
Me mandaram ao manicômio, como se eu fosse louco.
Poslali su me u ludnicu. Kao da sam lud.
Ele deve ter se esforçado para criar esse manicômio.
Sigurno se namuèio da okupi ovu bagru.
Esse manicômio nazista em ruínas foi a casa de um dos mais famosos monstros da história.
ova trošna nacistièka ustanova za ludake je bila dom za jedno od najozloglašenijih èudovišta u istoriji.
Bom, parece que os lunáticos tomaram o manicômio.
IZGLEDA DA SU LUDACI PREUZELI UTOÈIŠTE. GDE ÆEŠ?
Sem mais histórias de bruxas... ou sobre nossos fundadores ou indignação pelos impostos do donut, a não ser que queira voltar para o manicômio.
Nema više prièe o vešticama ili Praocima, gorèine zbog poreza na krofni, osim ako ne želiš opet u ludnicu.
A princípio, o papai não queria parar pois você poderia ser o lunático que fugiu, mas o convenci que você não podia ser ele por estar indo ao manicômio, não fugindo dele.
Isprva, tata nije hteo da stane, misleæi da si možda odbegli ludak, ali sam ga uverila da ne možeš biti, jer ideš prema ludnici a ne od tamo.
Deveria estar no palco, e não definhando em um manicômio.
Treba da je na pozornici, a ne da vene u nekoj bolnici.
Diga-me, doutor, o que achou de nosso manicômio?
Recite mi, doktore, šta mislite o našoj maloj ustanovi?
Dr. Benjamin Salt, superintendente de direito do Manicômio Stonehearst.
Doktor Bendžamin Salt, pravi kuæepazitelj bolnice Stounhrst.
Não posso continuar conduzindo este manicômio sozinho.
Ne mogu da nastavim da vodim ovu prokletu bolnicu sam.
Você é um paciente do Manicômio Stonehearst.
Vi ste pacijent u Bolnici Stounhrst.
Por que ele sairia de um manicômio para entrar em outro?
Zašto bi se patio da pobegne iz jedne ludnice da bi otišao u drugu?
A mãe e o pai te mandaram para um manicômio?
Pa, mama i tata su te poslali u ludaru?
Quer que ela morra babando em um manicômio horroroso?
Želiš da umre slineæi u nekakvoj groznoj umobolnici?
Treinador, manicômio não é mais um termo adequado.
Treneru, termin "ludnica" nije više prikladan.
Você pôs a primeira esposa dele em um manicômio.
Ти си му сместио жену у душевну болницу.
Jonas Salk injetou o vírus da gripe nos homens de um manicômio em Michigan.
Džonas Salk je ubrizgao virus gripa u èoveka iz ludnice.
É tudo o que eu quero, mas se eu publicar assim, eu acabaria internado em um manicômio.
Ne postoji ništa što bih više želeo. Ali, ako bih je objavio u svom sadašnjem stanju, bio bih poslat u ludnicu.
É você que será colocada no manicômio.
Ti æeš boraviti tamo pod mojim imenom.
Volte para o manicômio, vadia psicopata!
Врати се у своју лудару опаљена кучко!
Você já viu como é dentro de um manicômio, Maurice?
Da li si ikad video ludnicu?
É a única pessoa que conheço em Nova York que não quer me matar ou me pôr em um manicômio.
U Njujorku samo tebe znam, i jedino ti ne želiš da me ubiješ niti da me smestiš u ludaru.
Fugiu de um manicômio e nem pode pagar um corte de cabelo.
Ti si mentalni pacijent u bekstvu koji nema ni za šišanje.
Em outra vida, você não teria me drogado e me internado em um manicômio.
U drugom životu me ne bi drogirala i poslala u ludnicu.
Seu lugar é num manicômio, cretino.
Ti treba da si u ludnici, seronjo.
As pessoas que construíram a minha escola também construíram a prisão e o manicômio usando os mesmos materiais.
Људи који су градили моју школу такође су изградили и затвор и душевну болницу од истих материјала.
2.0958938598633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Korisno je biti najluði na odeljenju šok terapije. 