Satnièe, ošteæen je glavni rezervoar za gorivo. Nagnuti smo 8 stupnjeva.
Capitão, o tanque de combustível foi atingido.
I vrijeme, vjetar je tako jak, moj tata se može ovako nagnuti, da ne padne.
E o tempo. O vento é tão forte, que meu pai se inclina assim e não cai.
Šiljci su nagnuti unazad, i moraju biti hirurški odstranjeni.
Os espinhos são inclinados para trás. Só se retira cirurgicamente.
Trebaš se samo nagnuti napred i poljubiti me, ovako.
Basta se inclinar assim, e beijar.
Znam, sada æu se nagnuti napred tako da se više vidi dekolte.
Já sei... Eu posso me inclinar pra frente e mostra mais meu decote.
Charlie, možeš li se nagnuti i primiti kormilo?
Charlie, possa você se inclina e pegar os comandos?
Kad smo se vraæali na aerodrom, klinci su nas pratili u kolonama auta, nagnuti kroz prozore i slièno.
Voltando ao aeroporto, os garotos nos seguiam em carreatas, pendurando-se nas janelas, coisas assim.
Nema više naslovnica sa dekicama snežno belih kosa nagnuti, kao leševi na svojim pianima, ili drndaju svoje violine.
Não há mais capas com senhores grisalhos... escorados em seus netos ou agarrados a seus violinos.
Možete li se nagnuti u napetom išèekivanju?
Podem se inclinar para a frente em expectativa?
Za $20, 000 æe se dvaput nagnuti i nešto ti šapnuti na uho.
Por U$ 20 mil, ele se aproximará duas vezes e sussurrará algo no seu ouvido.
Recimo da želite se nagnuti i poljubiti svoju... djevojku.
Digamos que você está prestes a se inclinar para beijar sua... garota.
Mjesec uzrokuje sezone, jer neki dijelovi Zemlje kao Sjeverni pol su nagnuti prema Suncu a kasnije je Južni pol nagnut prema Suncu.
A Lua é que causa as estações, porque... em alguns períodos do ano o polo norte está inclinado para o Sol... e em outros, o polo sul está inclinado para o Sol.
Pitam se, možete li se nagnuti samo malo napred molim vas?
Será que poderia inclinar-se um pouquinho, por favor?
Tko god želi baciti novèiæ u bunar želja, i zaželjeti želju, mora se nagnuti nad bunar.
Quem quer que jogue uma moeda na fonte dos desejos.. Fazes um desejo, a fonte dos desejos é ligada.
Vidiš, ono što moraš uraditi je uzeti štap i nagnuti se nad sto.
Agora, o que tem que fazer é pegar... esse taco e se debruçar sobre a mesa.
I prije nego stisnu klip, nagnuti æu se zbilja blizu i reæi ti da pozdraviš onaj ološ od svog brata.
E um segundo antes de pressionarem o êmbolo, Vou me abaixar até bem perto de você e falar para que diga "olá" para o escroto do seu irmão.
Samo æu se nagnuti i pogledati je li netko unutra.
Vou parar e dar uma olhada. Sempre tem alguém parado.
Nagnuti bokovi klize u more gurajuæi greben dalje od obale.
As fraldas deslizaram mar adentro, empurrando o recife para longe da costa.
U redu, možete li se nagnuti napred i duboko udahnuti?
Pode se inclinar para frente e respirar fundo?
Ovim tempom mi možemo da vidimo kako južna a onda i severna hemisfera nagnuti pod uglom prema toploti Sunca vodeæi nas kroz godišnje cikluse leta i zime.
Nesse ritmo, podemos ver como os hemisférios Norte e Sul estão inclinados em direção ao calor do Sol, levando-nos através de ciclos anuais de inverno e verão.
Ima one stolove za crtanje koji su nagnuti.
Ele tem uma daquelas mesas compartilhadas.
Vagu koju Pravda drži je puno lakše nagnuti nego što misliš.
As regras impostas pela Dama da Justiça... são mais fácil de quebrar do que pensamos.
Možeš li je nagnuti samo mrvicu naprijed?
Pode inclinar para a frente apenas um pouco?
Ako odaberete nižu taèku skretanja duže æete biti nagnuti, a pritisak na koènicu postaje bitan, jer se prednji toèak lako blokira.
Na entrada antecipada, por dentro, você inclina por mais tempo e a pressão nos freios é critica pois é fácil de travar a roda da frente.
Pošto ne želimo široku putanju, i to sa dobrim razlogom moramo nagnuti motocikl sve više da bi prošli krivinu.
Já que não gostamos de ir abrindo nas curvas, e por uma boa razão, em situações como esta, nós devemos continuar a inclinar a moto mais e mais para fazer a curva.
Bilo bi lako prosto se nagnuti i pustiti.
Seria tão fácil inclinar para a frente e deixar ir.
Sjajna stvar je što su mu zadnji toèkovi nagnuti.
E o melhor é que... As rodas traseiras têm cambagem positiva.
I nagnuti smo pod kutom od 30 stupnjeva!
E em um ângulo de 30º.
I tad æe se nagnuti ka tebi i poljubiæe te.
Nessa hora ela irá se inclinar e beijá-lo.
Zidovi moje Cappella Maggiore nagnuti i raspasti, jednako Rome sama je u derutnom stanju.
As paredes da minha Capela Maggiore estão fracas e desintegrando-se. Assim como Roma está em condições precárias.
Možete li se malo nagnuti naprijed?
Inchadas. Pode inclinar-se um pouco, para a frente?
Imaju se nagnuti prema naprijed da vide jedan drugog.
Melhora o enquadramento. E eles terão de se curvar para ver uns aos outros.
Ne možeš se nagnuti, šaptati i onda vikati!
Meu Deus! Você não pode se aproximar e gritar, não é justo.
U redu, nagnuti zaslon prema vama.
Certo, incline a tela em sua direção.
Nagnuti sastav preostalog dela èeone kosti ukazuje na muškarca.
A porção escamosa inclinada do osso frontal do crânio sugere homem.
Ako se opustiš, malo æu te nagnuti unazad.
Relaxe, irei te inclinar um pouco.
Ne znaš šta je nagnuti rulet, a šta prednost kuæe.
Aposto que não sabe a diferença entre Biased Wheel e House Edge.
Postaviæu stopalo i nagnuti se unazad.
Ok, Eu vou enroscar meu pé no cabo e inclinar um pouco.
Srce, stomak, slezina i pankreas su nagnuti ulevo.
O coração, o estômago, o baço e o pâncreas ficam no lado esquerdo.
Ali za većinu, geni koje smo nasledili će je samo malo nagnuti.
Mas, para a maioria de nós, os genes herdados vão pesar só um pouco.
2.3184018135071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Capitão, o tanque de combustível foi atingido. 