Meu estômago é muito judeu para aquele passeio, mas já quase parei de girar.
Stomak mi je previše jevrejski za ovo, ali još malo se prestajem okretati.
Ora, eu já quase esqueci como se degola alguém.
Skoro sam zaboravio kako treba rasporiti grlo.
Tudo bem sr. juiz, já quase acabei.
U redu je, sudijo. Upravo sam gotova.
Aquele frio, já quase que não sinto mais.
Taj hladan, isprazan oseæaj, skoro je nestao.
Caço o desgraçado há 30 anos e já quase o peguei duas vezes, quase mesmo.
Lovim to kopile 30 godina, manje više. Došao sam blizu, jednom ili dvaput.
O sector G já quase não tem oxigênio.
Šta je bilo? Nivo vazduha u sektor G je spušta.
Nós já quase, destruimos a camada do ozonio.
Naravno upravo smo, zbrisali ozonski omotaè.
Já quase nem sinto as "bolas" com o frio e você quer que eu vista uma roupa de Papai Noel.
Smrzavam se ovde. A ti hoæeš da navuèem odeæu Deda Mraza.
Já quase não há luz natural suficiente para uma medição.
Nije ostalo puno svetla za merenje.
O papai já quase se casou de novo?
Da li je tata ikad bio blizu ženidbe? Nikad.
Sei que tem mais em que pensar, mas já quase acabei a compilação dos Monstros do Metal.
Reci, sine? -Znam da ti je mnogo toga na umu, ali sam skoro završio kompilaciju Monstrumi Metala.
O pobre velho Mickey, já quase não consegue levantar os braços.
Jadni stari Miki, više èak ne može ni ruke da podigne.
Já quase chegamos tudo bem aí?
Skoro smo u kuæi. Je li sve u redu?
Vá lá, já quase acabámos 2002.
Daj, skoro smo gotovi s 2002.
Por favor, eu já quase não trabalhava.
Molim te. I ovako ne radim ništa.
Já quase se me tinha terminado a droga que lhe roubei a Moon.
Utopio sam sve što sam_BAR_uzeo od Moona.
Você já quase nos destruiu... nunca percebeu como mentem... ameaçam e desaparecem... assim como a sua maldita esposa.
Dopustio si da nas dvije djevojcice unište. Nikada nisi uvidio kako su lagale i varale nas, i mamile te u zaborav, covjece, baš kao i ona kucka od tvoje žene.
Agora, nos meus cinqüenta, já quase alcança os seis bilhões e meio.
Sada, ja sam u svojim šezdesetim godinama, a broj stanovnika je veæ prešao šest i po milijardi.
Sim, já quase há vinte anos.
Da, sada skoro veæ 20 godina.
Só para que saibas, já quase tenho aquilo para ti.
Pa, da znaš, skoro da sam ti skupio ono.
Estou já quase esquecendo qual a cor dos olhos dela.
Veæ poèinjem zaboravljati koje su joj boje oèi.
Bem, já quase terminei com o capítulo da antiguidade, A Idade Média.
Moram završiti sa antikom, srednjevekovlje je najzanimljivije.
Quer dizer, ele já quase voltou ao normal.
Mislim, skoro se veæ vratio u normalu.
e Lisa, Sheckman falou para te dizer que já quase na sua hora.
I Lisa, Sheckman mi je rekao da ti kažem da uskoro nastupaš.
Já quase me esqueci de como é trabalhar junto com alguém.
Interesantno, zaboravio sam kako je to imati nekog.
E eu já quase tenho os ingressos necessários para o helicóptero de controle remoto.
Imam gotovo dovoljno bodova za helikopter na daljinski.
Ainda bem que já quase terminou.
Hvala Bogu da je to skoro gotovo.
Em seu coração, ele já quase nos abandonou.
U njegovom srcu, nas je veæ napustio.
Você já quase nem me olha
Једва да ме више и погледаш.
O que tenho com ele é bem mais importante, e você já quase destruiu uma vez.
Ono što nameravam sa njim je isuviše važno, a ti si veæ jednom zamalo to uništila.
Porque eu já quase que estrago tudo.
Zato sam skoro pustio mačka iz torbe, kao što su, jednom već. - Psst.
Já quase morri e ninguém estava lá para me ajudar.
Bio sam izbaèen iz stroja, nikog da mi pomogne.
Tara, você já quase morreu por essa gente.
Таре! Скоро си умро једном за те људе.
Já quase quatro décadas depois, como esse edificio irá expandir para um novo programa progressista?
Skoro četiri decenije kasnije, kako će se ova zgrada proširiti za novi progresivni program?
A água-viva-caixa, o veneno mais mortal em todo o oceano, habita essas águas, e eu já quase morri por causa delas em uma de minhas tentativas.
Kockasta meduza sa najsmrtonosnijim otrovom u celom okeanu, je u ovim vodama, a ja sam zamalo umrla od njega u jednom od prethodnih pokušaja.
1.6893191337585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stomak mi je previše jevrejski za ovo, ali još malo se prestajem okretati. 