E como é grande, fez-me dar uma volta para que ficasse de costas contra ele, colocou a mão sobre o meu pescoço, fez-me inclinar a cabeça para trás e aproximou-se de mim, beijando-me atrás.
On je krupan èovek, lako me je zavrteo, tako da su mi leða okrenuta ka njemu, stavio mi svoju veliku šaku na grlo, zabacio mi glavu nazad, savio se preko mene, i ljubio me od pozadi.
A balança da justiça pode inclinar-se a um ou outro lado... mas no final se equilibra.
Vaga pravde može da pretegne na jednu ili drugu stranu, ali se na kraju uravnoteži.
Se queremos que eles me tomem por um deus você deveria inclinar diante de mim como os outros.
Ako æemo im glumiti da sam ja bog trebao bi da se klanjaš kad prolazim kao i svi ostali.
Como se às vezes temos de nos inclinar para continuar vivendo.
Као да је понекад потребно погнути се да би се живело.
Eu ia me inclinar e beijá-la e eu vi que estava com chiclete na boca.
Otišao sam se nasloniti na nju i poljubiti je. Izbacio sam žvaku iz usta, odložio novine na sto.
Essa fragata pesada, no Pacífico... pode inclinar a balança a favor de Napoleão.
Takva teška fregata u Pacifiku... - Može doneti prednost Napoleonu.
Elas precisam estar vivas, assim as pessoas podem se inclinar sobre ela... e cheirar a pele dos modelos.
Moraju biti živi kako bi ljudi mogli osjetiti miris kože modela.
Esquivar, abaixar, mergulhar, inclinar e esquivar.
Izbjegni, sagni se, trèi, roni i baci.
Vocês vão aprender a ser jogadores de queimada de verdade então você precisam aprender as 5 dicas da queimada esquivar, abaixar, mergulhar, inclinar e esquivar.
Ako želite biti pravi sportaši... morate nauèiti 5 pravila dodgeballa! Izbjegni, sagni se, trèi, roni i baci.
Naomi, consegue abrir a boca para mim e inclinar a cabeça para trás?
Otvorite usta i nagnite glavu unatrag.
Posso me inclinar e pegar um lápis.
Mogu se tobože sagnuti po olovku.
Ele ainda poderia levantar os joelhos e inclinar-se para abrir o espaço entre...
Ne bi mogao da savije kolena i sagne se da otvori prostor....
Será que poderia inclinar-se um pouquinho, por favor?
Pitam se, možete li se nagnuti samo malo napred molim vas?
Ataques cardíacos não fazem você se inclinar e sufocar alguém.
Srèani udar ne može da izazove to da zgrabiš nekoga i udaviš ga.
Quando a hora chegar, que tipo de tecnologia pode inclinar a balança.
Kada bude pravo vreme, takva vrsta tehnologije može da poremeti ravnotežu.
Não sei porque acredito que a balança vai inclinar-se para o lado da cultura.
Некако, мислим, да ће култура однети малу превагу.
Se quer mais dinheiro, terá que inclinar mais, também.
Ako želiš da osvojiš više, moraš i da nauèiš više.
Você consegue inclinar a cabeça para trás um pouco?
Možeš li lagano da nagneš glavu unazad?
A balsa começa a inclinar com o peso deles.
Splav pocinje da se krivi od njihove tezine.
Ao inclinar-me, uma espécie de ferrugem, tipo um líquido, derramava pela minha boca.
I kada sam pustio da, neka vrsta tekuæine za rðu, proðe kroz moja usta.
Não importa quão poderosa, a fada deve se inclinar pra contar os grãos.
Bez obzira koliko moæna bila, vila se mora sagnuti i izbrojati svako zrnce.
Talvez se você parar de derrubar a espada e se inclinar para pegar.
A da prestaneš da ispuštaš maè i naginješ se da ga pokupiš?
Acho que posso rasgar o papel se você se inclinar um pouco para trás.
Mislim da mogu da preseèem traku ako se malo vratiš unazad.
T ente não se inclinar para frente.
Потруди се да не замахујеш на бази.
Basta inclinar-se que bebo direto da fonte.
Nagni se, i uzet cu sa izvora.
Se inclinar demais tu perdes força no giro.
Pa, da je pretežak, izgubio bi snagu u zamahu.
Você tem que inclinar a raquete na hora da rebatida para dar efeito na bola.
Оно што треба да урадиш је да подигнеш рекет да добијеш на топ спид.
O paradoxo é simultaneamente esticar e inclinar o corpo na descida.
Paradoks je istovremeno istezanje i naginjanje ka padu...
Precisa inclinar o corpo para frente para ter impulso.
Telo treba da ti bude nagnuto napred kako bi se podigao.
Lâmina de sete polegadas, semi cerrada, bem equilibrada se inclinar quando cortar.
Сечиво од 18 цм, делимично назубљено. Добро избалансиран ако убадате приликом усека.
E nunca chegaremos lá se você não inclinar para baixo -12º ao meu comando.
Da i mi neæemo nikada stiæi tamo ukoliko ne spustiš brood za 12 stepeni na moj znak.
Agora precisa inclinar o seu iPad, para tirar os vaga-lumes.
I tako ovde morate da protresete vaš ajPed pustite svice napolje.
Isso poderia inclinar o equilíbrio geopolítico no topo, tornar muito difícil para uma nação mirar seu poder de fogo contra um atacante, e isso poderia alterar o equilíbrio, no século XXI, da defesa para a ofensa.
Ovo bi moglo okrenuti geopolitičku ravnotežu naglavce i vrlo otežati naciji da upotrebi svoju oružanu moć protiv napadača i to može da promeni ravnotežu u 21. veku sa odbrane na napad.
Ao inclinar para lavar as mãos, de repente percebia que tocava um mictório, não uma pia, quando meus dedos perceberam seu formato real.
Posežući da operem ruke, iznenada bih uvideo da dodirujem bide, a ne lavabo, kad bi mi prsti osetili njegov oblik.
Não, foi a música que me fez inclinar, e por isso chamo isso de "tocando de uma nádega".
Ne, muzika me je pregurala, zato ja to zovem sviranje na jednom guzu.
E, vocês sabem, quando paravamos num farol vermelho as pessoas nos carros ao lado pareciam inclinar as cabeças em sinal de respeito.
Kad god bi stali na semaforu ljudi iz drugih auta bi nas gledali sa poštovanjem.
Achar o equilíbrio entre essas coisas é sempre perigoso porque você pode se inclinar muito na direção do não-preparado.
Pronalaženje ravnoteže između ovih stvari je uvek opasno jer možete otići suviše u smeru nepripremljenog.
0.65365409851074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je krupan èovek, lako me je zavrteo, tako da su mi leða okrenuta ka njemu, stavio mi svoju veliku šaku na grlo, zabacio mi glavu nazad, savio se preko mene, i ljubio me od pozadi. 