Prevod od "live" do Srpski


Kako koristiti "live" u rečenicama:

Sou Gale Force e ao meu lado está a adorável Liza Tisch da AM Live.
Ja sam Gale Force, ovde sam sa predivnom Lizom Tisch iz "AM Live."
[Equipe Life Times] [Just Live Once!
Pa, prelit æu se kremom ako želiš, ali ti moraš skinuti èarape.
Eu queria falar com você... sobre uma volta de Andy ao "Saturday Night Live".
Hteo sam da te zamolim da vratiš Endija u emisiju Subotom Uveèe Uživo.
Alguns de nós, do "Saturday Night Live", acham Kaufman um gênio... mas outros discordam.
Neki u emisiji misle da je Endi komièarski genije. Drugi se ne slažu. Kažu da više nije duhovit.
Vamos às ligações, no Larry King Live.
Poènimo sa pozivima uživo kod Larry Kinga.
Escrevi o roteiro chamado Live 2 Tell.
Napisao sam scenario pod imenom 'Živi da bi prièao'.
Hoje, depois do "Saturday Night Live" eu vou me despedir.
Pa, nakon Saturday Night Live veèeras, onda ja idem dalje.
Você é dono do predio na 217 Franklin, na esquina, ocupado hoje pelo caputo live galinha.
Vi ste vlasnik zgrade u ulici Frenklin 217, iza ugla, trenuto zauzeta od strane "Kaputo pernata živina".
Eu era um monte de merda quando te disse que tinha camisinha no Live Aid, isso, em nome de meus filhos, é real.
Bio sam gomila govana kada sam ti rekao da sam imao kondom na "Live aid-u". ovo je, kunem sve svojim decom, stvarno.
Nós nos vinculamos à Live Nation.
Upravo smo riskirali s "Live Nationom".
fungo Live é mantido no refrigerador.
Sveže gljive se stavljaju u frižider.
Sei que às vezes Eu fico tão apegado à minha agenda Eu me esquecer de live no momento.
Znam da se ponekad èvrsto držim plana i da zaboravim da živim u trenutku.
Nós acabamos de ouvir a apreensão dos criminosos de transmissão em 91 live 0, 6 FM O Dr. Marjorie Show.
Upravo smo imali priliku da uživo pratimo hapšenje kriminalaca na 91.6 FM u Dr Mardžori šou.
Aparentemente, a coisa toda apenas desceu live em WKNO.
Sluèajno, cela stvar je otišla uživo na WKNO.
Isso é Live Action, não um cosplay do Mago Negro.
Ovo je LARP, ne neki blesavi maskenbal.
Você vai se juntar a mim na Live Corp... para nos ajudar a construir um mundo melhor.
Ti æeš mi se pridružiti u Lajv Korpu i pomoæi æeš nam da poboljšamo svet.
E em duas semanas... lançaremos a nova barra da Live Corp!
Za dve nedelje æemo predstaviti nove Hranotable Lajv Korpa!
Agora, sem mais... delongas, quem será o novo pensonauta... da Live Corp deste ano?
A sad da ne dužim... Ko æe biti ovogodišnji najnoviji Mozgonaut Lajv Korpa?
Nosso mais novo pensonauta Live Corp é:
Naš najnoviji Mozgonaut lajv Korpa je:
A mesma mente brilhante que resolveu a teoria do campo unificado precisa... me ajudar a ajudar a Live Corp.
Treba mi onaj isti genijalni um koji je rešio ujedinjenu teoriju polja da mi pomogne u pomoganju Lajv Korpu.
Acho que... não gosta da Live Corp.
Izgleda da ne voli Lajv Korp.
A Live Corp continuará sendo... a indústria mais irada do mundo... com a nova barrinha, versão... 8.0!
Lajv Korp æe ostati najkul, najbolja firma na svetu sa novom Hranotablom, verzija 8.0!
Se acha que o delegado está envergonhado aqui... veja as imagens exclusivas que o TMZ Live conseguiu... da detetive particular contratada por Logan Echolls.
Ako mislite da je ovo loše, proverite tmz video koji smo dobili od istražitelja koji radi za Logana Ekolsa.
Ele assistiu a live stream por satélite e disse que estava "não insatisfeito".
Gledao je stream-uživo preko satelita i kaže da nije bio "nezadovoljan".
Ele vale um crédito de mil Live para mim se você usá-lo.
To je um, to vrijedi 1.000 života Krediti me ako ga koristite.
Há um grupo que faz live-action de RPG que se encontra toda quinta à noite e refazem as batalhas do Senhor dos Anéis.
У Грифит парку се сваког четвртка увече скупљају људи који у костимима оживљавају сцене борби из Господара прстенова.
A concorrente da Sophie fez uma live-action da fábrica do Polo Norte na frente da casa dela.
Felka je napravila "Severni pol" radionicu ispred svoje kuæe.
Sim, Sir Elton especificamente referiu-se a prostitutas mortas em The Circle of Live.
Da, Ser Elton se posebno osvræe na prostitutke u svom radu.
Sei que sou mais forte que Live, quer dizer que vou ganhar a fusão, pode falar do jeito que você quiser, mas irei matar minha própria irmã.
Da, znam da sam jaèi od Liv, što znaèi da æu pobediti ako se budemo spojili, tako da možeš da kažeš to kako god želiš, ali ja æu ubiti sopstvenu sestru.
Eles fazem eu parecer um otário que levará OJ à câmara de gás, e o advogado mais famoso do país vai ditar e narrar isso no Larry King Live.
Prikazuju me kao debila zbog kojeg æe O Džej završiti u gasnoj komori. A najpoznatiji amerièki advokat æe to komentarisati kod Larija Kinga.
Eu até peguei seu perfil na Xbox Live pra trocarmos uma ideia online.
Imam i njegov nadimak na Eksboks lajv kako bismo se družili na mreži.
Aqui está este cara russo que tem operado online por muitos anos que administra seu próprio site, e ele tem um blog no popular Live Journal.
Ovde je taj Rus koji radi on lajn već godinama on vodi svoju stranicu i ima blog na popularnom Žurnalu uživo.
Agora, se recordarem das imitações de Tina Fey, no Saturday Night Live, da recém-nomeada candidata à vice-presidência, Sarah Palin, elas foram devastadoras.
Сада ако се сећате имитација које је Тина Феј показала на ”Saturday Night Live” о скоро именованој кандидаткињи за потпредседника Сари Пејлин, то је било ужасно добро.
Isso acabou se tornando o que hoje chamo de "Live your Legend", vou explicar daqui a pouco.
To je kasnije postalo ono što sada nazivam „Proživite svoju legendu“, što ću objasniti za koji trenutak.
E "Live Your Legend", o movimento que criamos, não existiria se não houvesse essa bússola para identificar: "Isso é algo que quero fazer e fazer a diferença".
„Proživite svoju legendu“ i pokret koji smo izgradili ne bi postojao da nemam ovaj kompas da prepoznam: „Vau, ovo je nešto za čim želim da tragam i da time ostvarim traga.“
E, após quatro anos de crescimento zero, após seis meses andando com esse pessoal, a comunidade de "Live Your Legend" cresceu dez vezes.
Nakon četiri godine sa nula rasta, u roku od šest meseci druženja sa ovim ljudima, zajednica pri „Proživi svoju legendu“ uvećala se 10 puta.
E essas pessoas construíram essa comunidade com gente apaixonada, que inspirou aquela possibilidade com a qual sonhei de "Live Your Legend" tantos anos atrás.
Ti ljudi su sačinili tu zajednicu strastvenih osoba koji su inspirisali tu mogućnost o kojoj sam maštao za „Proživi svoju legendu“ toliko godina unazad.
Jackie fez grande sucesso em Los Angeles e a ESPN fez "live-tweets" de seus levantamentos recordistas e ficaram abismados com seu desempenho.
On je bio ogromna zvezda u Los Anđelesu, a ESPN je uživo tvitovao njegovo rekordno dizanje i bili su očarani njegovom izvedbom.
E esta, senhoras e senhores, é como a novela "One Life to Live" apresentou uma história de amor que durou por 25 anos.
I tako je, dame i gospodo, sapunica "Imam jedan život" uvela ljubavnu priču koja je trajala 25 godina.
CA: Bem, estamos em Nova York para o primeiro de uma série de Diálogos TED, com Yuval Harari, e há um público no Facebook Live lá fora.
KA: Dakle, u Njujorku smo radi prvog u nizu TED dijaloga sa Juvalom Hararijem i uživo nas prati publika na Fejsbuku.
0.64803099632263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?