Prevod od "lidei" do Srpski


Kako koristiti "lidei" u rečenicama:

Fiquei satisfeito com como lidei com a situação.
Био сам задовољан тиме како сам овладао ситуацијом.
Já lidei com ele em várias ocasiões.
Imao sam posla sa njim u nekoliko navrata!
Conheço estes italianos, lidei com eles.
Ti Italijani, radio sam sa njima, znam ih.
E ele tem mais habilidade natural e entusiasmo... que qualquer jovem com quem já lidei.
Ima više prirodnog dara i volje od ostale djece.
Se você é um fodido ator fracassado que eu lidei ou algum interno idiota que demiti, eu vou te caçar e vou acabar com você.
Ako si ti neki sjebani, neuspešni glumac, kog nisam hteo da prihvatim ili neka budala koju sam otpustio, loviæu te i razbiti.
Acha que lidei com ela de forma errada?
Misliš da nisam dobro to izveo?
Um protesto contra como lidei com o aviso de Yankton sobre as concessões.
Poruka mojoj objektivnosti pri izlaganju Yanktonove ponude.
Lidei com o crime organizado russo ao trabalhar para a KGB.
Imao sam posla s "vori v zakone" dok sam radio za KGB.
Lidei com isso minha vida inteira.
Nosim se s tim cijelog života.
O Parkman e seu irmão expuseram nossa operação então lidei com isso, coloquei um rosto na ameaça terrorista.
Parkman i tvoj brat su izložili našu operaciju, pa sam rešio to, pokazao lice teroristièke pretnje.
Apenas não poderia... pode ser doloroso encarar a verdade, e com Will, foi assim que eu lidei com isso.
Samo nisam mogla... Može biti teško da se suoèiti sa istinom. A što se tiee Vila, tako sam se suoèila sa tim...
Você sabe, eu já lidei com delinquentes como você.
Шта? Знаш, претворио сам деликвентне људе попут тебе.
E você vai lidar com isso, assim como eu lidei.
I nosiš se sa time kao što sam i ja.
Eu lidei com grupos de direitos dos animais e com o decano da universidade.
Suoèio sam se s grupama za zaštitu životinja, kao i s pomoænikom dekana.
Lidei com idiotas assim minha vida inteira.
Imam posla sa ovakvim budalama èitav život.
Conheço essas pessoas, Cel., já lidei com eles.
Poznajem te ljude, brigadire. Borio sam se protiv njih.
Eu lidei com gangues pelos últimos 15 anos, então...
Zadnjih 15 g. se obraèunavam sa bandama, tako da...
Tive alguns problemas, mas já lidei com isso.
Da, naletela sam na malu nevolju, ali sam se pobrinula za nju.
Já lidei com monstros piores que você, doutor.
Imala sam posla s veæim èudovištima od vas, doktore.
A maneira como lidei com as coisas ontem não é como quero fazer isso.
Ono što sam pokušala juèe, nije naèin na koji želim da rešim ovo.
Eu lidei com coisa doida... o dia todo.
Imao sam posla s ludilom cijeli dan.
Lidei com essa escória antes e te digo, eles ladram mas não mordem.
Imao sam posla sa tim ološem i mogu ti reæi da samo laju a ne ujedaju.
É, já lidei com abusados como ele no trabalho.
Da, imam iskustva sa kretenima kao on, na poslu.
Vim te dizer que eu lidei com o Broker, o pai da menina.
Došao sam da ti kažem da sam rešio Brokera, oca od male.
Olhe, sei que você está assustada, mas eu já lidei com expressão antes.
Gledaj. Znam da si uplašena, ali bavila sam se ekspresijom i ranije.
Como acha que lidei com seu amigo Rex?
Šta misliš kako sam izdresirao tvog druga, Reksija?
Eu lidei com a perda tentando descobrir o culpado.
Izborila sam se sa tim tražeæi njenog ubicu.
Já lidei com assassinos, psicopatas, terroristas, serial killers.
Imao sam posla sa ubicama, psihopatama, teroristima, serijskim ubicama.
Olhe, June... isto não é nada parecido com o que eu já lidei... não vale a pena, e você deve sair daqui.
Džun, vidi... Ako je ovo slièno onome sa èime sam se nosila... Nije vredno, i trebalo bi da odeš odavde.
Lidei com caras como Sharp a vida toda.
Imam posla s takvima poput Sharpa cijeli moj život.
Acha que é o primeiro que lidei, que acordou com um corpo?
Nisi prvi sa kojim saraðujem a da ima leš.
"Conrad, como solicitou, eu lidei com o TWM."
"Konrade, prema tvom zahtevu, pobrinuo sam se za TWM.
Ou lidarei com vocês como lidei com a Rose.
Ili æete da proðete kao Roza.
Olha cara, sei que não lidei muito bem com tudo isso.
Èuj, znam da se nisam najbolje snašao.
Confie em mim, já lidei com Jerusalém por muitos anos, na ONU.
Verujte mi. Dugo imam posla s Izraelom u UN-u.
Por como eu lidei com a situação no DOE.
Zbog mog ponašanja u OPO - u.
Já lidei com as Patrulhas Marcianas antes, sei de alguns truques que podem nos ajudar a sair dessa.
I ranije sam se sretao sa tim Marsovskim patrolama, i znam par trikova koji mogu da pomognu da nas izbave.
Lidei com todo tipo de fanático, Majestade.
Imao sam posla sa fanaticima svih vrsta visosti.
Entre nós, se houve um momento em que simpatizei com o desejo derrubar a bandeira e me declarar em rebelião contra a Coroa, foi quando lidei com a companhia de seguros.
Ako sam ikad poželeo da pocepam zastavu i pobunim se protiv Krune, to je bilo u poslu s osiguravajuæim društvima.
Lidei com mulheres assim a vida toda, e sigo aqui.
Èitav život imam posla s takvim ženama i još sam ovde.
Eu já estive onde você está, lidei com isso da mesma maneira e deu certo por um tempo.
Desilo mi se isto što i tebi, i isto sam se tako ponašala. Uspevalo je neko vreme.
E então como eu lidei com eles.
И како сам изашла с њима на крај.
Eu sou HIV soropositiva. Eu lidei com tudo isso."
Ja sam HIV pozitivna. Izborila sam se sa svim."
4.7883079051971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?