Prevod od "herdeira" do Srpski


Kako koristiti "herdeira" u rečenicama:

Lembre-se que a princesa é a herdeira direta do trono.
Podsjeæam vas da je princeza izravna nasljednica prijestolja.
Nada acontece a uma família... que tradicionalmente se casa com uma herdeira quase toda geração.
Ništa ne može da bude porodici u kojoj se u svakoj drugoj generaciji... neko oženi naslednicom.
Deixamos como está, e eu me transformo na herdeira.
Ostavit æemo ga ovakvog, a ja æu postati izvršni direktor.
A Princesa Kitana tem 10.000 anos... e é a herdeira do trono de Outworld.
Princeza Kitana ima 10, 000 godina... i pravo na prijestolje Vanjskog svijeta.
O chefe da Doris, o gordo Dave Brewster, era casado com a Ann Nirdlinger, a herdeira da loja.
Njen šef Big Dave Brewster je bio oženjen Annom Nurdlinger, koja je naslijedila prodavnicu.
desde a morte do teu pai que é, segundo a lei genoviana, a herdeira ao trono.
Od smrti tvoga oca, prema zakonu, nasljednica si trona.
Uma herdeira que trabalhou duro para manter o seu dinheiro.
Naslednica, koja se mucila da sacuva novac.
Em Belmonte há uma rica herdeira... e bela... mais bela que a própria beleza... com maravilhosas virtudes.
U Belmontu se nalazi dama koja je prelepa. I, pravedna je. Pravednija od ostalog sveta.
Mas algum dia ela terá que escolher uma herdeira
Pa uskoro bi trebala odrediti nasljednicu.
A rainha Catrina será nomeada a herdeira do trono.
U iduæoj epizodi Kraljica Catrina æe biti proglašena zakonskim nasljednikom prijestolja.
Eu pensei que Lady Mary fosse a herdeira.
Mislila sam da je Lady Mary naslednica.
Afinal, ela é uma herdeira ou não?
Mislim na to, da li je ona naslednica ili nije?
Imagine a nossa surpresa quando soubemos que você é a herdeira do Lionel.
Možete zamisliti iznenaðenje kada ispadne da ste vi Lajonelov naslednik.
Quando ele não retornar, você, irmã, tomará seu lugar legítimo como única herdeira do trono de Camelot.
Kada se princ ne vrati, ti æeš, sestro, preuzeti svoje pravo mesto kao jedini naslednik trona Camelota.
Vejo que está vivendo como uma Luthor, a última herdeira da dinastia da escuridão.
Vidim da si se uživela u ulogu Lutora kao poslednji naslednik mraène dinastije.
A herdeira desaparecida do império Zetrov está viva.
Давно изгубљена наследница Зетров империје је жива.
Arthur morrerá até o final da semana, deixando o trono à verdadeira herdeira de Camelot.
Arthur æe biti mrtav za tjedan dana. Ostavljajuæi prijestolje za Camelotovu pravu nasljednicu.
Que matará seu filho, tornando Louise a única herdeira.
Govore da biste ubili Vašeg sina kako bi Lujza nasledila presto.
Você é filha do rei, a herdeira legal.
Ti si ćerka svog oca. Zakoniti naslednik.
Eu, John Willliam Stackhouse, em referência ao nosso acordo vinculativo na data citada, concedo ao sr. M. Warlow... minha primeira... herdeira fada."
Ja, Džon Vilijam Stekhaus, pozivajuæi se na obavezujuæi dogovor navedenog datuma, ustupam gdinu M. Vorlovu moju prvu žensku vilu, naslednicu."
Anunciei o nome e endereço da herdeira.
Objavio sam ime i adresu naslednice.
Porque mesmo sem terem conhecimento de uma terceira herdeira até essa noite, não podiam arriscar.
Jer iako niko od njih nije èuo za treæeg naslednika do te veèeri, nisu smeli da rizkuju.
Sabe, você se parece com aquela herdeira russa que estava no noticiário.
Izgledaš kao ona Ruska naslednica što je bila na vestima.
Isso torna Sansa Stark a herdeira de Winterfell.
To čini Sansu Stark nasljednicom Winterfella.
Sendo a herdeira, Elsa era preferível, é claro.
Као наследница, Елса је била пожељнија, наравно.
Robert, Matthew desejava que Mary fosse a única herdeira dele.
Roberte, Matthew je Mary odredio svojom jedinom nasljednicom.
Mas como foi constatado, sou herdeira de Tituba.
Ali, kako se ispostavilo, nasljednica sam Titube.
Seu pai é afortunado por ter uma linda herdeira.
Ваш отац је срећан што има тако лепу наследницу.
O que a herdeira do abatedouro Verger faz na minha porta?
Što nasljednica dinastije Verger mesne industrije radi pred mojim vratima?
Gloria Carlyle, a última herdeira viva de John Arthur Carlyle, que fundou o Nova York Steel em 1901.
Gloria Carlyle, posljednji živući nasljednik John Arthur Carlyle, koji je osnovao New York Steel u 1901.
O advogado disse que ela é uma herdeira, e a presença de Bobby ou de um parente é necessária em New Canaan.
Odvjetnik kaže da je ona bogata nasljednica, i da Bobby ili njegovi najbliži roðaci trebaju doæi u New Canaan.
Mestre Jansen, sou Nyssa, filha de Ra's al Ghul, herdeira do demônio.
Džensene Senseje, ja sam Nisa, æerka Ras Al Gula, naslednika demona.
Ava é herdeira única do negócio da família, chamado "Esperazar Brazil".
Eva je jedini naslednik porodiènog biznisa u Brazilu.
Quero saber que, quando eu morrer... você será a minha herdeira.
Hoću da znam da ćete me posle smrti vi naslediti.
E quem fala de elite, fala de escândalos no jornal, como Tom Price, gênio de Wall Street, casado à grande e rica herdeira Linda Ray Harmon.
S elitom su došli i skandali za tabloide. Poput Toma Prajsa, genija berze, koji se oženio mnogo višom bogatom nasljednicom Lindom Rej Harmon.
Você é a verdadeira herdeira da Casa de El.
Ti si pravi naslednik Kuæe El.
Sofia, herdeira do terceiro barão de petróleo mais rico do mundo.
Госпођица Софија, наследница треће највеће нафтне компаније на свету.
0.92816710472107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?