Prevod od "linha" do Srpski

Prevodi:

linija

Kako koristiti "linha" u rečenicama:

Uma nova linha de defesa foi criada para combater isso.
Izvršioci zakona bore se protiv korupcije sa novim snagama.
Aconteça o que acontecer, quando cruzarmos a linha... vamos fazê-lo juntos.
Gde god da idemo, kad preðemo tu liniju... idemo zajedno.
Este é o fim da linha para mim.
Ovo je kraj linije za mene.
Se controlar a linha, controlará a partida.
Kontroliši liniju pa æeš i utakmicu.
Se você sair mais um dedo fora da linha... traremos você direto para casa!
Ако се усудиш макар и прстом да мрднеш, враћамо те право кући!
Está na linha com o presidente.
Imaš predsednika na liniji. - Bit æu kratak.
Vou até a tal da linha que não devemos atravessar e dizer para eles que capturamos você.
Idem do one granice koju ne bi trebalo da predzemo da im kazem da smo te uhvatili.
Philip Bauer está ligando pra você de uma linha codificada.
Imam Phillipa Bauer na vezi za vas, na skremblovanoj liniji. Hoæu svog unuka.
Ficarei aqui até que nossa irmandade nacional determine que vocês estejam na linha novamente.
Biæu ovde dok nacionalno veæe ne odluèi da ste se vratile na put.
Mas se nós reativarmos a linha dela, ela poderá revelar a identidade deles.
Ali ako je oslobodimo moæi æe nam otkriti njihov identitet.
Tem noção o quão longe da linha você foi?
Da li si ti uopæe svjestan koliko si prešao granicu?
É a linha direta deles com Eywa e seus ancestrais.
To im je direktna veza sa Ejvom, sa precima.
É a primeira linha de defesa.
To ti je prva linija odbrane.
Somos a última linha de defesa.
Momci, mi smo poslednja linija odbrane.
Uma queda de 10 Km em linha reta... em uma armadilha de aço.
Devet hiljada metara vodi do èeliène zamke. Shvataš li kako to funkcioniše?
A bola está na linha de 50 jardas.
Лопта је била на линији од 50 јарди.
Há dois na linha sucessória antes dele.
Dvojica su na redu prije njega.
Quer que eu ande em linha reta?
Hoæete da hodam u pravoj liniji?
É o fim da linha para você.
To je kraj puta za tebe.
J.A.R.V.I.S. era a primeira linha de defesa.
Jarvis je bio prva linija obrane.
Vamos transformar os cabos em uma longa linha, com 214m de comprimento.
Završili smo spajanje užadi u dugu liniju. Duga je 214 metara. I imati æu pokretno odelo.
Há uma linha onde o céu Encontra o mar
Da vidim mesto gde se spaja nebo i zemlja?
Depois de derrotar Zoom e salvar o multiverso, voltei no tempo e criei uma linha temporal alternativa,
Послепобедезум ичувањеМултиверсе, отрчаоу временуистворили? алтернативнирок, Фласхпоинт.
Restaurei a linha temporal, mas as coisas não estavam como deixei.
Obnovio sam rok na to kako je bilo, Samo da bi stvari nisu bile onako kako sam ih ostavio.
É a linha com a luz piscando.
To je linija sa svetlom koje trepæe.
e obviamente existe cerca de 7 bilhões de pessoas no mundo, então deve haver um, dois, três ou quatro bilhões de pessoas a mais, que vivem entre a linha de pobreza e a linha aérea.
а очигледно је да има седам милијарди људи у свету, дакле мора бити једна, две, три, четири милијарде људи више које живе између ваздушне и линије сиромаштва.
Fiz um exame minucioso dos dados de mercado, e descobri que, na verdade, a máquina de lavar penetrou abaixo da linha aérea, e hoje existe um bilhão de pessoas a mais por aí que vivem abaixo da linha de lavagem.
Темељно сам проучио тржишне податке и открио да је машина за веш засигурно ушла испод ваздушне линије, и данас има још милијарду људи који живе изнад линије прања.
as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo.
људи ваздуха, људи прања, људи сијалице и људи ватре.
Então, quando cruzam a linha de chegada e ganharam não importa se nunca viram alguém fazer isso, elas fazem isso.
Rade to kada prođu kroz cilj kao pobednici bez obzira da li su nekada videli nekoga da to radi.
Trata-se de visão, trata-se da longa linha,
radi se o viziji, o dugom nizu.
Agora vocês vão seguir a linha, do começo ao fim, de Si para Mi.
I sad ćete pratiti niz celim putem od H do E.
Tragam essa pessoa à sua mente e, ao mesmo tempo, sigam a linha completa de Si para Mi, e vocês terão ouvido tudo o que Chopin tinha a dizer.
Ponesite je u mislima i u isto vreme pratite niz celim putem od H do E, i čućete sve što je Šopen hteo reći.
0.98957896232605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?