Prevod od "lapso" do Srpski


Kako koristiti "lapso" u rečenicama:

Parece estar preparado para remediar tal lapso.
Izgleda da imate dobru opremu da ispravite to.
Um lapso de nove minutos para recuperar a pulsação seria só por si uma negligência?
Da li bi devetominutni zastoj srca sam po sebi znaèio lekarski propust?
Não me lembro do meu nascimento, deve ter sido durante um lapso mental.
Zapravo, ne seæam se svog roðenja. Mora da se desilo dok sam bio u nesvesti.
Digamos que, de vez em quando, aparece um buraco no tempo... não um lapso de tempo... mas uma fenda, uma fenda no tempo.
Recimo da se tu i tamo, pojavi rupa u vremenskom toku. Ne vremenski skok, vec vremenski rascep. Rascep u tkanini vremena.
Vail diz que você teve um lapso pouco antes da morte do arcebispo.
Vail mi je rekao da se jednog trenutka nadbiskupove smrti ne seæaš?
Já havia tido um lapso desses?
Da li se i ranije dešavalo da padneš u nesvest? - Da, jeste.
Este lapso momentâneo passará, e estarei mais forte que antes.
Slabost æe proæi i bit æu jaèi nego ikad!
Felizmente para vocês três, ainda temos tempo para corrigir este lapso monumental.
Sreæa za vas troje da još imamo vremena da ispravimo groznu pogrešku.
Dizem que é um lapso do cérebro.
To je kao mali kvar u mozgu.
Está preso em um tipo de lapso de tempo, em limbo, e saíram pelo outro lado, em 1998.
Upali ste u vremensko zakrivljenje, u nekakvu zaboravljenu dimenziju.
Quando ele souber desse lapso, vou comer o safado vivo!
Neka se kreten pojede živ što je propustio nešto ovako krupno.
Ah, me desculpe, cometi um lapso?
Izvini, da li sam se ja to izlanula?
Ele provoca duas coisas diferentes... entre a covardia e o lapso momentâneo de medo.
Njegova pojava izaziva dve razlièite stvari... kukavièluk i stanje momentalnog straha.
Muitas culturas na Terra reconhecem isto como um lapso significativo na relação entre homens e mulheres.
Postoji znaèajan jaz izmeðu iskustava muškaraca i žena.
Presumo que sua profissão seja a responsável pelo lapso em seus modos.
Valjda si zbog te svoje profesije izgubio manire.
Vamos manter esse lapso de julgamento para nós, sim?
Zadržimo ovu malu pogrešnu procjenu za sebe, hoæemo li?
Um homem que serviu o país por 30 anos toma umas e tem um lapso de julgamento não merece...
Èovjek koji služi zemlji 30 g. i nakon nekoliko piæa malo pogriješi ne zaslužuje...
Um lapso que assombrará 3 garotas pelo resto da vida.
Greška koja æe tri mlade djevojke proganjati do smrti.
Nunca tenha um lapso de concentração assim de novo, certo?
Nemoj da ti se ikad više desi da tako izgubiš koncentraciju, u redu?
E, sim, embora seja verdade que eu estava chateada com Louis e seu lapso momentâneo de moralidade, ele só fez o que fez por amor, e eu o perdoei.
I, da, iako je tacno da _BAR_sam bila ljuta na Louisa i njegov trenutni _BAR_pad morala, ali to je uradio iz _BAR_ ljubavi, i oprostila sam mu.
Digamos que uma pessoa normal teve um ligeiro lapso de julgamento e doou esperma 693 vezes.
Рецимо да је нормална особа имала малу грешку у расуђивању и донирала је сперму 693 пута.
Aquilo foi um lapso de razão momentâneo, não diferente de nossa última ida do altar.
To je bio trenutni gubitak razuma, ne kao naš poslednji pristup oltaru.
Como o senhor explica esse lapso de julgamento?
Kako objašnjavate takvu grešku u rasuðivanju?
Se eu descobrir um lapso que seja em minha ausência, prometo que uma justiça rápida e impiedosa se abaterá sobre vocês.
Otkrijem li da se za mog izbivanja dogodio bilo kakav propust, obecavam vam, sustici ce vas hitra i nesmiljena ruka pravde.
Quando os republicanos vão ter um lapso... e chamar Obama de p?
Када ће републиканци да откину и позову Обаму, реч на Ц.
Se ela tivesse morrido, talvez eu pudesse ter o último lapso de amor que sinto por ela.
Ако је она умрла, можда сам могао да одржаној до последњег трунке љубави осећам због ње.
Consegue usar Lapso Temporal para voltar.
Koristi sposobnost "Timelapse" da opet pobegne.
Eu fui o primeiro a admitir que tive um lapso de julgamento, mas fiz isso por Vega.
Prvi æu priznati da sam imao propust u prosudbi, ali napravio sam to za Vegu.
Estou fazendo um filme experimental de lapso de tempo de um ano de minha vida...
Pravim eksperimentalni film koji obuhvata godinu dana mog života.
Um lapso momentâneo de razão e agora Byron provavelmente passará 20 anos na prisão.
Zbog jednog trenutka besa i sada æe provesti oko 20 god. u zatvoru.
E sempre há um lapso de tempo.
И ту је рупа у памћењу.
Tenho certeza de que todos já viram filmes com lapso de tempo, onde a flor desabrocha quando aceleramos o tempo.
Сигуран сам да сте сви видели снимке проласка времена, у којима, како убрзавате време, цвет процвета.
Tenho filmado flores com lapso de tempo 24 horas por dia, sete dias por semana, por mais de 35 anos.
Ja sam snimao cvetnice po 24 časa na dan, 7 dana nedeljno, u periodu od 35 godina.
E um dos efeitos do estresse excessivo é perda de memória, é por isso que tive um lapso agora há pouco.
Naravno, jedna osobina stresa je gubitak pamćenja o čemu sam nagoveštavao nešto ranije.
Normalmente chamamos isso de distração, mas o que realmente acontece é que experimentamos um lapso na função executiva.
I to obično zovemo rasejanost, ali u stvari se dešava da doživljavamo zastoj u izvršnoj funkciji.
1.5689830780029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?