Imam samo još jednu stvar da ti kažem, Jime Morrisone.
Só tenho uma coisa para te dizer, Jim Morrison:
Ne znam bih li ti èestitao ili ne, Jime.
Não sei se devo felicitá-lo ou não, Jim.
Jime, kako ide na veštaèkoj gravitaciji?
Jim, como está a gravidade artificial? Só um segundo, Woody.
Jime, drago mi je što si ponovno nazvao.
Alô? Jim, obrigada por ter ligado.
Moj sin, Jime, to je najvažnija stvar.
Elas são crianças, elas não sabem o que querem. Sim, elas sabem.
Jime, žao mi je, odgovor je York.
Jim, lamento muito. A resposta é York.
Poznat ti je njegov stil, Jime?
O estilo dele é familiar, Jim?
Znaš, Jime, ako kažeš da æeš biti u Chicagu, onda i budi.
Ouça, Jim... quando disser que estará em Chicago, esteja.
Jime, ti si sada zadužen za raspored rada za praznike.
Jim, você está encarregado das escalas de folgas agora
Problem je, Jime, što ljudi koji doista boluju od kakve bolesti, neæe dobiti potrebnu njegu jer netko u ovom uredu smišlja sve ove gluposti.
O problema Jim, é que as pessoas que estão realmente sofrendo De uma condição médica, não receberão o cuidado que precisam, Porque alguém no escritório inventou todas essas coisas ridículas
Odmah iza mene, heroji lwo Jime, vojnik prve klase, Rene Gagnon, vojnik prve klase, lra Hayes, i mornarièki lijeènik, John "Doc" Bradley!
Os homens que conhecemos como os heróis de Iwo Jima. O soldado de 1ra classe Rene Gagnon. O soldado de 1ra classe Ira Hayes.
A što se tièe toga da smo mi heroji lwo Jime, to nije tako.
E quando os outros nos chamam de heróis de Iwo Jima e esse não é o caso.
Radiš sve što možeš, Veliki Jime.
Você está fazendo tudo que você pode, "Big Jim".
Znaš li što je Filistejac, Jime?
Sabe o que é um Filisteu, Jim?
Od Iwo Jime do Iraka, gde god je rat, tu je i èetvrta.
De Iwo até o Iraque, se há uma guerra... lá está o Quarto Batalhão.
Nastaviæemo pratiti dogaðanje, a sada, vraæamo se tebi, Jime.
Continuaremos a seguir a história daqui da cena, mas por agora, é com você, Jim.
"'Kakav splav, Jime?" 'Naš stari splav.'
"Que jangada, Jim?" "Nossa velha jangada."
U nameri da prevaziðemo ovaj tragièni incident, pripremili smo za tebe ovaj predivni set soba, zar ne, Jime?
Esquecendo este trágico incidente, temos este esplêndido conjunto de quartos preparados para vocês, não é, Jim? Sim.
Jime, ovo mora isplivati na površinu da svi budemo naèisto sa tim.
Jim... Ele tem que ficar sabendo. Depois, todos lidaremos com isso.
Daj, Jime, ja æu sada kormilariti.
Aqui, Jim, é minha vez de dirigir agora.
Slušaj, ne želim da te povrijedim, Jime, kao ni Magy.
Olhe, não quero machucá-lo, Jim. Nem a Maggie.
Bila sam kod Hastingsa, dobila sam odobrenje, Jime.
Falei com o Hastings, estou liberada, Jim.
Jime, Bog ne može da ti pomogne.
Graças a Deus. O seu Deus não pode te ajudar, Jim.
Do ðavola, Jime, ne možeš to da uradiš!
Droga, Jim. Não pode fazer isso.
Jime, mora biti da je neka diverzija kako bi upotrebio X5.
Olha, Jim, isto só pode ser uma distração para que ele possa usar a X-5.
Jime, Cunth æe diæi u vazduh Kongres!
Jim, o Cunth vai lançar uma bomba nuclear sobre o Estado da União!
Jime, mislim da praviš pogrešku dajuæi Weaveru civile, stvarno mislim.
Jim, acho que está cometendo um erro entregando não combatentes ao Weaver.
Upravo sam ubio ovog stvora, trebam objašnjenje, Jime.
Acabei de matar isso, Jim, preciso explicar o porquê.
Jer je trebala biti sa mnom, Jime.
Porque era para ela ficar comigo, Jim.
Zašto se skrivaš od mene, Jime?
Por que está se escondendo de mim, Jim?
Dragi Jime, mislila sam da mogu biti snažna i hrabra za tebe, ali ne mogu.
"Querido Jim... achei que podia ser forte e corajosa por você, não posso.
Jime... Rekao si da si im pripomogao na sluèaju oca Barretta iz usluge.
Jim, você disse que ajudou o padre Barrett por favor.
Slusaj i mene to isto nervira koliko i tebe Jime, ali je komesar taj.
Também estou frustrada, - mas é o comissário.
Zato taj ludak još nije uhvaæen Jime, jer niko nije toliko lud da sprovodi istragu.
Por isso esse lunático ainda não foi preso, porque ninguém se atreve a investigá-lo.
Jime, volim ovu našu uzajamnu vezu uzimanja i davanja.
Jim, eu adoro nossa relação de trocas.
Ne treba joj tvoja zaštita Jime.
Ela não precisa da sua proteção, Jim.
Zato, Jime, nisam htela da odem a da ti se adekvatno ne zahvalim.
É por isso, Jim, que eu não queria partir... sem dizer obrigado corretamente.
Maronijevi su minute daleko od dolaska i tvog klanja, a mogu ti reæi, Jime, da nisu baš ni moji obožavaoci tako da, moraš da me pustiš...
Os capangas do Maroni estão a poucos minutos, de virem aqui e cortar sua garganta. E Jim, eles não são muito meus fãs. Então, é sério, precisa tirar essas algemas!
Jime, možeš da budeš èovek sa lopatom ili možeš biti prodavac lopata ljudima koji imaju lopate.
E Jim, você pode ser um homem com uma pá na mão ou pode ser o vendedor de pás para os homens com pás nas mãos.
0.6764440536499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jim, não me disseram que você estava aqui. 