Prevod od "garotão" do Srpski


Kako koristiti "garotão" u rečenicama:

Colega, venha ver o garotão pisar na estrada, rumo à liberdade!
Istupi napred, druškane, i gledaj ovog momka...kako gumama utire put ka slobodi!
Cá entre nós, garotão, sua esposa tem algumas idéias bem modernas sobre a fidelidade do matrimônio.
Meðu nama, matori... tvoja žena ima moderna shvatanja kada je u pitanju braèna vernost.
Acha que o garotão vai conseguir, capitão?
Jesi li siguran da je zlatni dečko dorastao zadatku, nadzorniče?
Não aguentou a barra e pegou um garotão pra cuidar de você.
Nisi izdržao, pa se o tebi brinuo veliki jaki beli dečko.
Vou ter problema com você, garotão?
Hoæu li imati problema s tobom, veliki momèe?
Guarda um bocado para mim, garotão.
Pa, saèuvaj malo i za mene.
Não se sente um covarde, garotão?
Mislim, sigurno se osjeæaš kao pièkica. Huh, tamo, macane?
Nunca será um garotão se não tomar seu café da manhã.
Nikada neæeš porasti ako ne doruèkuješ.
Um garotão normal com boa aparência... olhar bem inocente, e pele de bunda de nenê...
Rabeæi standardni oblik g. Sivog, s nevinim pseæim oèima i kožom poput djeèje guzice.
Se um garotão chega aqui botando banca num dos meus eventos, temos maneiras de lidar com ele.
Neki sreænik proðe i sjebe mi dogaðaj, znamo ga srediti.
O garotão vai pagar tanto mico que Mulan vai sair correndo pelas montanhas.
Lepotan æe zaista izgledati loše kada Mulan odjaše u brda.
É, só eu e você, garotão.
Iæi æemo i i ja, momèino.
Tia Cathy está com uma coceira que só você pode coçar, garotão.
Ujnu Keti svrbi i samo ti možeš da je poèešeš, veliki deèko.
Vamos ver do que você é capaz, garotão.
Dobar posao. Da vidim što sam dobio.
Você acha que seus pais vão se acostumar com uma menina de cidade pequena, roubando o seu garotão da cidade grande?
Šta misliš, hoæeli se tvoji ikada naviæi na to što im je devojka iz malog mesta ukrala njihovog sina? Naravno.
Não tive chance de brincar com esse garotão desde que o projetei.
Nisam imao prilike da se poigram s njim otkako sam ga konstruisao.
Não hoje. Filho, você passou o verão todo deprimido porque sua namorada fugiu com aquele garotão, o Trent.
Сине, Ушао си у јесењу депресију зато шо је твоја девојка отишла са лепим дечком, Трентом.
Ei, garotão, pronto para me encher com um pouco mais de proteína?
Хеј, велики момче, јеси ли спреман да ме опет испуниш протеинима?
Garotão, você tem a chance de entrar... no andar térreo de uma oportunidade incrível.
Oni æe biti kraljevska obitelj. Momèe, imaš priliku popeti se na najveæi kat u ovoj uzbudljivoj prilici.
Eu não me preocuparia muito, um garotão como você.
Ne bih brinula mnogo, veliki deèko kao ti.
Sabe, pode não ter experiência com isso, garotão, mas quando se está do lado certo não precisa se convencer.
Znas, mozda nemas iskustvo kao ovo, tvrdoglavi decko ali kad si na pravoj strani, ne moras nikog da uveravas.
Vamos assumir que o garotão aqui é real, o que fazemos aqui?
U redu, pretpostavimo na tren da je taj paketic radosti stvaran. Sta radimo ovde?
Mãe, você pode fechar o zíper da minha calça de garotão?
Mamice, mozes li mi zakopcati moje velike hlace?
Mamãe, acho que o zíper prendeu meu bilau na minha calça de garotão.
Mamice, usrao sam se u svoje nove velike hlace.
Bom, se é isso, garotão, espero que não se importe d'eu falar a língua do Rei.
Па, ако је већ тако, стари мој, надам се да ти неће сметати да пређем на енглески?
Só estão com inveja da sua aparência, garotão.
Samo su ljubomorni na tvoju ljepotu deèko.
Com este garotão cuspindo 250 balas por minuto, quem é que vai tolerar?
Sa ovim momkom koji pljuje 250 metaka u minutu, ti meni reci ko to može tolerisati.
Meia dúzia de feiosos fora dessa porta, garotão.
Šestorica ružnih na tim vratima, momèino.
Qualquer garotão que saiu das ruas de South Philly para o Congresso é ambicioso.
Klinci koji sa ulica Filadelfije doguraju do Kapitola imaju ambicije.
Se vamos colocar esse garotão em órbita precisaremos de toda nitroglicerina.
Ako želimo poslati ovog zloæka u orbitu, trebamo što više nitroglicerina.
Se está procurando um garotão, procure na rua Smith.
Ako tražite deèaka za iznajmljivanje, nalaze se na uglu Ulice Smit.
Se continuar falando, garotão, você irá descobrir.
Nastavi da prièaš, momèino, pa æeš saznati.
Mas suas façanhas mais recentes... ameaçam deixar esse garotão em queda livre.
Ali nedavni podvizi prete da pošalju ovog poletarca u pikiranje.
Quem é o garotão do papai?
Ko je taticin druškan? Jesi, jesi.
2.9883110523224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?