Vai levar esses seus experimentos... a Sleepy Hollow, e lá... encontrará o assassino... e o trará aqui para que façamos justiça.
Poneæete te vaše eksperimente u Sanjivu dolinu, i tamo æete da otkrijete ubicu. Dovedite ga ovamo pred našu pravdu.
Então, Sleepy Hollow lhe é grata, Policial Crane.
Onda vam je Sanjiva dolina zahvalna, policajèe Crane.
Porque em Sleepy Hollow... somos todos ligados por sangue ou casamento.
Zato što teško da ima domaæinstva u Sanjivoj dolini... koje nema s drugima krvne ili braène veze.
Ele vai e volta de Hollow.
On jaše... u dolinu i natrag.
Acha que não ganhou nada vindo a Sleepy Hollow?
Ništa u Sanjivoj dolini nije bilo vredno dolaska?
Farei uma lista de todos os homens e mulheres de Sleepy Hollow... começando com seu principal cidadão, Baltus Van Tassel.
Napraviæu popis svih muškaraca i žena u Sanjivoj dolini... poèev od glavnog graðanina, Baltusa Van Tassela.
Maldigo o dia em que veio a Sleepy Hollow.
Proklinjem dan kad si došao u Sanjivu dolinu.
Bem, temos o povoado de Hollow e devemos checar esses dois caminhos... dar voltas ao redor.
Treba da pogledamo još dva svratišta, i uokolo.
Vão querer a torta de manteiga de amendoim e a torta de mel de abacaxi Spunky Hollow.
Oni hoæe pitu sa kikiriki buterom i pitu sa medom i ananasom.
Na certa, Rita julgou valer a pena uma viagem a Godric's Hollow... para remexer nas memórias da velhota.
Ja sam sigurna da se Riti Skiter isplatio put do Godrikove doline... gde je zavirila u kavez te stare ptièurine.
Batilda Bagshot mora em Godric's Hollow?
Batilda Torbarka živi u Godrikovoj dolini?
Na fuga de Godric's Hollow, lancei um feitiço e ele ricocheteou.
Dok smo bežali iz Godrikove doline, bacila sam kletvu koja se odbila.
Esse símbolo estava num túmulo em Godric's Hollow.
Taj znak je bio na grobu u Godrikovoj dolini.
Na noite em que Voldemort foi a Godric's Hollow para matar Harry... e Lílian Potter se lançou entre eles... a maldição ricocheteou.
U noæi kada je Lord Voldemor otišao u Godrikovu dolinu da ubije Harija i kad se Lili Poter postavila izmeðu njih kletva se odbila.
Espero que perceba que você e Voldemort... estiveram conectados por algo além do destino... desde aquela noite em Godric's Hollow há tantos anos.
Verovatno veæ shvataš da ste ti i Voldemor povezani još neèim osim sudbinom još od one noæi u Godrikovoj dolini pre mnogo godina.
Há um local... muito conhecido chamado Dewer's Hollow.
Postoji jedno mesto, neka vrsta znamenitog mesta u kraju, po imenu Djuers Holou.
O que aconteceu quando voltou para Dewer's Hollow ontem?
Šta se desilo kada ste se sinoć vratili u Djuers Holou, Henri?
Vítima sequestrada no Fashion Plaza, rua Hollow Way, 450, há aproximadamente 15 minutos.
Oteta devojka u Kuæi mode. 450 Holovej, otprilike pre 15 minuta.
Então não tem memória do que aconteceu entre aquela época e hoje, nenhuma explicação lógica por acreditar que há cavaleiro sem cabeça vagando por Sleepy Hollow?
Ne seæate se prošlih dogaðaja, nemate razumnog objašnjenja zašto verujete da obezglavljeni jahaè jurca Uspavanom dolinom.
E de algum jeito, ele voltou para Sleepy Hollow para acabar o que ele começou.
I nekako se vratio u Uspavanu dolinu da dovrši ono što je zapoèeo.
Somos parte de uma ordem antiga que jurou lutar contra a escuridão que se esconde no Sleepy Hollow.
Mi smo deo drevnog reda koji se bori protiv tame u Uspavanoj Dolini.
Um grupo de caça finalmente a capturou em uma floresta próximo à Sleepy Hollow.
Hajkaši su je konaèno uhvatili u šumi u okolini Uspavane Doline.
Talvez, porque tenham mudado para Sleepy Hollow.
Možda jer je izmještena u Uspavanu Dolinu.
Mas todos em Sleepy Hollow viram ele.
Ali svi su ga vidjeli u Dolini.
Mas, Crane... acredite em mim quando digo que pertence a Sleepy Hollow.
Ali, Crane, vjeruj mi, kada kažem da ti je mjesto u Uspavanoj Dolini.
É muita arma para Sleepy Hollow.
To je puno oružja za Uspavanu dolinu.
E todo o tempo, estivemos escondidos em Sleepy Hollow.
Dugo smo skriveni u Uspavanoj dolini.
Aqui é a tenente Abbie Mills, do Departamento do Xerife de Sleepy Hollow.
Ovde poruènica Ebi Mils iz šerifovog odeljenja.
Somos parte de uma Ordem Antiga que luta contra a escuridão que se esconde em Sleepy Hollow.
Mi smo dio drevne bi zakleo se boriti tamu koje skriva u Sleepy Hollow.
O que pode ser tão desafiador em Sleepy Hollow?
Što bi moglo biti takav izazov u Sleepy Hollow?
Eu tenho Black Talons, Plus PS, e Hollow Points.
Imam crne talone, Plus Pi sa šupljim vrhom.
Você não pode ter um falcão em Pixie Hollow.
Не можеш да држиш сокола у Вилинској долини.
Mas como eu vou nos manter seguras se Fawn continua trazendo animais perigosos para Pixie Hollow?
Како да нас чувам ако Фон стално доводи опасне животиње у Вилинску долину?
Olhe, esta coisa pode ser uma ameaça para Pixie Hollow.
Ова ствар може бити опасна за Вилинску долину.
Fadas e homens fadas, apresentando o três vezes campeão dos Jogos de Hollow Pixie de Construção de Torres, o formidável, incomparável, Gruff.
Виле и Врапчићи, представљам вам троструког победника игара у Вилинској долини у градњи куле, невероватни, непоновљиви, Граф.
Nyx descobriu um animal perigoso em Pixie Hollow.
Никс је открила опасну животињу у Вилинској долини.
E então, uma tempestade de trovões tão poderosa que irá detonar toda Pixie Hollow.
И онда, долази олуја са муњама која је толико моћна да ће прогутати целу Вилинску долину.
E confio em vocês, nas duas, para fazer o que é certo para Pixie Hollow.
И верујем вам обема, да ћете урадити све за добробит Вилинске долине.
Não, ele estava salvando Pixie Hollow.
Не, он је спасавао Вилинску долину.
A Guerra não virá para Sleepy Hollow.
Nemoj! Rat ne dolazi u Dolinu.
É meu cara, então por que não sei o que acontece em Sleepy Hollow?
Ti si moj èovek. Zašto ne znam šta se dešava u Dolini?
O mal voltou para Sleepy Hollow.
Зло се вратио до Слеепи Холлов.
Você chegou em Sleepy Hollow, meu Senhor.
STIGLI STE U SANJIVU DOLINU, MOJ LORDE.
Hollow abandonou o próprio corpo para tomar outro.
Praznina je napustila svoje telo da uzme drugo.
1.1169090270996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To mesto je zvano Sanjiva dolina. 