Conheço cada metro desta linha férrea, desde Marietta a Chattanooga... e com dez homens escolhidos, não falho.
Poznajem svaku stopu ove pruge, od Marijete do Èatanuge – i sa deset odabranih Ijudi ne mogu da omanem.
As cercas de gado a leste, junto à linha férrea, são da Belden e Filho.
Obori za stoku na pruzi istoèno od grada? Poduzeæe Belden i sin.
Descobrimos o corpo de seu marido, no leito... da linha férrea do Paris-Bordeaux.
Otkrili smo telo vašeg muža... kako leži pored šina na pruzi Pariz – Bordo.
Marquem em seus mapas, senhores, e sigam a linha férrea para Dover.
Obeležite to na svojoj mapi gospodo i pratite prugu do Dovera.
Parece uma espécie de ponte de linha férrea.
Izgleda kao neki most za prugu.
A meio caminho entre os dois Eggs e Nova lorque, a estrada segue durante algum tempo ao longo da via férrea, sob o olhar do Doutor T. J. Eckleburg, ali posto por um oculista, querendo aumentar a clientela.
Na pola puta izmeðu dva Egga i New Yorka, autocesta se nakratko naglo prikljuèuje željeznièkoj prugi koju nadgledaju oèi doktora T. J. Eckleburga, koje je postavio neki ludi domišljati okulist da si pojaèa posao u Queensu.
Mas fizeram Bill Shatoff o chefe da via férrea siberiana.
Па, то је мудро. - Не постоји много ствари које не разумем.
Hillary roubará esse caminhão próximo da linha férrea e nos apanhará aqui.
Za to vreme Hilari æe ukrasti kamion i pokupiæe nas iza zamka.
Isso porque sou um homem incrível... com uma vontade férrea e nervos de aço.
Zato što sam neverovatan èovek. Imam gvozdenu volju i èeliène živce.
Afunde na grama macia do leito da via férrea.
HOÆU DA UTONEŠ U MEKU, SVEŽU TRAVU KRAJ PRUGE.
Você sabe o que eu disse a ele sobre a via férrea?
Znaš li šta sam mu rekao za prugu?
Quero dizer, aposto que ninguém jamais atirou uma torta em Harriet Tubman, a fundadora da Via Férrea Subterrânea.
Hoæu reæi, sigurno niko nikad nije bacio pitu na... Harriet Tubman, osnivaèicu podzemne železnice.
Quando chegaram ao extremo da linha férrea, os prisioneiros de Auschwitz foram amontoados em vagões abertos para continuarem a viajem para oeste, em temperaruras que podiam atingir um mínimo de 20 graus negativos.
Oni koji su stigli do stanice, zarobljenici iz Aušvica, privremeno su stavljeni u vagone da bi nastavili put na zapad, po temperaturi koja je bila niža od minus 20.
Essa é a maldita via férrea... e faremos tudo que for preciso para manter parasitas como você longe daqui.
Ovo je prokleta železnica, i uradiæemo sve što moramo, da saèuvamo vas slobodnjake od nasilja društva.
A maldita linha férrea não está em Deliverance.
Neæe biti proklete pruge u Deliverance.
Porém... em poucos dias... a linha férrea chega aqui e colocará o resto do país ao meu alcance.
Ali... za nekoliko dana... pruga æe stiæi... otvarajuæi ostatak zemlje u moj domašaj."
A via férrea vai atravessar os Estados Unidos.
Pruga æe se prostirati po èitavim Sjedinjenim Državama.
O cara no terno mofado dirige a linha férrea de Loyall.
Lik u ustajalom odijelu vodi željeznièku liniju iz Loyalla.
Sua linha-férrea Rio Norte é tão incompetente que tive que mudar para a Phoenix-Durango.
Vaša Rio Norte linija je toliko nepouzdana... pa sam se prebacio na Phoenix/Durango.
Partes desta linha-férrea, uma das principais da Taggart, desgastaram-se nas últimas décadas.
Neki delovi ove linije, meðu najvažnijim za Taggart-e, su... u velikoj meri zapušteni...
Mas a guerra significaria uma enorme expansão da via férrea em toda parte.
Prisjetite se, naš je savjet bio suprotan.
A Central de Cargas Helios é férrea, e vi homens colocando algo em um vagão-tanque.
Heliosov transport je u železnièkom depou, i videla sam ljude kako ubacuju nešto u tankere za gorivo. To je kompanija rude i nafte.
Ligarei para a Interpol e falarei da linha férrea.
Slušaj, pozvaæu interpol i prijaviti železnièki depo.
Uma linha férrea circular que se expande por 438 mil quilômetros e completa um círculo a cada ano.
Кружна железничка пруга која се простире на 438.000 км и обилази један круг сваке године.
Se você retoma seus sonhos com uma vontade férrea, ele mudará de lado para você.
Èak iako nešto èvrsto odluèiš, ona æe za tebe promeniti stranu.
E após um estágio de pupa na via férrea nacional, eu surgi como a borboleta mais inteligente do mundo!
A nakon što sam se preobrazio na našem državnom željeznièkom sustavu, oslobodio se najpametniji leptir na svijetu.
Noel escondeu perto, na linha férrea.
Deda Mraz ih je sakrio blizu pruge.
O que a China quer desse louco... é a via férrea pelo Paquistão... ligando meu país aos portos do Golfo de Omã.
Kina hoæe samo da luda budala izgradi pruge od moje zemlje do Omanskog zaliva.
Por um motivo, a via férrea só vai até um terço do caminho, e as estradas são caminhos difíceis pela montanha.
Pa, kao prvo, železnica ide samo treæinu puta, a putevi su samo neravne staze proseèene kroz planine.
A Highline é uma antiga linha férrea elevada que atravessa uns 2.4km de Manhattan.
"Хајлајн" је стара, подигнута пруга која се протеже око 2.5 километра кроз Менхетн.
1.2801351547241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poznajem svaku stopu ove pruge, od Marijete do Èatanuge – i sa deset odabranih Ijudi ne mogu da omanem. 