Já pensou que talvez possa ser uma intrusão na vida pessoal da Ade?
Jesi li ikada pomislila da je to upadanje u Ejdin privatni život?
" Desculpe minha intrusão neste momento de felicidade, mas é muito importante que falemos."
Oprostite što vas prekidam, ali moram da vas vidim.
Seu amigo morreu por uma intrusão na cavidade toráxica de um objeto afiado que quase cortou o coração em dois.
Tvoj prijatelj je umro od procepa na grudnoj duplji... od oštrog oružja koji je skoro rascepio srce na dva dela.
Este é outro exemplo de intrusão da ciência em questões de fé.
Наука се изнова уплиће у подручје вере.
Estamos aqui reunidos... para proteger nossa cultura e herança sagradas... da intrusão... inclusão... e diluição... da cor, do credo... e da nossa religião!
Skupili smo se ovde da oèuvamo našu kulturu i nasleðe od spoljnih upada, mešanja i razblaživanja od boje, od vere, i od starih religija.
Tenho informação de grande urgência para o Vaticano... o que justifica a intrusão.
Imam važne informacije za Vatikan koje æe opravdati moju smetnju.
Peço as desculpas de Muad'dib por esta intrusão, mas... eu sou o fumo que impede o sono na noite.
Othyemova kæer, gospodaru. Lichna. Puno godina je prošlo otkako sam te video.
Eu tenho que protestar contra esta intrusão.
Moram da protestvujem zbog ovakvog upadanja.
Não concordo com o facto de que a Intrusão é a fonte de mutantes perigosos.
Ne slažem se da je napad matrix opasnih mutanta.
Cientistas provaram que Intrusão é uma PORTA para PARALELOS ou mundos EXTRATERRESTES.
Nauènici su dokazali da napad je beg do paralele ili vanzemaljskih svetova.
Serás a minha mais bela e última Intrusão...
Buæeš moj poslednji i moj najlepši Upad...
UM ANO DEPOIS...E os Oficiais de New York avisam a abertura da Intrusão de central Parks ao público.
GODINU DANA KASNIJE..I gradske vlasti Njujorka objavljuju otvaranje CentraI Parka Upad u Javnu korist.
É uma intrusão ígnea profunda sem nenhuma falha visual.
Dubinske užarene stijene s nepoznate dubine.
Espero que perdoe minha intrusão na sua rotina diária.
Nadam se da æete mi oprostiti Što vas uznemiravam.
Se esses dois cavalheiros ainda não o fizeram por favor, aceitem nossas mais sinceras desculpas por essa intrusão em suas vidas.
Ako ova dva gospodina to nisu veæ uradili, dozvolite da vam se izvinim zbog našeg uplitanja u vaše živote.
Bem, me pareceu que uma intrusão seria bem-vinda.
Èinilo mi se da æe vredeti.
Eu... peço desculpa por essa intrusão, nessa hora tão delicada, mas eu conheci seu marido.
Meni je žao u ovakvom trenutku, ali poznavao sam vašeg muža. Radio sam u "Delfinu". Oh!
Nosso rastreamento mostrou que a intrusão ao nosso sistema está vindo de uma sala no canto noroeste do roteador.
Naši podaci pokazuju upad na naš sistem iz sobe u severozapadnom uglu stanice.
Séria o suficiente para mantermos uma intrusão permanente no passado?
Dovoljno ozbiljna da se zbog nje odobri trajni upad u prošlost?
Sinto muito, minha querida, pela minha intrusão.
Tako mi žao, draga moja, za moj upad.
E eles tem que permanecer invísiveis, então sempre que o servidor detectar uma intrusão, o candidato responsável deve beber uma dose.
Hakiranje bi trebalo biti tajno, pa svaki put kad server uoèi napad, odgovorni kandidat mora popiti.
Desculpe a intrusão mas... estamos fazendo um especial sobre problemas na TV.
Zdravo! Izvinite što vam ovako upadamo ali radimo specijal o televizijskim kvarovima u ovom kraju.
Passei seis meses compilando listas de malwares... é meio que uma paixão minha, o que quer que a intrusão seja, foi fascinante.
Provedoh 6 mjeseci sklapajuæi listu malwarea... moglo bi se reæi da mi je to strast... i kakav god upad da je, fascinantan je.
Irmãos, perdoem a intrusão, mas viemos de longe.
Браћо, извините на упаду, али допутовали смо издалека...
Então use sua "liberdade de expressão" para denunciar essa intrusão na nossa eleição.
Možemo upotrebiti slobodu izražavanja da prijavimo upad novca u naše izbore.
Esse rosário foi guardado provavelmente para impedir uma intrusão como esta.
Brojanica je zaštiæena, da bi se spreèili ovakvi upadi. Sjajno.
Perdoe a intrusão tardia, mas prefiro a intimidade da entregar algo em mãos.
IZVINJAVAM SE ZBOG UPADA U KASNE SATE, ALI VIŠE VOLIM LIÈNU ISPOSTAVU.
Outra consequência da intrusão do meu irmão em nossas vidas.
To je još jedаn komаd ispаdаnje Od mog brаtа upаdа u nаšim životimа.
Pedimos desculpas pela intrusão, mas o Khan nos incumbiu disso.
Izvinjavamo se zbog ometanja, ali Kan nam je dao zadatak.
Perdoe-me pela intrusão... mas precisava falar com você urgente.
Isprièavam se na upadu, no hitno je.
O que vocês têm aqui é provavelmente causado por uma intrusão poltergeist.
Ono što imate ovde je najverovatnije upad poltergeista.
Michael, como eu já lhes disse, não toleramos intrusão do mundo exterior.
Majkl rekla sam našim agostima, da ne trpimo mešanja spoljnog sveta.
Agora que fiz a incisão elíptica transversal em torno da hérnia e do umbigo, irei aprofundá-la até a base da intrusão da hérnia.
Sad kad sam izveo popreènu eliptiènu inciziju oko kile i pupka, produbiæu je do baze hernijske intruzije.
Sr. Holland, Sra. Holland, peço desculpa pela confusão e pela intrusão...
Gdine Holand, gðo Holand, izvinite zbog zabune i upadanja..
Sem chance, podem até descobrir uma intrusão, mas nunca descobrirão de onde ela veio.
Nema šanse. Mislim, mogu da naðu izlaznu taèku, ali nikada neæe saznati njeno poreklo.
Perdoe a intrusão. Acabei de conversar com o Gil.
Izvinite na smetnji, ali upravo sam završila razgovor sa Gilom.
Mas essa intrusão indesejada tem um outro efeito: avisa o sistema imunológico que há um perigo.
Međutim, ovaj nepoželjni upad ima još jedno dejstvo - on upozorava imuni sistem vašeg tela na vaše loše stanje.
Nós percebemos isso principalmente quando há algum tipo de intrusão sensorial desagradável nele, como um cheiro terrível ou algo visível como fumaça ou névoa.
Обично га приметимо када постоји некакав непријатан налет у њему, приметан чулима, као што је грозан мирис или нешто видљиво као дим или магла.
0.59058880805969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi li ikada pomislila da je to upadanje u Ejdin privatni život? 