"Boksaè Jim Braddock vratio se iz mrtvih kako bi pokazao hrabrost naše nacije."
"O boxeador Jim Braddock voltou dos mortos... para mudar a face da coragem na nossa nação".
Jim Braddock porazio je Maxa Baera u borbi za titulu prvaka svijeta u teškoj kategoriji!
James Braddock derrotou Max Baer... e é o campeão mundial dos peso-pesados!
Pa, Jim je otišao od kuæe, oženio Michelle... crvenokosu nimfomanku koju si spomenuo.
Bem, Jim saiu de casa. Ele se casou com Michelle, aquela ruiva ninfomaníaca que você falou.
Ja sam detektiv Jim Brass, policija Las Vegasa.
Sim. Sou o detetiva Jim Brass, Polícia de Las Vegas.
Jim je imao ideju da pokusa da uradi nesto u vezi toga, da to zaustavi, tako da sam poceo da dokumentujem grebene sirom sveta.
Jim teve a idéia de tentar fazer algo a respeito, para acabar com isso, então, comecei a documentar recifes ao redor do mundo.
Jim nije mogao èitati bez njih.
Jim não podia ler sem eles.
Jim Gulbrand, generalni direktor i osnivaè "Gaia Matrix", kompanije za software, brat, s kojim živi, je juèe prijavio da je nestao, lokalna policija je primila sluèaj, ali nisu proverili jahtu, do jutros.
Jim Gulbrand, presidente e fundador da empresa de software Gaia Matrix, Foi dado como desaparecido ontem pelo irmão que morava com ele. Um policial local atendeu o chamado, mas não verificaram o barco até esta manhã.
Jim je želeo društvo, posle razvoda.
Jim quis companhia durante seu divórcio.
Rick i Jim su bili najbolji drugovi, još od osnovne škole, i izgradili su èitavu imperiju, iz garaže naših roditelja.
Rick e Jim eram os melhores amigos na escola, e construíram um império inteiro da garagem dos nossos pais.
Jim je bio kreativni genije iza "Gaia Matrixa".
Jim era o gênio criativo por trás da Gaia Matrix.
Jim je bio fin, pažljiv, nesebièan, briljantan èovek.
Jim era um homem amável, delicado, generoso, brilhante.
Koliko dugo ste vi i Jim Gulbrand bili razvdeni?
Há quanto tempo você e Jim Gulbrand são divorciados?
Samo potvrðujem da je Jim Gulbrand èlan ovde.
Só confirmando que Jim Gulbrand era sócio daqui.
Zašto bi Jim držao 10 miliona $ u ormariæu?
Por que o Jim manteria U$ 10 milhões num armário?
Uèinio sam to da zaštitim kompaniju, koju smo Jim i ja izgradili od nule.
Eu enganei para proteger a companhia que Jim e eu levantamos.
Jeste li znali da je Jim Gulbrand saraðivao sa istražiteljima finansijske policije?
Estava ciente que Jim Gulbrand estava cooperando com os investigadores do SEC?
Pre dve nedelje, uzela si kljuè ormariæa sa Jimovog vrata, dok je spavao, i zamenila ga identiènim, tako da Jim ništa ne primeti.
Duas semanas atrás, você pegou a chave do pescoço de Jim enquanto ele dormia E substituiu por uma idêntica, assim Jim não perceberia.
Ovdje Jim, Sera, i to nije bilo baš premlaæivanje na smrt.
Aqui é o Jim, e não era até a morte inteiramente!
Pozdrav svima, ja sam Jim Lampley i dobrodošli u Pittsburg, gdje se u rasprodanoj dvorani okupilo mnoštvo da gleda ovu jedinstvenu borbu.
Olá, pessoal, eu sou Jim Lampley. Bem-vindos a Pittsburg, onde uma arena totalmente lotada, vai assistir a esse "Ajuste de Contas".
Ali to ćemo uraditi po mojim pravilima, Jim.
Mas faremos do meu jeito, Jim. -Max ficará viva.
Ne, ti samo voliš vlast, Jim.
Não, você ama o poder, Jim. Só isso.
Jim je ubio moju majku, Barbie.
Eu não acho que ele tenha te contado, não é?
Slušaj, Big Jim je uklonio svakoga tko mu je stajao na putu.
Escute. Big Jim acabou com todas as pessoas que ficaram no caminho dele.
Big Jim ti je rekao što trebaš uraditi ako se ona probudi?
Big Jim te disse o que fazer se ela acordasse?
Veliki Jim, ti si bolestan gad.
Big Jim, você é um desgraçado.
Jim, teroristi inaèe zabijaju zrakoplove, a ne slijeæu i ugase.
Jim, terroristas geralmente derrubam aviões, não aterrisam e depois desligam.
Big Jim æe vjerojatno svima reæi kako ti je danas spasio život.
O Jim dirá às pessoas que ele salvou a vida dela.
Rebecca Pine misli da se Chesters Mill ne može samoodržavati još dugo vremena i Jim i ona žele iskoristiti popis kako bi odluèili tko æe preživjeti a tko ne.
Rebecca Pine acha que Chester's Mill não se aguenta por muito tempo, e ela e Jim querem usar o censo para decidir quem vive e quem não vive.
Zašto si nas pokušao ubiti sve, Jim?
Por que você tentou nos matar, Jim?
Vidjeti æemo što Big Jim ima reæi na ovo.
Vamos ver o que o Big Jim tem a dizer.
Big Jim nije moja obitelj, kao niti Carolyn.
Big Jim não é meu parente. Nem a Carolyn.
Jim, tko je rekao Juliji da sam i ja bio za plan o istrebljenju?
Jim, quem disse para a Julia que eu fazia parte do plano de extermínio?
Jim, što se dogodilo sa Rebeccom?
Jim, o que houve com a Rebecca? Lyle.
Upravo sada, sve to je jahanje na nju i Big Jim govori razgovor.
No momento, ela está levando o ovo, e o Big Jim fazendo as negociações.
Trebaš poèeti razmišljati o tome gdje želiš biti kada doðe smak svijeta, Jim, jer on stiže...
Devia começar a pensar em onde vai querer estar no fim do mundo, Jim. Porque o fim está próximo.
Je li ti Jim prièao o onome što sam vidio?
Jim te contou sobre o que eu vi?
Jim kaže da uvek mogu refinansirati.
Jim diz que eu sempre posso refinanciar.
Onda mi isprièaj svoju prièu, Jim!
Então, diga-me a sua história, Jim.
Jim i Madoka su bili iznenađeni saznanjem o smrti Briana, i više su nego spremni na saradnju u vašoj istrazi.
Jim e Madoka... ficaram tristes em saber da morte do Brian. E estão dispostos a cooperar com sua investigação.
Pa Jim, èujem da se spremaš za novi kancelarijski posao.
Então, um, Jim, Eu ouvi que você vai ser promovido no emprego.
Hteo sam da kažem da smo mi... mi smo veoma impresionirani sa tvojim rezultatima ove godine, Jim.
Um, então eu-eu quero dizer que estamos... Uh, muito impressionados com números do ano passado, Jim.
1.3716509342194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Jim Paxton em Guia Pessoal para a Dor." 