Eu realmente preciso de algo, Jim, preciso de alguma coisa pra minha cabeça.
Treba mi nešto, Džime. Da zaposlim mozak.
Jim, nós não vamos poder ficar aqui.
Džime, Neæemo moæi da ostanemo ovde.
O bosta do amigo do Stevie, Jim... se casou com essa louca que tocava na banda, Michelle.
Steveov glupavi prijatelj, Jim... je oženio glupavu nimfomanku iz benda, Michelle.
Sou Jim Pettertly, informando para a KGSS.
Džim Finerti izveštava za KJSF iz Rièmonda.
O que posso fazer por você, Jim?
Šta mogu uraditi za tebe Jime?
Jim quer que faça as malas e coloque as crianças no carro.
Џим жели, да се одмах, спакујеш и ставиш децу у кола.
Jim precisa que se afaste deles assim que possível.
Џим жели да се склониш од њих, што је пре могуће.
Jim, o que está fazendo aqui?
Jim! Èekaj, šta ti radiš ovde?
Sou descendente direto do montanhista Jim Bridger.
Ја сам потомак чувеног трапера Џим Бриџера.
Bilhões de vidas perdidas por minha causa, Jim.
Милијарде живота, изгубљени због мене, Џиме.
Caro Jim por favor, você vai resolver isso pra mim livrar-se do desgraço amante da minha irmã?
Draga Saveta da li bi mogla da me posavetuješ kako da se otarasim one gadure od sestre mog ljubavnika?
Esse é o meu marido, Jim.
Ovo je moj suprug. Zove se Džim.
Jim, o público de hoje veio ver um massacre, mas estão vendo uma verdadeira guerra.
Публика је вечерас овде дошла очекујући масакр, али је уместо тога добила рат!
Jim, parece que Atom tem o modo sombra.
Изгледа да Атом има функцију опонашања.
No mesmo que Jim Gordon está.
У оној у којој је Џим Гордон.
Que se alguém merece uma segunda chance, é Jim Kirk.
Da ako itko zaslužuje drugu priliku, onda je to Jim Kirk.
Jim pelo amor de Deus, não use esses torpedos!
Jim... Za ime Božje, da niste ispalili ta torpeda.
Big Jim convenceu meu marido que reduziríamos os impostos quando nos mudamos para cá.
Велики Џим је убедио мог мужа да је то добро за отпис пореза, кад смо се доселили овамо.
Jim, pode nos dar um minuto?
Džime, možeš li da nam daš minut?
Receio não a conhecê-la, nem a sua, querida, se você decidir apoiar o Big Jim Rennie.
Bojim se da ga ne priznajem. Kao ni tvoj dušice, ako odluèiš da ostaneš uz Velikog Džima Renija.
De fato, qualquer um que apoiar o Big Jim pode esperar por um caminho difícil pela frente.
U stari, svi koji budu uz Velikog Džima mogu da oèekuju teška vremena.
Jim, você não é o meu pai.
Znaš, Džime, nisi mi ti tata.
Este é o terceiro assassinato em três meses, Jim.
Ovo je treæe ubistvo u 3 meseca.
Rebecca Pine acha que Chester's Mill não se aguenta por muito tempo, e ela e Jim querem usar o censo para decidir quem vive e quem não vive.
Rebecca Pine misli da se Chesters Mill ne može samoodržavati još dugo vremena i Jim i ona žele iskoristiti popis kako bi odluèili tko æe preživjeti a tko ne.
Jim aguentou quase dois dias antes de o deixarmos.
Džim je izdržao skoro 2 dana, pre nego što smo ga ostavili.
Jim, você disse que ajudou o padre Barrett por favor.
Jime... Rekao si da si im pripomogao na sluèaju oca Barretta iz usluge.
Recebemos também as bombas d'água que o Jim pediu, então ele pode terminar de construir os poços.
Takoðe smo dobili i vodene pumpe koje je Džim tražio, tako da možemo završiti izgradnju bunara.
Será que achou encontraria a paz sendo pacífico, Jim?
Zar si mislio da æeš naæi mir, ako postaneš miroljubljiv, Džime?
Jim, meus clientes não são pinos de boliche, embora seu cliente os tenha tratado como tal.
Džime, moji momci nisu èunjevi, mada se tvoj momak tako ponašao prema njima.
Você veio ajudar o Jim a pensar se ele pega ou não o caso?
Došao si da pomogneš Džimu da razmisli hoæe li da prihvati sluèaj?
Então, Jim, soube que seu cara está falando com sotaque russo.
Džime, èujem da tvoj momak prièa sa lažnim akcentom.
Jim, esse homem é um espião soviético.
Džime, taj èovek je sovjetski špijun.
Jim, não sou só um barman, sou um cavalheiro.
Džime... Ja nisam samo barmen, veæ i džentlmen.
Jim e eu vivemos em uma felicidade acidental.
Džim i ja živimo u neoèekivanoj sreæi.
O Jim estava tão ansioso para te conhecer.
Džim se unapred radovao što æe vas upoznati.
O que Jim disse sobre isso?
Šta je Džim rekao na to?
Droga, Jim, não conseguirá a tempo.
Do ðavola Džime, neæeš uspeti na vreme.
Parece que há um espião em minha organização, Jim.
Čini se da je krtica u mojoj organizaciji, Jime.
Jim e Shirley Modini passaram os 68 anos de seu casamento vivendo serenamente em seu rancho de 1.700 acres, nas montanhas do Condado de Sonoma.
Džim i Šerli Modini proveli su 68 godina svog braka živeći samostalno na imanju od 1700 jutara u planinama okruga Sonoma.
Aqui está Jim algumas semanas antes de morrer, comemorando um aniversário que ele não esperava ver.
Ovde je Džim samo nekoliko nedelja pre smrti, slavi rođendan koji nije očekivao da će dočekati.
8.1249239444733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj novèiæ ima dve strane, Džime. 