Prevod od "homenzinho" do Srpski


Kako koristiti "homenzinho" u rečenicama:

Você é o homenzinho da família agora e eu espero que cuide delas para mim.
Ти си сада мали мушкарац у породици. И надам се да ћеш пазити на њих у моје име.
Deus cantava por melo daquele homenzinho... para todo o mundo...
Бог је певао кроз тог малог човека целом свету.
E agora... homenzinho, entrego o seu relógio.
И сада... Младићу, сат предајем теби.
Para matar o homenzinho com comprimidos.
Da ubiti malo čovjeka s pilulama.
Mas aí alguém entra na sala e para em frente ao homenzinho.
Ali onda netko uđe u sobu i stati ispred tog malog čovjeka.
Então vai ter que fazer isso, homenzinho.
Па, само то ћеш и моћи да урадиш малени.
Vou pegar esse jogo, e te desafiar, homenzinho, você está dentro.
Uzeæu tu igru i izazvati te maleni èoveèe.
Volte aqui, homenzinho, e é serio!
Vraæaj se ovamo, mladiæu, ozbiljan sam.
Ei, talvez tenha um homenzinho ai dentro que parece com você, mas que é muito bom correndo.
Možda je unutra mali èovek... koji izgleda kao ti, ali stvarno dobro trèi.
Lindo e adorável... ou este que diz, já é um homenzinho?
Лепу и божанствену... Или...већ си постао човек
Enquanto ele respirar, continuará a ser esse mesmo triste e patético homenzinho que foi expulso da sua excursão de caminhada porque não podia andar.
Dokle god on diše, ti æeš još uvek biti onaj tužni, patetièni, mali èovek koji je izbaèen sa pešaèke ture zato što nije mogao da hoda.
Eu te amo também, homenzinho tarado!
I ja volim tebe, napaljeni mališanu.
Então, o homenzinho que não poderia ser menor do que um ratinho cai nas garras do gatão!
Најзад је најмањи миш упао у канџе велике мачке.
Vamos, Sr. Presidente, ponha o homenzinho no chão e sente o seu traseiro naquele trono.
Хајде, г. председниче, пустите малог човека и вратите вашу гузицу на трон.
É essencial que encontremos esse homenzinho.
Сада је веома важно да пронађемо тог кепеца.
É melhor falar coisa com coisa, homenzinho sujo!
Боље почни причати смислено, покварени мали човече!
Um medroso, cruel e horrível homenzinho!
Ti si uplašeni, bezdušni, grozni èoveèuljak!
A minha arma comprida e dura é demais pra você, homenzinho?
Da li je moje dugo i èvrsto oružje previše za tebe, mali èoveèe?
Os deuses abençoam Barca com outro homenzinho para foder.
Bogovi su blagoslovili Barku sa još jednim malim èovekom da ga izjebe.
Não é um homenzinho vermelho com chifres e rabo.
I nije mali crveni èovjek sa rogovima i repom. Može biti prekrasan.
Me acorde quando as árvores atacarem, homenzinho.
Probudi me kad stabla napadnu, mali.
Mas o homenzinho lutou como um gigante.
Ali mališan se borio kao div!
Já ouvi o bastante desse homenzinho insolente.
Доста ми је овог дрског језераша.
Pedi que fizesse só uma coisa, homenzinho.
Затражила сам ти да урадиш једну ствар, малиша.
Fredrick era garçom quando nos conhecemos, um homenzinho estranho, parecia um hidrante.
Dragi Frederik je radio kao konobar kad smo se tek upoznali. Èudan èoveèuljak, graðen kao hidrant.
Não bebezinho de verdade, porque você é um homenzinho bebê esquisito.
Ne u smislu "bebice", kao... zato što izgledaš kao mali uvrnuti čovek-beba.
Rajqawee significa homenzinho forte em 40 países árabes.
Ne. "Ražkavi" znači "snažni mali čovek"... u oko 40 arapskih zemalja.
Este homenzinho tem o sangue dos caçadores em suas veias.
Taj mali èovek ima lovaèku krv koja mu teèe venama.
Vá até o Maroni... e peça-lhe educadamente que entregue o seu homenzinho.
Idi Maroniu i upitaj ga ljubazno da ti preda tog tipa.
Seu homenzinho parece ser muito valioso para você.
Onaj mali ti je oèito vrlo važan.
Isso é muito nobre, meu homenzinho.
Pa, to je veoma plemenito, moj mali èoveèe.
Certo, suponho que seria melhor levar esse homenzinho para casa.
Dobro. Mislim da je vreme da odvedem ovog mladiæa kuæi.
Recomponha-se, homenzinho, e faça o trabalho.
Presaberi se, mali, i završi posao!
Tirando isso, você só é... Um homenzinho patético e impotente.
Не рачунајући нас, ти си само јадан, импотентан мушкарац!
Fico tentada a dizer que confiar nosso destino às orientações de um homenzinho de papel parece uma má ideia.
U iskušenju sam da kažem da je predavanje naše sudbine u ruke papirnatog èoveèuljka zvuèi kao loša ideja.
Consegue segurar que nem um homenzinho?
Možeš li da se strpiš kao veliki momak?
0.75691890716553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?